Langbeats
新的心跳 – G.E.M. 鄧紫棋

G.E.M. 鄧紫棋

Letra de 新的心跳 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
2015
Gênero
Pop
Duração
3:38
  1. (新的心跳)

    (novos batimentos)

  2. 也许你看过太多悲剧

    Talvez você tenha visto tragédias demais

  3. 也受过太多委屈

    E tenha sofrido mágoas demais

  4. 你怕不愿回首的过去

    Você tem medo de encarar o passado que não quer revisitar

  5. 会一直延续

    Que vai continuar para sempre

  6. 但生命够曲折才够真实

    Mas a vida, só sendo tortuosa, é que fica real

  7. 人痛过才够坚持

    Dói, para então insistir

  8. 而故事还没有走到结局

    E a história ainda não chegou ao fim

  1. 就让我们忘了过去有多悲伤

    Então vamos esquecer o quanto o passado foi triste

  2. 打开受伤的翅膀

    Abra as asas feridas

  3. 来为自己戴上掉下的皇冠

    Vem, coloca sobre si a coroa que caiu

  4. 无论世界有多疯狂

    Não importa quão louco esteja o mundo

  5. 我们是浴火的凤凰

    Somos as fênix do fogo em brasa

  6. 经过了燃烧 有新的心跳

    Depois do queimar, há um novo pulsar

  7. 有新的心跳

    Há um novo pulsar

  8. 有新的心跳

    Há um novo pulsar

  9. 新的心跳

    Um novo pulsar

  10. 爱是受伤过才够轰烈

    O amor só fica avassalador depois que nos fere

  11. 牺牲过才够真切

    Só fica bem verdadeiro depois que a gente sacrifica

  12. 而且时间还未停歇

    E o tempo ainda não parou de correr

  13. 就让我们忘了过去有多悲伤

    Então esqueçamos o quanto o passado foi triste

  14. 打开受伤的翅膀

    Abra as asas feridas

  15. 来为自己戴上掉下的皇冠

    Venha, coloque na própria cabeça a coroa que caiu

  16. 无论世界有多疯狂

    Não importa o quanto o mundo enlouqueça

  17. 我们是浴火的凤凰

    Somos as fênix renascidas do fogo

  18. 经过了燃烧 有新的心跳

    Depois de queimar, há um novo bater de coração

  19. 有新的心跳

    Há um novo bater de coração

  20. 有新的心跳

    Há um novo bater de coração

  21. 有新的心跳

    Há um novo bater de coração

  22. 就用微笑哀悼死去是复活的先兆

    E com um sorriso, lamente: a morte é um presságio de renascimento

  23. 听未来的呼召 埋葬忧伤痛苦的煎熬

    Ouvir o chamado do futuro, sepultando a angústia e a dor que nos torturam

  24. 旧事再不重要 一切已经来到

    O que era antigo já não importa — tudo já chegou

  25. 永远的句号

    Um ponto final eterno

  26. 我们死而复活

    Nós morremos e renascemos

  27. 我们失而复得

    Nós perdemos e recuperamos

  28. 旧事已过都变成新的

    Tudo o que era velho passou e virou novo

  29. 有新的心跳

    Há um novo pulsar

  30. 有新的心跳

    Há um novo pulsar

  31. 有新的心跳

    Há um novo pulsar

  32. 有新的心跳

    Há um novo pulsar

  33. 有新的心跳

    Há novos batimentos

  34. 有新的心跳 (新的心跳)

    Há novos batimentos (novos batimentos)

  35. 有新的心跳 (新的心跳)

    Há novos batimentos (novos batimentos)

  36. 有新的心跳

    Há novos batimentos

  37. 新的心跳

    Novos batimentos

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

痛tòng
dor3
来到lái dào
chegar1
爱ài
amor1
煎熬jiān áo
tormento7
牺牲xī shēng
sacrifício7
新的xīn de
novo
也许yě xǔ
talvez2
看kàn
ver1
过guò
passar1
太多tài duō
muito

Teste-se

Quanto de 新的心跳 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

G.E.M. 鄧紫棋 is a Hong Kong Chinese pop singer-songwriter known for her dynamic mix of dance cuts and piano ballads, along with songwriting and self-created material. She gained major visibility through high-profile TV performances, including I Am a Singer 4, and became associated with breakout singles such as “Bubble.”

Mais músicas de G.E.M. 鄧紫棋

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

G.E.M. 鄧紫棋

新的心跳

(新xīn的de心xīn跳tiào)

(novos batimentos)

也yě许xǔ你nǐ看kàn过guò太tài多duō悲bēi剧jù

Talvez você tenha visto tragédias demais

也yě受shòu过guò太tài多duō委wěi屈qu

E tenha sofrido mágoas demais

你nǐ怕pà不bú愿yuàn回huí首shǒu的de过guò去qù

Você tem medo de encarar o passado que não quer revisitar

会huì一yì直zhí延yán续xù

Que vai continuar para sempre

但dàn生shēng命mìng够gòu曲qū折zhé才cái够gòu真zhēn实shí

Mas a vida, só sendo tortuosa, é que fica real

人rén痛tòng过guò才cái够gòu坚jiān持chí

Dói, para então insistir

而ér故gù事shì还hái没méi有yǒu走zǒu到dào结jié局jú

E a história ainda não chegou ao fim

就jiù让ràng我wǒ们men忘wàng了le过guò去qù有yǒu多duō悲bēi伤shāng

Então vamos esquecer o quanto o passado foi triste

打dǎ开kāi受shòu伤shāng的de翅chì膀bǎng

Abra as asas feridas

来lái为wèi自zì己jǐ戴dài上shàng掉diào下xià的de皇huáng冠guān

Vem, coloca sobre si a coroa que caiu

无wú论lùn世shì界jiè有yǒu多duō疯fēng狂kuáng

Não importa quão louco esteja o mundo

我wǒ们men是shì浴yù火huǒ的de凤fèng凰huáng

Somos as fênix do fogo em brasa

经jīng过guò了le燃rán烧shāo 有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Depois do queimar, há um novo pulsar

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Há um novo pulsar

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Há um novo pulsar

新xīn的de心xīn跳tiào

Um novo pulsar

爱ài是shì受shòu伤shāng过guò才cái够gòu轰hōng烈liè

O amor só fica avassalador depois que nos fere

牺xī牲shēng过guò才cái够gòu真zhēn切qiè

Só fica bem verdadeiro depois que a gente sacrifica

而ér且qiě时shí间jiān还hái未wèi停tíng歇xiē

E o tempo ainda não parou de correr

就jiù让ràng我wǒ们men忘wàng了le过guò去qù有yǒu多duō悲bēi伤shāng

Então esqueçamos o quanto o passado foi triste

打dǎ开kāi受shòu伤shāng的de翅chì膀bǎng

Abra as asas feridas

来lái为wèi自zì己jǐ戴dài上shàng掉diào下xià的de皇huáng冠guān

Venha, coloque na própria cabeça a coroa que caiu

无wú论lùn世shì界jiè有yǒu多duō疯fēng狂kuáng

Não importa o quanto o mundo enlouqueça

我wǒ们men是shì浴yù火huǒ的de凤fèng凰huáng

Somos as fênix renascidas do fogo

经jīng过guò了le燃rán烧shāo 有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Depois de queimar, há um novo bater de coração

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Há um novo bater de coração

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Há um novo bater de coração

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Há um novo bater de coração

就jiù用yòng微wēi笑xiào哀āi悼dào死sǐ去qù是shì复fù活huó的de先xiān兆zhào

E com um sorriso, lamente: a morte é um presságio de renascimento

听tīng未wèi来lái的de呼hū召zhào 埋mái葬zàng忧yōu伤shāng痛tòng苦kǔ的de煎jiān熬áo

Ouvir o chamado do futuro, sepultando a angústia e a dor que nos torturam

旧jiù事shì再zài不bú重zhòng要yào 一yí切qiè已yǐ经jīng来lái到dào

O que era antigo já não importa — tudo já chegou

永yǒng远yuǎn的de句jù号hào

Um ponto final eterno

我wǒ们men死sǐ而ér复fù活huó

Nós morremos e renascemos

我wǒ们men失shī而ér复fù得dé

Nós perdemos e recuperamos

旧jiù事shì已yǐ过guò都dōu变biàn成chéng新xīn的de

Tudo o que era velho passou e virou novo

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Há um novo pulsar

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Há um novo pulsar

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Há um novo pulsar

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Há um novo pulsar

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Há novos batimentos

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào (新xīn的de心xīn跳tiào)

Há novos batimentos (novos batimentos)

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào (新xīn的de心xīn跳tiào)

Há novos batimentos (novos batimentos)

有yǒu新xīn的de心xīn跳tiào

Há novos batimentos

新xīn的de心xīn跳tiào

Novos batimentos