Langbeats
Do It Like Me – Higher Brothers

Higher Brothers

Letra de Do It Like Me com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
2019
Gênero
Hip-Hop, Pop
Duração
2:38
  1. Do it like me

    Faz do jeito que eu faço

  2. 没有 没有人 没有 没有人 (Do it like me)

    Não há ninguém, não há ninguém (Faz do jeito que eu faço)

  3. 没有 没有人 没有 没有人 (没有人)

    Não há ninguém, não há ninguém

  4. 存款八位元数

    Saldo: oito dígitos

  5. 还没发挥出我的潜能不用依靠麻醉物

    Ainda não mostrei todo o meu potencial, não preciso de anestésicos

  6. 我和Melo就像milk搭配咖啡

    Eu e o Melo somos como milk com café

  7. 提高价位从头到尾都在加倍努力

    Aumentar o preço—do começo ao fim, dobrando os esforços

  8. 恨我的想我能一败涂地

    Odeiem-me, queiram que eu seja derrotado

  1. 但我却又买了几袋Gucci

    Mas eu acabei comprando algumas sacolas da Gucci

  2. Kobe附体三分球击败curry引起周围的女孩注意

    Kobe encarnado no arremesso de três, derrotando o Curry e chamando a atenção das garotas ao redor

  3. 安排的计划像钞票在印刷

    O plano que eu arranjei é como dinheiro na imprensa

  4. 真金白银花钱如流水

    Dinheiro de verdade se escoa como água

  5. 不后悔当我喝到足够醉

    Não me arrependo, quando eu bebo até ficar suficientemente bêbado

  6. 我的疯狂程度是平时的五六倍

    Meu grau de loucura é cinco ou seis vezes o de todo dia

  7. Oh shit生活非常狗血就怕绯闻上了首页

    Oh, droga: a vida é muito melodramática — só falta virar manchete por causa de um escândalo

  8. 娱乐圈我要离得远

    No mundo do entretenimento, quero ficar bem longe

  9. 做了坏事逃不过上帝的眼

    Mesmo os maus atos não escapam aos olhos de Deus

  10. 不能成为别人的道具被用来交易

    Não posso virar uma peça na mão de alguém, usada como moeda de troca

  11. 随意能抛弃不会被考虑

    Basta largar à vontade — e ainda assim não consideram

  12. 想逃避选择了暴力用拳头教育处理一些麻烦的问题

    Queria fugir da escolha… e acabei escolhendo a violência: com os punhos, ensino e resolvo alguns problemas difíceis

  13. Versace配Fendi我把达芬奇纹在脖子上变成华丽的身体

    Versace com Fendi — eu faço uma tatuagem de Da Vinci no meu pescoço, virando corpo luxuoso

  14. 当外面的人都开始夸你的成绩

    Quando lá fora todo mundo começa a elogiar suas conquistas

  15. 不知不觉又到了下一个等级

    Sem perceber, já chegamos ao próximo nível

  16. 没有 没有人 没有 没有人 没有人 (Do it like me)

    Não, não existe ninguém, não, não existe ninguém (Faz como eu)

  17. 没有 没有人 没有 没有人 (没有人)

    Não, não existe ninguém (ninguém)

  18. 没有 没有人 没有 没有人 没有人 (Do it like me)

    Não, não existe ninguém, não, não existe ninguém (Faz como eu)

  19. 没有 没有人 没有 没有人 (没有人)

    Não, não existe ninguém, não, não existe ninguém (ninguém)

  20. Yo yo yo this is Higher Brothers and J motherfucking I motherfucking D whats up bro

    Ei ei ei, isto é Higher Brothers e eu, J — caramba, eu, D, o que foi, mano

  21. 没有人 do it like me

    Ninguém — faz como eu

  22. I'm looking for looking for peace

  23. Looking for love looking for everything

    Procurando amor, procurando tudo

  24. Pray to god and I fell to my knees

    Oro a Deus e me ajoelho

  25. I'm sick of the drugs she don't do anything

    Tô cansado das drogas; não fazem nada

  26. Anymore I was just starving, sleeping on the floor

    Já nem sei mais: só tinha fome, dormindo no chão

  27. Pardon me a part of me looking for more

    Com licença, uma parte de mim procurando ainda mais

  28. Giving my heart and my arteries how much of me do you want

    Dando meu coração e minhas artérias: quanto de mim você quer?

  29. She take me to war bang boom kick in the door

    Ela me leva pra guerra, bang bang, chutando a porta

  30. They aint doing it the same claim gang shame shame

    Eles não fazem igual; dizem gang, vergonha, vergonha

  31. We put the fire to flame, igniting it

    A gente põe o fogo na chama, acendendo tudo

  32. We hold the light in the game

    A gente segura a luz no jogo

  33. Rain rain go away in my helmut lang with a throwaway

    Chove, chove, vai embora do meu capacete, jura, com algo de passagem

  34. At heaven's gate I got hell to pay

    Na porta do céu, eu tenho que pagar o meu preço no inferno

  35. Cause you know idle time is what the devils play

    Porque você sabe: tempo ocioso é o que os demônios fazem

  36. My flow 摆pose nice flow ice cold

    Meu flow, pôr pose, flow bonito — gelo frio

  37. 就像代购的引擎 抬头的星星逐渐变成你们idol 的阴影

    Como o motor de um “agenciador de compras”: as estrelas acima vão, aos poucos, virando a sombra dos seus idols

  38. Singing my song 听起太爽被逼著上去to make a little funny way

    Cantando minha canção, soa tão bom que me forçam a subir—pra fazer um jeitinho bem engraçado

  39. Congratulation please asian diss rest in peace everyday

    Parabéns—por favor, que essa diss asiática descanse em paz todo dia

  40. They talking about me talking my music so fucking lit

    Estão falando de mim; eu tô falando da minha música — tão, tão f*cking acesa

  41. VVS diamond shining my teeth

    Diamante VVS brilhando nos meus dentes

  42. 同样的问题yes i did

    Mesmo problema de novo—sim, eu fiz.

  43. I did it for motion a beautiful ocean

    Fiz isso para o movimento, um oceano lindo

  44. 我的emotion 快要控制不住自己的口型

    Meu emotion tá quase impossível de controlar a própria boca

  45. 手心疯狂加温就像燃烧的酒精 ya

    A palma fica fervendo sem parar, como álcool em chamas, ya

  46. 鲨鱼在太平洋 swimming

    Tubarões no Pacífico, swimming

  47. James Harden 在Houston whippin' yeah

    James Harden em Houston, whippin', yeah

  48. 纯净的水晶

    Cristal puro

  49. 出入各种场合他们都想排队添加我微信

    Eles querem entrar e sair de todo tipo de ocasião, fila pra adicionar meu WeChat

  50. Waiting for some criminal 符合规定

    Esperando algum criminoso, tudo dentro das regras

  51. Original 不得亏但莫得水准

    Original: não dar prejuízo, mas sem nenhum nível

  52. 我的 不满 不断 铺满 to do the dash

    O meu: insatisfação, constante, enchendo tudo — pra fazer o dash

  53. Diamond 足够闪耀的读后感

    Resenha com um brilho de diamante

  54. 没有 没有人 没有 没有人 没有人 (Do it like me)

    Não há ninguém, não há ninguém, não há ninguém, não há ninguém (Faça como eu)

  55. 没有 没有人 没有 没有人 (没有人)

    Não há ninguém, não há ninguém, não há ninguém (ninguém)

  56. 没有 没有人 没有 没有人 没有人 (Do it like me)

    Não há ninguém, não há ninguém, não há ninguém, não há ninguém (Faça como eu)

  57. 没有 没有人 没有 没有人 (没有人)

    Não há ninguém, não há ninguém, não há ninguém (ninguém)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

阴影yīn yǐng
sombra7
鲨鱼shā yú
tubarão6
你的nǐ de
seu1
口kǒu
boca1
听tīng
ouvir1
起qǐ
começar1
规定guīdìng
regra3
选择xuǎn zé
escolha3
配pèi
combinar3
一yī
um1

Teste-se

Quanto de Do It Like Me você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”

Mais músicas de Higher Brothers

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Higher Brothers

Do It Like Me

Do it like me

Faz do jeito que eu faço

没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén (Do it like me)

Não há ninguém, não há ninguém (Faz do jeito que eu faço)

没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén (没méi有yǒu人rén)

Não há ninguém, não há ninguém

存cún款kuǎn八bā位wèi元yuán数shù

Saldo: oito dígitos

还hái没méi发fā挥huī出chū我wǒ的de潜qián能néng不bú用yòng依yī靠kào麻má醉zuì物wù

Ainda não mostrei todo o meu potencial, não preciso de anestésicos

我wǒ和héMelo就jiù像xiàngmilk搭dā配pèi咖kā啡fēi

Eu e o Melo somos como milk com café

提tí高gāo价jià位wèi从cóng头tóu到dào尾wěi都dōu在zài加jiā倍bèi努nǔ力lì

Aumentar o preço—do começo ao fim, dobrando os esforços

恨hèn我wǒ的de想xiǎng我wǒ能néng一yí败bài涂tú地dì

Odeiem-me, queiram que eu seja derrotado

但dàn我wǒ却què又yòu买mǎi了le几jǐ袋dàiGucci

Mas eu acabei comprando algumas sacolas da Gucci

Kobe附fù体tǐ三sān分fēn球qiú击jī败bàicurry引yǐn起qǐ周zhōu围wéi的de女nǚ孩hái注zhù意yì

Kobe encarnado no arremesso de três, derrotando o Curry e chamando a atenção das garotas ao redor

安ān排pái的de计jì划huà像xiàng钞chāo票piào在zài印yìn刷shuā

O plano que eu arranjei é como dinheiro na imprensa

真zhēn金jīn白bái银yín花huā钱qián如rú流liú水shuǐ

Dinheiro de verdade se escoa como água

不bù后hòu悔huǐ当dāng我wǒ喝hē到dào足zú够gòu醉zuì

Não me arrependo, quando eu bebo até ficar suficientemente bêbado

我wǒ的de疯fēng狂kuáng程chéng度dù是shì平píng时shí的de五wǔ六liù倍bèi

Meu grau de loucura é cinco ou seis vezes o de todo dia

Oh shit生shēng活huó非fēi常cháng狗gǒu血xuè就jiù怕pà绯fēi闻wén上shàng了le首shǒu页yè

Oh, droga: a vida é muito melodramática — só falta virar manchete por causa de um escândalo

娱yú乐lè圈quān我wǒ要yào离lí得dé远yuǎn

No mundo do entretenimento, quero ficar bem longe

做zuò了le坏huài事shì逃táo不bú过guò上shàng帝dì的de眼yǎn

Mesmo os maus atos não escapam aos olhos de Deus

不bù能néng成chéng为wéi别bié人rén的de道dào具jù被bèi用yòng来lái交jiāo易yì

Não posso virar uma peça na mão de alguém, usada como moeda de troca

随suí意yì能néng抛pāo弃qì不bú会huì被bèi考kǎo虑lǜ

Basta largar à vontade — e ainda assim não consideram

想xiǎng逃táo避bì选xuǎn择zé了le暴bào力lì用yòng拳quán头tou教jiào育yù处chǔ理lǐ一yì些xiē麻má烦fán的de问wèn题tí

Queria fugir da escolha… e acabei escolhendo a violência: com os punhos, ensino e resolvo alguns problemas difíceis

Versace配pèiFendi我wǒ把bǎ达dá芬fēn奇qí纹wén在zài脖bó子zi上shàng变biàn成chéng华huá丽lì的de身shēn体tǐ

Versace com Fendi — eu faço uma tatuagem de Da Vinci no meu pescoço, virando corpo luxuoso

当dāng外wài面miàn的de人rén都dōu开kāi始shǐ夸kuā你nǐ的de成chéng绩jì

Quando lá fora todo mundo começa a elogiar suas conquistas

不bù知zhī不bù觉jué又yòu到dào了le下xià一yí个gè等děng级jí

Sem perceber, já chegamos ao próximo nível

没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu人rén (Do it like me)

Não, não existe ninguém, não, não existe ninguém (Faz como eu)

没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén (没méi有yǒu人rén)

Não, não existe ninguém (ninguém)

没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu人rén (Do it like me)

Não, não existe ninguém, não, não existe ninguém (Faz como eu)

没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén (没méi有yǒu人rén)

Não, não existe ninguém, não, não existe ninguém (ninguém)

Yo yo yo this is Higher Brothers and J motherfucking I motherfucking D whats up bro

Ei ei ei, isto é Higher Brothers e eu, J — caramba, eu, D, o que foi, mano

没méi有yǒu人rén do it like me

Ninguém — faz como eu

I'm looking for looking for peace

Looking for love looking for everything

Procurando amor, procurando tudo

Pray to god and I fell to my knees

Oro a Deus e me ajoelho

I'm sick of the drugs she don't do anything

Tô cansado das drogas; não fazem nada

Anymore I was just starving, sleeping on the floor

Já nem sei mais: só tinha fome, dormindo no chão

Pardon me a part of me looking for more

Com licença, uma parte de mim procurando ainda mais

Giving my heart and my arteries how much of me do you want

Dando meu coração e minhas artérias: quanto de mim você quer?

She take me to war bang boom kick in the door

Ela me leva pra guerra, bang bang, chutando a porta

They aint doing it the same claim gang shame shame

Eles não fazem igual; dizem gang, vergonha, vergonha

We put the fire to flame, igniting it

A gente põe o fogo na chama, acendendo tudo

We hold the light in the game

A gente segura a luz no jogo

Rain rain go away in my helmut lang with a throwaway

Chove, chove, vai embora do meu capacete, jura, com algo de passagem

At heaven's gate I got hell to pay

Na porta do céu, eu tenho que pagar o meu preço no inferno

Cause you know idle time is what the devils play

Porque você sabe: tempo ocioso é o que os demônios fazem

My flow 摆bǎipose nice flow ice cold

Meu flow, pôr pose, flow bonito — gelo frio

就jiù像xiàng代dài购gòu的de引yǐn擎qíng 抬tái头tóu的de星xīng星xīng逐zhú渐jiàn变biàn成chéng你nǐ们menidol 的de阴yīn影yǐng

Como o motor de um “agenciador de compras”: as estrelas acima vão, aos poucos, virando a sombra dos seus idols

Singing my song 听tīng起qǐ太tài爽shuǎng被bèi逼bī著zhù上shàng去qùto make a little funny way

Cantando minha canção, soa tão bom que me forçam a subir—pra fazer um jeitinho bem engraçado

Congratulation please asian diss rest in peace everyday

Parabéns—por favor, que essa diss asiática descanse em paz todo dia

They talking about me talking my music so fucking lit

Estão falando de mim; eu tô falando da minha música — tão, tão f*cking acesa

VVS diamond shining my teeth

Diamante VVS brilhando nos meus dentes

同tóng样yàng的de问wèn题tíyes i did

Mesmo problema de novo—sim, eu fiz.

I did it for motion a beautiful ocean

Fiz isso para o movimento, um oceano lindo

我wǒ的deemotion 快kuài要yào控kòng制zhì不bú住zhù自zì己jǐ的de口kǒu型xíng

Meu emotion tá quase impossível de controlar a própria boca

手shǒu心xīn疯fēng狂kuáng加jiā温wēn就jiù像xiàng燃rán烧shāo的de酒jiǔ精jīng ya

A palma fica fervendo sem parar, como álcool em chamas, ya

鲨shā鱼yú在zài太tài平píng洋yáng swimming

Tubarões no Pacífico, swimming

James Harden 在zàiHouston whippin' yeah

James Harden em Houston, whippin', yeah

纯chún净jìng的de水shuǐ晶jīng

Cristal puro

出chū入rù各gè种zhǒng场chǎng合hé他tā们men都dōu想xiǎng排pái队duì添tiān加jiā我wǒ微wēi信xìn

Eles querem entrar e sair de todo tipo de ocasião, fila pra adicionar meu WeChat

Waiting for some criminal 符fú合hé规guī定dìng

Esperando algum criminoso, tudo dentro das regras

Original 不bù得dé亏kuī但dàn莫mò得dé水shuǐ准zhǔn

Original: não dar prejuízo, mas sem nenhum nível

我wǒ的de 不bù满mǎn 不bú断duàn 铺pù满mǎn to do the dash

O meu: insatisfação, constante, enchendo tudo — pra fazer o dash

Diamond 足zú够gòu闪shǎn耀yào的de读dú后hòu感gǎn

Resenha com um brilho de diamante

没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu人rén (Do it like me)

Não há ninguém, não há ninguém, não há ninguém, não há ninguém (Faça como eu)

没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén (没méi有yǒu人rén)

Não há ninguém, não há ninguém, não há ninguém (ninguém)

没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu人rén (Do it like me)

Não há ninguém, não há ninguém, não há ninguém, não há ninguém (Faça como eu)

没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén 没méi有yǒu 没méi有yǒu人rén (没méi有yǒu人rén)

Não há ninguém, não há ninguém, não há ninguém (ninguém)