TWICE
TRICK IT lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2019
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:14
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah
솔직한 게 좋지만 가끔 필요한 일탈
It's good to be honest, but sometimes a little rebellion is needed
이건 하얀 거짓말
This is a little white lie
Ooh, ooh, ooh-ooh
누구보다 특별한 맘을 보여줄 순간
A moment to show a heart more special than anyone else
만들 거야 멋진 날
I'm gonna create a beautiful day
Ooh, ooh, ooh-ooh
널 환하게 웃게 할 짜릿한 계획은 oh-yeah-yeah
A thrilling plan to make you smile bright, oh-yeah-yeah
널 위해 짜여진 각본의 치밀함 oh-yeah-yeah
The intricate script written just for you, oh-yeah-yeah
속여볼래 달콤하게
I’ll try to deceive you sweetly
오늘 널 uh-uh-huh
Today, you uh-uh-huh
I can tell you all about it
들어줘 uh-uh-huh
Just listen, uh-uh-huh
Ooh, 들킬 듯 말 듯한 표정을 감춰
Ooh, hiding expressions that might give me away
Ooh, 이제 시작해
Ooh, let’s start now
Ooh, 빈틈없는 trick
Ooh, a flawless trick
완벽한 준비
Perfectly prepared
Ooh, 아슬아슬해
Ooh, it's tantalizing
Trick it, trick it, trick it
Ooh, 눈치를 채도
Ooh, even if you sense it
모른 척해줘
Just pretend you don’t know
Ooh, 널 위한 나의
Ooh, my trick just for you
Trick it, trick it, trick it
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah
Trick it, trick it
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah
Trick it, trick it
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah
Trick it, trick it
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah (Oh yeah)
좋은 오해 나쁜 오해 준비했어 몰래
I’ve secretly prepared good misunderstandings and bad ones
이상하지 내 행동이, 이해해줘 꼭꼭 (uh)
Isn’t it strange my behavior, please understand (uh)
Baby, 이건 선물이야 너를 위한 showtime
Baby, this is a gift, a showtime for you
네 맘을 보여줘
Show me your heart
Ooh, ooh, ooh-ooh
가짜 혹은 진짜 진실 혹은 거짓말 (Ah-ah)
Fake or real, truth or a lie (Ah-ah)
준비해둔 함정 상상도 못 할 반전 (Yeah, ah-ah, yeah)
The trap I’ve set, unexpected twists (Yeah, ah-ah, yeah)
알 수 없는 표정으로 빠져들겠지 (Let me see, let me see ya)
With an unreadable expression, you’ll be drawn in (Let me see, let me see ya)
우리 특별해지길, oh yeah
Let’s become special, oh yeah
Ooh, 빈틈없는 trick
Ooh, a flawless trick
완벽한 준비
Perfectly prepared
Ooh, 아슬아슬해
Ooh, it’s tantalizing
Trick it, trick it, trick it
Ooh, 눈치를 채도
Ooh, even if you sense it
모른 척해줘
Just pretend you don’t know
Ooh, 널 위한 나의
Ooh, my trick just for you
Trick it, trick it, trick it
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah
Trick it, trick it
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah
Trick it, trick it, yeah
Ah-ha, ah-ha, ah-ha (Ah-ah), ah-ah, oh-yeah-yeah
Trick it, trick it (Ah-ah)
Ah-ha, ah-ha, ah-ha (Ah-ah), ah-ah, oh-yeah-yeah
이 설레임 이상의 떨리는 느낌은 oh-yeah-yeah
This thrill surpasses the exciting feelings oh-yeah-yeah
네 맘을 훔치기 직전의 긴장감 oh-yeah-yeah
The tension right before stealing your heart oh-yeah-yeah
속여 볼래 마술처럼
I’ll try to deceive like magic
오늘 널 uh-uh-huh
Today, you uh-uh-huh
I can tell you all about it
들어봐 uh-uh-huh
Listen up, uh-uh-huh
Ooh, 상상 못 할 trick
Ooh, an unimaginable trick
숨겨둔 진심
Hidden sincerity
Ooh, 두근두근해
Ooh, it’s a race against my heart
Ooh, 은밀하게 trick
Ooh, secretly a trick
완벽한 비밀
A perfect secret
Ooh, 조마조마해
Ooh, it’s full of anticipation
Trick it, trick it, trick it
Ooh, 티가 난대도
Ooh, even if it shows
모른 척해줘
Just pretend you don’t know
Ooh, 너만을 위한
Ooh, just for you
Oh
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah
Trick it, trick it (Yeah)
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah
Trick it, trick it (Ooh, ooh, ooh)
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah ah, oh-yeah-yeah
Trick it, trick it (Ah-ah)
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah
I like it like that
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 오해
- misunderstanding3
- 완벽한
- perfect3
- 오늘
- today1
- 내
- my3
- 너를
- you
- 너만을
- only you
- 널
- you
- 네
- yes1
- 누구보다
- more than anyone1
- 표정을
- expression
Test yourself
How much of TRICK IT did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
TWICE is a South Korean girl group specializing in K-pop and upbeat dance pop, formed by JYP Entertainment in 2015. Based in Seoul and known for multilingual releases and high-energy choreography, the nine-member act rose from the reality competition Sixteen to chart-leading albums like Twicetagram and BDZ.