TWICE
DO WHAT WE LIKE lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2020
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:00
Do what, we do what we like
Do what, we do what we like
물속에서 막힌 귀를 뚫고서 울려와
Breaking through the blocked ears underwater, it resonates
날 부르는 목소리가, yeah
The voice calling me, yeah
저 물결을 타고 나를 향해서 점점
Riding those waves, gradually moving toward me
다가오는 한발 한발
One step at a time
눈 감고도 느껴져
I can feel it even with my eyes closed
낯설기도 하지만 이 익숙한 느낌
It's unfamiliar, yet this feeling is so familiar
이유 같은 건 없어
There’s no reason for it,
믿고 눈을 떠봤어 난 'cause I know how this feels
I trusted and opened my eyes 'cause I know how this feels
네 손을 잡고서
Holding your hand
저 깊이까지도 같이 헤매어 (na-na-na-na)
We wander together even to the depths (na-na-na-na)
후회는 없을 거야, say "You won't let me go"
There won't be regrets, say 'You won't let me go'
I won't let you go and we do what we like
(Na-na-na-na) We do what we like
(Na-na-na-na) Yeah, yeah, we do what we like
(Na-na-na-na) Say "You won't let me go"
I won't let you go and we do what we like
Do what, we do what we like
Do what, we do what we like
Do what, we do what we like
Do what, we do what we like
밤이 짧아지고 빛에 비춰 보이는 게
As the night shortens, what shines in the light
세상엔 참 많다고, yeah
Is so abundant in this world, yeah
알지도 못했고 상상도 못 해봤어
I never knew, I never imagined
네 손이 오기 전까진
Until your hand arrived
두려움 속에 젖어
Soaked in fear
맘대로 움직이지도 못했던 그때
Back then, I couldn't move freely
숨 쉬는 법도 몰라
Not even knowing how to breathe
내가 하나둘씩 털어놓고 날 찾아
As I slowly let go and seek myself
네 손을 잡고서
Holding your hand
저 깊이까지도 같이 헤매어 (na-na-na-na)
We wander together even to the depths (na-na-na-na)
후회는 없을 거야, say "You won't let me go"
There won't be regrets, say 'You won't let me go'
I won't let you go and we do what we like
(Na-na-na-na) We do what we like
(Na-na-na-na) Yeah, yeah, we do what we like
(Na-na-na-na) Say "You won't let me go"
I won't let you go and we do what we like
Do what, we do what we like
Do what, we do what we like
Do what, we do what we like
Yeah, yeah, we do what we like
Do what, we do what we like
Do what, we do what we like
Do what, we do what we like
Do what, we do what we like
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 내가
- I
- 네
- yes1
- 눈
- snow1
- 눈을
- eyes
- 몰라
- don't know
- 감고도
- even after closing
- 같은
- like
- 같이
- together1
- 거야
- will be
- 건
- thing1
Test yourself
How much of DO WHAT WE LIKE did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
TWICE is a South Korean girl group specializing in K-pop and upbeat dance pop, formed by JYP Entertainment in 2015. Based in Seoul and known for multilingual releases and high-energy choreography, the nine-member act rose from the reality competition Sixteen to chart-leading albums like Twicetagram and BDZ.