TWICE
LALALA lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2018
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:07
Yeah yeah, it's a good day
Hey! Wake up!
바쁜 일상뿐인데
Just the busy everyday life
하늘도 Perfect 하지
Even the sky is perfect
친구야 잡담 이제 그만하고
Hey friend, enough small talk
오늘은 너를 위해 시간을 내줘
Today, give some time for you
겁낼 게 뭐가 있어
What’s there to be afraid of?
두 눈 감고 소릴 질러
Close your eyes and let out a scream
어제 일들 던져버려
Throw away yesterday's troubles
It's our party time
가벼운 걸음걸이
With a light step
This is crazy
We can go 저 멀리 우주 끝까지
We can go to the farthest edge of the universe
Baby baby 신경 쓰지 말고
Baby baby, don’t worry about a thing
자 따라 해봐
Come on, just follow me
LA LA LA clap your hands
온몸이 가는 대로 맡겨
Let your whole body follow the flow
이 짜릿함을
Feel this thrill
LA LA LA Clap clap your hands
맡겨봐 Clap clap clap
Let it go, clap clap clap
(Hey! just follow me)
미쳐봐 Clap clap clap
Lose your mind, clap clap clap
(Hey! just follow me)
Baby baby 밤새도록 춤춰
Baby baby, dance all night long
좀 더 핫하게
Let’s make it hotter
LA LA LA Clap clap your hands
하루 24시간 나에겐 너무 짧지
24 hours a day is too short for me
뜨거운 리듬이 날 위로하지
The hot rhythm comforts me
오늘은 나를 위해 시간을 내줘
Today, give some time for yourself
눈치도 볼 거 없어
No need to be cautious
들뜬 내 맘 멈추지 마
Don't let my excited heart stop
목소리를 더 높여봐
Raise your voice higher
It's our party time
가벼운 걸음걸이
With a light step
This is crazy
We can go 저 멀리 바다 끝까지
We can go to the farthest edge of the sea
Baby baby 신경 쓰지 말고
Baby baby, don’t worry about a thing
자 따라 해봐
Come on, just follow me
LA LA LA Clap clap your hands
온몸이 가는 대로 맡겨
Let your whole body follow the flow
이 짜릿함을
Feel this thrill
LA LA LA Clap clap your hands
맡겨봐 Clap clap clap
Let it go, clap clap clap
(Hey! just follow me)
미쳐봐 Clap clap clap
Lose your mind, clap clap clap
(Hey! just follow me)
Baby baby 밤새도록 춤춰
Baby baby, dance all night long
좀 더 핫하게
Let’s make it hotter
LA LA LA Clap clap your hands (Let's go!)
어떤 감정인지 어느새 내 몸속이
What kind of feeling is this, suddenly within my body
시원한 바람이 불어
A cool breeze is blowing
가벼운 걸음걸이
With a light step
This is crazy
We can go 저 멀리 우주 끝까지
We can go to the farthest edge of the universe
Baby baby 신경 쓰지 말고
Baby baby, don’t worry about a thing
자 따라 해봐
Come on, just follow me
LA LA LA Clap clap your hands
온몸이 가는 대로 맡겨
Let your whole body follow the flow
이 짜릿함을
Feel this thrill
LA LA LA Clap clap your hands
맡겨봐 Clap clap clap
Let it go, clap clap clap
(Hey! just follow me)
미쳐봐 Clap clap clap
Lose your mind, clap clap clap
(Hey! just follow me)
Baby baby 밤새도록 춤춰
Baby baby, dance all night long
좀 더 핫하게
Let’s make it hotter
LA LA LA Clap clap your hands
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 이제
- now1
- 일들
- things
- 일상뿐인데
- only daily life
- 있어
- be
- 자
- let's1
- 잡담
- chatter
- 대로
- according to3
- 가는
- going
- 가벼운
- light3
- 감고
- close
Test yourself
How much of LALALA did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
TWICE is a South Korean girl group specializing in K-pop and upbeat dance pop, formed by JYP Entertainment in 2015. Based in Seoul and known for multilingual releases and high-energy choreography, the nine-member act rose from the reality competition Sixteen to chart-leading albums like Twicetagram and BDZ.