TWICE

LIKEY lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Released

2017

Genre

K-Pop

Length

3:42

Play with synced lyrics

1. Hey!

   Hey

2. TWICE!

   TWICE

3. Hey!

   Hey

4. 설렌다, me likey, me likey, likey, likey

   I’m feeling butterflies, me likey, me likey, likey, likey

5. Me likey, likey, likey, 두근두근두근 (heart, heart)

   Me likey, likey, likey, my heart is racing (heart, heart)

6. Me likey, me likey, likey, likey

   Me likey, me likey, likey, likey

7. Me likey, likey, likey, 두근두근두근

   Me likey, likey, likey, my heart is racing

8. 자꾸 드러내고 싶지 자꾸만

   I want to reveal it more and more

9. 사소한 것 하나까지 전부다

   Even the smallest things, everything

10. 작은 화면 속에 내가 제일 예뻐 보이고파

    I want to look the prettiest in that little screen

11. 아직은 감춰 이런 내 마음 꾹꾹

    For now, I keep my heart hidden away, tightly sealed

12. 멋 부린다는 건 정말 귀찮은 거

    Dressing up can really be such a hassle

13. 그렇다고 절대 대충할 수가 없는걸 (oh-oh-oh)

    But I can't just let it slide, not at all (oh-oh-oh)

14. 매일 가슴 뛰게 해 이건 네가 몰라야만 돼

    Every day you make my heart race, but you shouldn't know

15. 그러면서 뻔뻔하게

    And yet, shamelessly

16. BB크림 파파파, 립스틱을 맘맘마

    BB cream, pa-pa-pa, lipstick, mmm-mmm-mmm

17. 카메라에 담아볼까 예쁘게

    Shall I capture it nicely on camera

18. 이거 보면 웃어줘, 그리고 꼭 눌러줘

    When you see this, smile for me, and make sure to press that like

19. 저 밑에 앙증맞고 새빨간 (heart, heart)

    Down there, a cute and bright red (heart, heart)

20. 근데 좋아요란 말은 뻔해

    But saying 'I like you' feels all too cliched

21. 내 맘 표현하기엔 부족한데

    Words fail to express what I feel inside

22. 근데 좋아요 잠도 못 자도

    But still, I like it, even if I can't sleep

23. 지각하게 돼도 좋은걸

    It's fine even if I'm late, I don't mind at all

24. 설렌다, me likey, me likey, likey, likey

    I'm thrilled, me likey, me likey, likey, likey

25. Me likey, likey, likey, 두근두근두근 (heart, heart)

    Me likey, likey, likey, my heart's racing, racing, racing

26. Me likey, me likey, likey, likey

    Me likey, me likey, likey, likey

27. Me likey, likey, likey, 두근두근두근 (heart, heart)

    Me likey, likey, likey, my heart's racing, racing, racing

28. 숨을 훕, 참아 지퍼를 올리게

    Breathe in deeply, hold it, let the zipper rise

29. 다시 한번 허리를 훕, 으라차차차 다 입었다, baby

    Once more, bend my waist, hooryah, it all fits, baby

30. 세상엔 예쁜 옷이 너무나도 많고 많아

    In this world, there are so many beautiful clothes

31. Whoa-oh-oh-oh

    Whoa-oh-oh-oh

32. BB크림 파파파, 립스틱을 맘맘마

    BB cream pa-pa-pa, lipstick ma-ma-ma

33. 카메라에 담아볼까 예쁘게

    Should I capture it in the camera, looking pretty

34. 이거 보면 웃어줘, 그리고 꼭 눌러줘

    If you see this, smile for me, and be sure to hit that like

35. 저 밑에 앙증맞고 새빨간 (heart, heart)

    Down there, a tiny and bright red (heart, heart)

36. 근데 좋아요란 말은 뻔해

    But saying 'I like you' is so cliché

37. 내 맘 표현하기엔 부족한데

    It's not enough to express my heart

38. 근데 좋아요 잠도 못 자도

    But even if I can’t sleep from liking you

39. 지각하게 돼도 좋은걸

    Even if I'm late, I don't mind at all

40. 그저 바라보고 있지

    I’m just here, gazing at you

41. 아무 말도 할 수 없지, oh

    I can't say a thing, oh

42. 조금만 더 다가와요, 내 맘 알아줘요

    Come a little closer, understand my heart

43. 더 이상 감추고만 싶지 않아

    I don't want to hide it anymore

44. Uh, 오늘따라 기분이 꿀꿀해

    Uh, today I'm feeling down in the dumps

45. 안 그런척해 봐도 슬프냬

    Even if I pretend not to, it's still so sad, huh

46. 아무 반응 없는 너 땜에 삐졌는데

    I'm sulking because you're being so unresponsive

47. 눈치 없이 친구들이 나오라고 부르네

    My friends are calling me out without a clue

48. Ooh, 잠깐만, 잠깐만

    Ooh, hold on, hold on

49. 연락이 이제야 오는걸, woo

    Finally, the call comes through, woo

50. 하루 종일 기분이 왔다 갔다

    All day long, my feelings go up and down

51. 울다가도 다시 신나서 춤추네

    Even when I cry, I get excited and dance again

52. 설렌다, me likey, me likey, likey, likey

    I'm thrilled, me likey, me likey, likey, likey

53. Me likey, likey, likey, 두근두근두근 (heart, heart)

    Me likey, likey, likey, my heart's racing (heart, heart)

54. Me likey, me likey, likey, likey

    Me likey, me likey, likey, likey

55. Me likey, likey, likey, 두근두근두근 (heart, heart)

    Me likey, likey, likey, my heart's racing (heart, heart)

Lyrics powered by www.musixmatch.com