
Higher Brothers
Letra de 25 (skit) com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Hip-Hop, Pop
- Duração
- 1:32
当你们听到《PSYLIFE.25》只是个开始
Quando vocês ouvirem “PSYLIFE.25”, é só o começo
后面的兄弟都准备好了让大家再次
Os irmãos lá atrás já estão prontos pra, mais uma vez,
把目光都汇聚到我们身上打开灯光
Juntar todos os olhares em nós e acender as luzes
我们的队伍在不断庞大保持茁壮成长
Nosso time só cresce, cada vez maior, mantendo-se vivo e forte
KnowKnow的MEDM从国内卖到国外
O MEDM da KnowKnow sai daqui e vai vender pra fora
我们销量太高一般的国潮只能膜拜
Nossas vendas são tão altas que só resta a qualquer “guochao” olhar de longe e admirar
DJ CASH LEE 现在drip that beat都穿od
DJ CASH LEE, agora o drip que bate — já tá vestindo o od
走在大街上引起注意我们是a few good kid
Andando pela rua, chamamos atenção: somos a few good kid
上海le baron最横行霸道的队伍pan gang
Em Xangai, le Baron lidera a turma mais bruta e sem freio, pan gang
摆个posse pose周围也都是妞在旁边
Montando um posse pose — e em volta também só tem as garotas do nosso lado
包里随时准备笔记本就是为了方便
Basta termos um notebook sempre pronto na bolsa, é pra ficar tudo mais fácil
人群里我们最耀眼都带着钻石项链
No meio da multidão, somos os mais brilhantes — todos usando correntes com brilhantes
华纳签约Ty 签约邓典果 在北京
Fechamos com a Warner: Ty assinou, Ding Dian Guo assinou — em Pequim
在冬天取暖生火把废物都化成灰烬
No inverno, para aquecer, acendemos fogo: até o lixo vira cinza
A.T.M李尔新 孟子 AJ 的水平
A.T.M: Li Er Xin — Mêncio — e AJ, no mesmo nível
都随便能干翻某些厂牌他们也只会嘴硬
Qualquer um consegue derrubar certas gravadoras; eles só vão ficar com a boca dura
我对不起兄弟李随我犯的错无法被原谅
Desculpa, irmão: pelos erros que cometi junto com Li, não há perdão
但希望能跟你做回最好的兄弟是唯一愿望
Mas espero voltar a ser seu melhor irmão — esse é o único desejo
如果能再次听到白总的声音在伴奏里
Se eu pudesse ouvir, mais uma vez, a voz do Bai, junto do instrumental
当谢大哥回到这个世界继续加入游戏
Quando o Irmão Xie voltar a este mundo e continuar entrando no jogo
Young blood whostar 掌控玉林地区
Young blood, quem comanda a Região de Yulin
Flex room my club DJ HARIKIRI
Sala flex, meu clube, DJ HARIKIRI
兄弟从不背叛
Irmãos nunca traem
我们南征北战
Nós avançamos rumo ao sul e ao norte, na guerra
最后再次shout up to CDC说唱会馆
No fim, mais uma vez: shout up para o CDC, o palco do rap!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 当dāng
- quando2
- 水平shuǐ píng
- nível2
- 随便suí biàn
- à vontade2
- 听到tīng dào
- ouvir1
- 回huí
- voltar1
- 回到huí dào
- voltar a1
- 对不起duì bù qǐ
- desculpe1
- 新xīn
- novo1
- 现在xiàn zài
- agora1
- 白bái
- branco1
Teste-se
Quanto de 25 (skit) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”