Langbeats
AD Milk – Higher Brothers

Higher Brothers

Letra de AD Milk com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
2018
Gênero
Hip-Hop, Pop
Duração
2:50
  1. A.D.钙奶给你补充营养

    O leite de cálcio A.D. pra você repor a nutrição

  2. A.D.钙奶富含人需要的维生素

    O leite de cálcio A.D. é cheio de vitaminas de que as pessoas precisam

  3. A.D.钙奶给你补充营养

    O leite de cálcio A.D. pra você repor a nutrição

  4. A.D.钙奶富含人需要的维生素

    O leite de cálcio A.D. é cheio de vitaminas de que as pessoas precisam

  5. A.D.钙奶从小一直喝到大

    Um copo que você vai tomando, desde criança até crescer

  6. 那个时候的我还不会说话

    Naquela época eu nem sabia falar

  7. 每一口都能吸收维生素A.D

    Cada gole é capaz de absorver a vitamina A.D.

  8. 更健康的身体能表现出魅力

    Um corpo mais saudável revela mais charme

  1. 变得更聪明 大脑更灵活

    Ficar mais inteligente, o cérebro mais ágil

  2. 牛顿吃苹果 灵感又经过

    Newton comeu uma maçã — e a inspiração veio de passagem

  3. 老师黑板上面写的题为什么我全都看不懂

    Professor, as contas que ele escreve no quadro… por que será que eu não entendo nenhuma?

  4. 不想考试不想捏着笔距离下课还有三分钟

    Não quero prova, não quero ficar segurando a caneta — faltam três minutos pra acabar a aula.

  5. 长得矮需要补钙 完整的家庭不缺乏母爱

    Sou baixinha, então preciso de cálcio: numa família completa, não falta amor de mãe.

  6. 长大后流行的歌曲都过时了慢慢的全都被hip hop覆盖

    Quando a gente cresce, as músicas que eram tendência já ficaram ultrapassadas — aos poucos, tudo é tomado pelo hip hop.

  7. A.D.钙奶

    Cálcio A.D. (leite de cálcio)

  8. 对它的依赖

    A dependência disso…

  9. 无法被取代

    Impossível de ser substituído.

  10. A.D.钙奶给你补充营养

    Cálcio A.D. (leite de cálcio) pra você repor a nutrição

  11. A.D.钙奶富含人需要的维生素

    Cálcio A.D. (leite de cálcio) rico em vitaminas de que a gente precisa

  12. A.D.钙奶给你补充营养

    Cálcio A.D. (leite de cálcio) pra você repor a nutrição

  13. A.D.钙奶富含人需要的维生素

    Leite A.D. rico em vitamina, o que o corpo precisa

  14. 路边乞丐夸我骨骼惊奇卖我一本book

    O mendigo na beira da estrada me elogia: meus ossos são extraordinários; vende pra mim um book

  15. 上了飞机开始阅读A.D.钙奶吸到吐

    Entrei no avião e comecei a ler: A.D. leite, sucção até dar ânsia

  16. I got A.D.钙奶肚嘴里吸管咕噜咕

    Eu peguei A.D. leite: na boca, o canudo faz gluglu

  17. Real shit 两块一瓶不再选择优酸乳

    Real shit: dois por uma garrafa, não escolho mais Yosuan-Lu

  18. Studio里经常摆一排打嗝都有奶味好奇怪

    No estúdio, sempre tem uma fileira de peidos—e mesmo assim fica com cheiro de leite, que estranho

  19. 喝的女孩都开始立牌有人口吐白沫不意外

    As garotas que bebem já começam a montar placa: alguém engasgou e babou de espuma… não é nada inesperado

  20. 你的Harikiri on the track 他的身高来自A.D.钙

    O seu Harikiri na track — a altura dele vem do A.D. cálcio

  21. 我要买一箱搬到迪拜石油大老板肯定都爱

    Quero comprar uma caixa, mudar pra Dubai… o chefe do petróleo com certeza vai amar

  22. 我的天 神奇的滋味好喝到想流泪

    Meu Deus… um sabor mágico, tão bom que dá vontade de chorar

  23. 没有新口味从小包装从来没变

    Sem novos sabores, desde sempre no tamanho pequeno, nunca muda

  24. 装进了包里面来你party当成香槟drinking

    Coloquei dentro da bolsa—vem pra sua party—toma como se fosse champanhe, bebendo

  25. 快看冰箱里面还没开封的有几百瓶

    Olha só: no freezer tem ainda centenas de garrafas, todas lacradas

  26. A.D.钙奶给你补充营养

    A.D. de leite de cálcio pra te dar nutrição

  27. A.D.钙奶富含人需要的维生素

    A.D. de leite de cálcio, cheio de vitaminas que o corpo precisa

  28. A.D.钙奶给你补充营养

    A.D. de leite de cálcio pra te dar nutrição

  29. A.D.钙奶富含人需要的维生素

    A.D. de leite de cálcio, cheio de vitaminas que o corpo precisa

  30. A.D.钙奶给你补充营养

    A.D. de leite de cálcio pra te dar nutrição

  31. A.D.钙奶富含人需要的维生素

    A.D. de leite de cálcio, cheio de vitaminas que o corpo precisa

  32. A.D.钙奶给你补充营养

    A.D. de leite de cálcio pra te dar nutrição

  33. A.D.钙奶富含人需要的维生素

    O A.D. de leite com cálcio é rico em vitaminas de que as pessoas precisam.

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

瓶píng
garrafa2
经常jīng cháng
frequentemente2
路边lù biān
beira da rua2
长大zhǎng dà
crescer2
题tí
questão2
你的nǐ de
seu1
身体shēn tǐ
corpo1
还有hái yǒu
ainda há1
里lǐ
dentro1
飞机fēi jī
avião1

Teste-se

Quanto de AD Milk você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”

Mais músicas de Higher Brothers

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Higher Brothers

AD Milk

A.D.钙gài奶nǎi给gěi你nǐ补bǔ充chōng营yíng养yǎng

O leite de cálcio A.D. pra você repor a nutrição

A.D.钙gài奶nǎi富fù含hán人rén需xū要yào的de维wéi生shēng素sù

O leite de cálcio A.D. é cheio de vitaminas de que as pessoas precisam

A.D.钙gài奶nǎi给gěi你nǐ补bǔ充chōng营yíng养yǎng

O leite de cálcio A.D. pra você repor a nutrição

A.D.钙gài奶nǎi富fù含hán人rén需xū要yào的de维wéi生shēng素sù

O leite de cálcio A.D. é cheio de vitaminas de que as pessoas precisam

A.D.钙gài奶nǎi从cóng小xiǎo一yì直zhí喝hē到dào大dà

Um copo que você vai tomando, desde criança até crescer

那nà个ge时shí候hòu的de我wǒ还hái不bú会huì说shuō话huà

Naquela época eu nem sabia falar

每měi一yì口kǒu都dōu能néng吸xī收shōu维wéi生shēng素sùA.D

Cada gole é capaz de absorver a vitamina A.D.

更gèng健jiàn康kāng的de身shēn体tǐ能néng表biǎo现xiàn出chū魅mèi力lì

Um corpo mais saudável revela mais charme

变biàn得de更gèng聪cōng明ming 大dà脑nǎo更gèng灵líng活huó

Ficar mais inteligente, o cérebro mais ágil

牛niú顿dùn吃chī苹píng果guǒ 灵líng感gǎn又yòu经jīng过guò

Newton comeu uma maçã — e a inspiração veio de passagem

老lǎo师shī黑hēi板bǎn上shàng面miàn写xiě的de题tí为wèi什shén么me我wǒ全quán都dōu看kàn不bù懂dǒng

Professor, as contas que ele escreve no quadro… por que será que eu não entendo nenhuma?

不bù想xiǎng考kǎo试shì不bù想xiǎng捏niē着zhe笔bǐ距jù离lí下xià课kè还hái有yǒu三sān分fēn钟zhōng

Não quero prova, não quero ficar segurando a caneta — faltam três minutos pra acabar a aula.

长cháng得dé矮ǎi需xū要yào补bǔ钙gài 完wán整zhěng的de家jiā庭tíng不bù缺quē乏fá母mǔ爱ài

Sou baixinha, então preciso de cálcio: numa família completa, não falta amor de mãe.

长zhǎng大dà后hòu流liú行xíng的de歌gē曲qǔ都dōu过guò时shí了le慢màn慢màn的de全quán都dōu被bèihip hop覆fù盖gài

Quando a gente cresce, as músicas que eram tendência já ficaram ultrapassadas — aos poucos, tudo é tomado pelo hip hop.

A.D.钙gài奶nǎi

Cálcio A.D. (leite de cálcio)

对duì它tā的de依yī赖lài

A dependência disso…

无wú法fǎ被bèi取qǔ代dài

Impossível de ser substituído.

A.D.钙gài奶nǎi给gěi你nǐ补bǔ充chōng营yíng养yǎng

Cálcio A.D. (leite de cálcio) pra você repor a nutrição

A.D.钙gài奶nǎi富fù含hán人rén需xū要yào的de维wéi生shēng素sù

Cálcio A.D. (leite de cálcio) rico em vitaminas de que a gente precisa

A.D.钙gài奶nǎi给gěi你nǐ补bǔ充chōng营yíng养yǎng

Cálcio A.D. (leite de cálcio) pra você repor a nutrição

A.D.钙gài奶nǎi富fù含hán人rén需xū要yào的de维wéi生shēng素sù

Leite A.D. rico em vitamina, o que o corpo precisa

路lù边biān乞qǐ丐gài夸kuā我wǒ骨gǔ骼gé惊jīng奇qí卖mài我wǒ一yì本běnbook

O mendigo na beira da estrada me elogia: meus ossos são extraordinários; vende pra mim um book

上shàng了le飞fēi机jī开kāi始shǐ阅yuè读dúA.D.钙gài奶nǎi吸xī到dào吐tǔ

Entrei no avião e comecei a ler: A.D. leite, sucção até dar ânsia

I got A.D.钙gài奶nǎi肚dù嘴zuǐ里lǐ吸xī管guǎn咕gū噜lū咕gū

Eu peguei A.D. leite: na boca, o canudo faz gluglu

Real shit 两liǎng块kuài一yì瓶píng不bú再zài选xuǎn择zé优yōu酸suān乳rǔ

Real shit: dois por uma garrafa, não escolho mais Yosuan-Lu

Studio里lǐ经jīng常cháng摆bǎi一yì排pái打dǎ嗝gé都dōu有yǒu奶nǎi味wèi好hào奇qí怪guài

No estúdio, sempre tem uma fileira de peidos—e mesmo assim fica com cheiro de leite, que estranho

喝hē的de女nǚ孩hái都dōu开kāi始shǐ立lì牌pái有yǒu人rén口kǒu吐tǔ白bái沫mò不bú意yì外wài

As garotas que bebem já começam a montar placa: alguém engasgou e babou de espuma… não é nada inesperado

你nǐ的deHarikiri on the track 他tā的de身shēn高gāo来lái自zìA.D.钙gài

O seu Harikiri na track — a altura dele vem do A.D. cálcio

我wǒ要yào买mǎi一yì箱xiāng搬bān到dào迪dí拜bài石shí油yóu大dà老lǎo板bǎn肯kěn定dìng都dū爱ài

Quero comprar uma caixa, mudar pra Dubai… o chefe do petróleo com certeza vai amar

我wǒ的de天tiān 神shén奇qí的de滋zī味wèi好hǎo喝hē到dào想xiǎng流liú泪lèi

Meu Deus… um sabor mágico, tão bom que dá vontade de chorar

没méi有yǒu新xīn口kǒu味wèi从cóng小xiǎo包bāo装zhuāng从cóng来lái没méi变biàn

Sem novos sabores, desde sempre no tamanho pequeno, nunca muda

装zhuāng进jìn了le包bāo里lǐ面miàn来lái你nǐparty当dàng成chéng香xiāng槟bīndrinking

Coloquei dentro da bolsa—vem pra sua party—toma como se fosse champanhe, bebendo

快kuài看kàn冰bīng箱xiāng里lǐ面miàn还hái没méi开kāi封fēng的de有yǒu几jǐ百bǎi瓶píng

Olha só: no freezer tem ainda centenas de garrafas, todas lacradas

A.D.钙gài奶nǎi给gěi你nǐ补bǔ充chōng营yíng养yǎng

A.D. de leite de cálcio pra te dar nutrição

A.D.钙gài奶nǎi富fù含hán人rén需xū要yào的de维wéi生shēng素sù

A.D. de leite de cálcio, cheio de vitaminas que o corpo precisa

A.D.钙gài奶nǎi给gěi你nǐ补bǔ充chōng营yíng养yǎng

A.D. de leite de cálcio pra te dar nutrição

A.D.钙gài奶nǎi富fù含hán人rén需xū要yào的de维wéi生shēng素sù

A.D. de leite de cálcio, cheio de vitaminas que o corpo precisa

A.D.钙gài奶nǎi给gěi你nǐ补bǔ充chōng营yíng养yǎng

A.D. de leite de cálcio pra te dar nutrição

A.D.钙gài奶nǎi富fù含hán人rén需xū要yào的de维wéi生shēng素sù

A.D. de leite de cálcio, cheio de vitaminas que o corpo precisa

A.D.钙gài奶nǎi给gěi你nǐ补bǔ充chōng营yíng养yǎng

A.D. de leite de cálcio pra te dar nutrição

A.D.钙gài奶nǎi富fù含hán人rén需xū要yào的de维wéi生shēng素sù

O A.D. de leite com cálcio é rico em vitaminas de que as pessoas precisam.