
Higher Brothers
Letra de Zombie com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2019
- Gênero
- Hip-Hop, Pop
- Duração
- 3:52
Wow
Uau
Hey (88rising)
Ei (88rising)
88
Haha
Oh higher gang
Oh, gang mais alta
Yuh, yuh
Get higher
Fica mais alto
Zombie (Get higher)
Zumbi (Fica mais alto)
88rising
Hey, yuh! Yuh! Uh
Ei, yuh! Yuh! Uh
I woke up like a zombie
Acordei como um zumbi
I dance like a zombie
Eu danço como um zumbi
Get brain like a zombie
Pega o cérebro, que é de zumbi
I flex like a zombie
Eu faço pose como um zumbi
Cold heart cash only
Coração frio, só dinheiro
No love no mercy
Sem amor, sem misericórdia
I woke up like zombie
Acordei como um zumbi
I dance like zombie
Eu danço como um zumbi
混的好哦
Tá misturando bem, hein
不是巧合
Não é coincidência
看我们手腕
Olha os nossos pulsos
带一样表哦
Com a mesma vibe, hein?
B2k
We pretty ricky
Somos bem ricos
Lap dance on my body
Dança lap em meu corpo
I'm your young daddy
Sou teu papai jovem
我没在恐吓你
Eu não tô te ameaçando
你不懂我每天过的多funny?
Você não entende o quão engraçada é a minha vida todo dia?
IPhone X 把我面部识别去 5 star hotel 呆个两夜
iPhone X tira meu reconhecimento facial e me deixa num hotel 5 estrelas por duas noites
Whip my wrist got different color ice
Açoito meu pulso e o gelo muda de cor
Cuba chain got 印度国王style
A corrente do Cuban traz o estilo de um rei da Índia
珠宝商说一般人他不卖
O joalheiro diz que não vende para pessoas comuns
请把我当一般人
Trate-me como se eu fosse apenas um homem comum
但他不敢
Mas ele não se atreve
我是Superman你是Batman 正义联盟oh my Higher Gang
Eu sou o Superman, você é o Batman—Liga da Justiça, oh meu Higher Gang
先去拯救世界 be right back
Vá primeiro salvar o mundo—já volto
The way I talk, I know you like that
Do jeito que eu falo, eu sei que você gosta
如此的帅气 东南亚的姑娘都很like me
Tão bonito assim—meninas do Sudeste Asiático estão bem de like comigo
必须承认看到我就想笑
Preciso admitir: ao me ver, você só consegue rir
有我加入 派对更不无聊
Comigo na festa, fica ainda menos chato
I woke up like a zombie
Acordei como um zumbi
I dance like a zombie
Eu danço como um zumbi
Get brain like a zombie
Pega o cérebro, que é coisa de zumbi
I flex like a zombie
Eu faço pose, estilo zumbi
Cold heart cash only
Coração de gelo, só dinheiro
No love no mercy
Sem amor, sem misericórdia
I woke up like zombie
Acordei como zumbi
I dance like zombie
Eu danço como zumbi
Walking like, feeling like, eating like, really might
Andando assim, sentindo assim, comendo assim, talvez seja de verdade
Hit her up, eat her out like a zombie
Manda mensagem, e vai dar uma de zumbi, por ela
I'm outside walking round with a price on my head
Tô lá fora, andando de um lado pra outro, com um preço na cabeça
Better not think about plotting on me
Melhor nem pensar em armar alguma contra mim
Imma win a race
Eu vou ganhar uma corrida
In a candy paint
Num esmalte estilo bala, brilhando
Bumping on the bass
Batendo a pancada no grave
Sit back every time they hit me with a case
Eu recuo cada vez que eles vêm com um golpe
We don't wanna smoke I'm smoking on the lace
A gente não quer briga: eu tô fumando é na renda
She gon move around
Ela vai se mexendo por aí
Shaking up the ground
Sacudindo o chão
Moving on her waist
Se movendo pela cintura dela
On her knees but she not giving any praise
De joelhos, mas nem dá nenhuma glória
We just broke up but she basic anyways
A gente acabou de terminar, mas ela é básica, tipo assim
Always on my case
Sempre em cima de mim
Every single day you wishing for a raise
Todo dia você querendo aumento
Getting in my face
Chegando no meu espaço
Spray you with the mace
Spray em você com a mureta (mace)
You remind me of the puy that I ain't
Você me lembra a parte podre que eu não sou
This sh*t ain't a game
Isso aqui não é jogo
Quiet before I catch you slipping in the rain
Silêncio antes de eu te pegar vacilando na chuva
Lying talking about the motherfking guts you finna spray
Mentindo, dizendo que as tripas que você vai sair pulverizando
My AirBnB is a military base
Meu AirBnB é uma base militar
When I'm done with you I'll make your mama say he was a saint
Quando eu acabar com você, vou fazer sua mãe dizer que ele era um santo
I woke up like a zombie
Acordei como um zumbi
I dance like a zombie
Eu danço como um zumbi
Get brain like a zombie
Arranca seu cérebro como um zumbi
I flex like a zombie
Eu flexiono como um zumbi
Cold heart cash only
Dinheiro frio na mão, só
No love no mercy
Sem amor, sem misericórdia
I woke up like zombie
Acordei como zumbi
I dance like zombie
Eu danço como zumbi
身份和地位的象征 就是我的表
Símbolo de identidade e status é o meu pulso
全新的劳力士 用它来倒计时
Um Rolex totalmente novo pra fazer a contagem regressiva
手机的作用是看银行的存款有七位元数
O celular serve pra ver se a conta bancária tem dígitos de sete
买了新珠宝的价值都不菲 灯光下闪亮到出水
O valor das joias novas é alto demais, brilha tanto na luz que chega a jorrar
马来西亚a milly rock
Malásia, a milly rock
香港泰国 加拿大
Hong Kong, Tailândia, Canadá
所有女孩super hot, 88 rising up
Todas as garotas são super hot, o 88 tá subindo
我左手时间十点半
Na minha mão esquerda, o horário marca dez e meia
右手时间过得有点慢
Na minha mão direita, o tempo tá passando um pouquinho devagar
醒来 洗澡 吃点饭
Acorda, toma banho, come um pouco
活在两个不同 时间段
Vivo entre dois tempos diferentes
我飞了八万公里
Eu voei oitenta mil quilômetros
呼吸热带空气
Respirando ar tropical quente
一出现就有太多人在周围拥挤
Assim que apareço, já tem tanta gente ao meu redor, apertando
他们最喜欢的rapper
O rapper que eles mais gostam
只有higher兄弟
Só os irmãos higher
倾家荡产乘以二十倍
Vendi tudo e multipliquei por vinte
没有我的一段verse贵
Nenhum verse meu vale mais
My flow like a butterfly
Meu flow, como uma borboleta
9.0级海底earthquake
Um terremoto submarino nível 9.0
I woke up like a zombie
Acordei como um zumbi
I dance like a zombie
Eu danço como um zumbi
Get brain like a zombie
Arranja cérebro como um zumbi
I flex like a zombie
Eu faço pose como um zumbi
Cold heart cash only
Coração frio, só dinheiro
No love no mercy
Sem amor, sem misericórdia
I woke up like zombie
Acordei como um zumbi
I dance like zombie
Eu danço como um zumbi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 拥挤yōng jǐ
- lotado6
- 珠宝珠宝 zhūbǎo
- joia6
- 识别识别 → shí bié
- reconhecer6
- 面部miànbù
- rosto6
- 两liǎng
- dois1
- 买mǎi
- buy1
- 二十èr shí
- vinte1
- 人rén
- pessoa1
- 元yuán
- origin1
- 十shí
- ten1
Teste-se
Quanto de Zombie você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”