Langbeats
My Boo – Higher Brothers

Higher Brothers

Letra de My Boo com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
2020
Gênero
Hip-Hop, Pop
Duração
3:25
  1. 让我解决你的问题

    Deixa eu resolver o seu problema

  2. 我能给的与众不同

    O que eu posso te dar é diferente de tudo

  3. 你可以对我保持任性

    Você pode ser mimado comigo

  4. Yeah yeah uh uh

  5. 每次当我想到了你

    Sempre que eu penso em você

  6. 嘴角好像挂了蜂蜜

    No canto da minha boca parece que caiu mel

  7. 你一点一点 把我融化

    Você, aos poucos, vai me derretendo

  8. 我想要的并不复杂

    O que eu quero não é tão complicado

  1. Hey

    Ei

  2. Hey

    Ei

  3. Hey

    Ei

  4. Uh uh uh

  5. Hey

    Ei

  6. Hey

    Ei

  7. Hey

    Ei

  8. 天使般的面容 魔鬼般的身材

    Um rosto tão angelical, um corpo tão diabólico

  9. 钻石戒指 跑车 还有豪宅

    Anéis de diamante, carros esportivos e mansões

  10. 你是骄傲的皇后 这些全部都有

    Você é uma rainha orgulhosa — e tem tudo isso

  11. 没那么简单能够把你心给偷走

    Não é tão simples assim: roubar seu coração

  12. 我不像那些男人只会满足你的物质

    Eu não sou como aqueles homens que só satisfazem sua parte material

  13. 我可以躺在一起用心聆听你的故事

    Eu posso deitar ao seu lado e ouvir, com atenção, a sua história

  14. 我可以变成你的动力 可以给你鼓励

    Eu posso virar sua motivação, posso te dar encorajamento

  15. 这颗温柔的心除了你哪都不属于

    Esse coração gentil não pertence a lugar nenhum além de você

  16. My boo

    Meu boo

  17. 你怎么还不明白我有多好

    Como é que você ainda não entende o quanto eu sou bom/boa?

  18. You got me like ooo

    Você me tem assim, ooo

  19. You got me like dududululu

    Você me tem assim, dududululu

  20. 让我解决你的问题

    Deixe eu resolver seus problemas

  21. 我能给的与众不同

    O que eu posso te dar é diferente de tudo

  22. 你可以对我保持任性

    Você pode ser mimado(a) comigo à vontade

  23. Yeah yeah uh uh

  24. 每次当我想到了你

    Toda vez que eu lembro de você

  25. 嘴角好像挂了蜂蜜

    No canto da minha boca parece que tem mel pendurado

  26. 你一点一点 把我融化

    Você, aos poucos, me derrete

  27. 我想要的并不复杂

    O que eu quero não é nada complicado

  28. Hey

    Ei

  29. Hey

    Ei

  30. Hey

    Ei

  31. Uh uh uh

  32. Hey

    Ei

  33. Hey

    Ei

  34. Hey

    Ei

  35. 别关心现在时间是几点啦

    Não se preocupe — que horas são agora?

  36. 和我一起出发去历险吧

    Vem comigo, vamos partir pra uma aventura!

  37. 我加你等于爱可以改变这个世界

    Eu te adiciono — porque amar pode mudar o mundo

  38. 永远对我们来说也不远了

    Pra nós, o “pra sempre” já não fica tão longe

  39. 就别再和我分开 我受够了等待

    Então não se separa mais de mim — eu já cansei de esperar

  40. 卸下你的防备 把心里的话都说出来

    Larga a guarda, diga tudo o que tem no coração

  41. Don't ask me, no why

    Não me pergunte, não — sem “por quê”

  42. Don't ask me, no why

    Não me pergunte, não — sem “por quê”

  43. Oh baby won't you be my...

    Oh baby, não vai ser minha...

  44. My boo

    Meu amor

  45. 你怎么还不明白我有多好

    Como ainda não entende o quanto eu sou bom pra você?

  46. You got me like wu

    Você me pega tipo wu

  47. You got me like dududululu

    Você me pega tipo dududululu

  48. 让我解决你的问题

    Deixa que eu resolvo seus problemas

  49. 我能给的与众不同

    O que eu posso te dar é único

  50. 你可以对我保持任性

    Você pode ser mimada comigo

  51. Yeah yeah uh uh

  52. 每次当我想到了你

    Toda vez que eu penso em você

  53. 嘴角好像挂了蜂蜜

    O canto da boca parece ter mel pendurado

  54. 你一点一点 把我融化

    Aos poucos, você me derrete

  55. 我想要的并不复杂

    O que eu quero não é nada complicado

  56. Hey

    Ei

  57. Hey

    Ei

  58. Hey

    Ei

  59. Uh uh uh

  60. Hey

    Ei

  61. Hey

    Ei

  62. Hey

    Ei

  63. Uh uh uh

  64. Hey

    Ei

  65. Hey

    Ei

  66. Hey

    Ei

  67. Uh uh uh

  68. Hey

    Ei

  69. Hey

    Ei

  70. Hey

    Ei

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

等于děngyú
igualar2
那么nà me
então2
问题wèn tí
problema2
一起yì qǐ
juntos1
去qù
ir1
多duō
muito1
好hǎo
bom1
怎么zěn me
como?1
时间shí jiān
tempo1
爱ài
amor1

Teste-se

Quanto de My Boo você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”

Mais músicas de Higher Brothers

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Higher Brothers

My Boo

让ràng我wǒ解jiě决jué你nǐ的de问wèn题tí

Deixa eu resolver o seu problema

我wǒ能néng给gěi的de与yǔ众zhòng不bù同tóng

O que eu posso te dar é diferente de tudo

你nǐ可kě以yǐ对duì我wǒ保bǎo持chí任rèn性xìng

Você pode ser mimado comigo

Yeah yeah uh uh

每měi次cì当dāng我wǒ想xiǎng到dào了le你nǐ

Sempre que eu penso em você

嘴zuǐ角jiǎo好hǎo像xiàng挂guà了le蜂fēng蜜mì

No canto da minha boca parece que caiu mel

你nǐ一yì点diǎn一yi点diǎn 把bǎ我wǒ融róng化huà

Você, aos poucos, vai me derretendo

我wǒ想xiǎng要yào的de并bìng不bú复fù杂zá

O que eu quero não é tão complicado

Hey

Ei

Hey

Ei

Hey

Ei

Uh uh uh

Hey

Ei

Hey

Ei

Hey

Ei

天tiān使shǐ般bān的de面miàn容róng 魔mó鬼guǐ般bān的de身shēn材cái

Um rosto tão angelical, um corpo tão diabólico

钻zuàn石shí戒jiè指zhǐ 跑pǎo车chē 还hái有yǒu豪háo宅zhái

Anéis de diamante, carros esportivos e mansões

你nǐ是shì骄jiāo傲ào的de皇huáng后hòu 这zhè些xiē全quán部bù都dōu有yǒu

Você é uma rainha orgulhosa — e tem tudo isso

没méi那nà么me简jiǎn单dān能néng够gòu把bǎ你nǐ心xīn给gěi偷tōu走zǒu

Não é tão simples assim: roubar seu coração

我wǒ不bú像xiàng那nà些xiē男nán人rén只zhī会huì满mǎn足zú你nǐ的de物wù质zhì

Eu não sou como aqueles homens que só satisfazem sua parte material

我wǒ可kě以yǐ躺tǎng在zài一yì起qǐ用yòng心xīn聆líng听tīng你nǐ的de故gù事shì

Eu posso deitar ao seu lado e ouvir, com atenção, a sua história

我wǒ可kě以yǐ变biàn成chéng你nǐ的de动dòng力lì 可kě以yǐ给gěi你nǐ鼓gǔ励lì

Eu posso virar sua motivação, posso te dar encorajamento

这zhè颗kē温wēn柔róu的de心xīn除chú了le你nǐ哪nǎ都dōu不bù属shǔ于yú

Esse coração gentil não pertence a lugar nenhum além de você

My boo

Meu boo

你nǐ怎zěn么me还hái不bù明míng白bái我wǒ有yǒu多duō好hǎo

Como é que você ainda não entende o quanto eu sou bom/boa?

You got me like ooo

Você me tem assim, ooo

You got me like dududululu

Você me tem assim, dududululu

让ràng我wǒ解jiě决jué你nǐ的de问wèn题tí

Deixe eu resolver seus problemas

我wǒ能néng给gěi的de与yǔ众zhòng不bù同tóng

O que eu posso te dar é diferente de tudo

你nǐ可kě以yǐ对duì我wǒ保bǎo持chí任rèn性xìng

Você pode ser mimado(a) comigo à vontade

Yeah yeah uh uh

每měi次cì当dāng我wǒ想xiǎng到dào了le你nǐ

Toda vez que eu lembro de você

嘴zuǐ角jiǎo好hǎo像xiàng挂guà了le蜂fēng蜜mì

No canto da minha boca parece que tem mel pendurado

你nǐ一yì点diǎn一yi点diǎn 把bǎ我wǒ融róng化huà

Você, aos poucos, me derrete

我wǒ想xiǎng要yào的de并bìng不bú复fù杂zá

O que eu quero não é nada complicado

Hey

Ei

Hey

Ei

Hey

Ei

Uh uh uh

Hey

Ei

Hey

Ei

Hey

Ei

别bié关guān心xīn现xiàn在zài时shí间jiān是shì几jǐ点diǎn啦lā

Não se preocupe — que horas são agora?

和hé我wǒ一yì起qǐ出chū发fā去qù历lì险xiǎn吧ba

Vem comigo, vamos partir pra uma aventura!

我wǒ加jiā你nǐ等děng于yú爱ài可kě以yǐ改gǎi变biàn这zhè个ge世shì界jiè

Eu te adiciono — porque amar pode mudar o mundo

永yǒng远yuǎn对duì我wǒ们men来lái说shuō也yě不bù远yuǎn了le

Pra nós, o “pra sempre” já não fica tão longe

就jiù别bié再zài和hé我wǒ分fēn开kāi 我wǒ受shòu够gòu了le等děng待dài

Então não se separa mais de mim — eu já cansei de esperar

卸xiè下xià你nǐ的de防fáng备bèi 把bǎ心xīn里lǐ的de话huà都dōu说shuō出chū来lái

Larga a guarda, diga tudo o que tem no coração

Don't ask me, no why

Não me pergunte, não — sem “por quê”

Don't ask me, no why

Não me pergunte, não — sem “por quê”

Oh baby won't you be my...

Oh baby, não vai ser minha...

My boo

Meu amor

你nǐ怎zěn么me还hái不bù明míng白bái我wǒ有yǒu多duō好hǎo

Como ainda não entende o quanto eu sou bom pra você?

You got me like wu

Você me pega tipo wu

You got me like dududululu

Você me pega tipo dududululu

让ràng我wǒ解jiě决jué你nǐ的de问wèn题tí

Deixa que eu resolvo seus problemas

我wǒ能néng给gěi的de与yǔ众zhòng不bù同tóng

O que eu posso te dar é único

你nǐ可kě以yǐ对duì我wǒ保bǎo持chí任rèn性xìng

Você pode ser mimada comigo

Yeah yeah uh uh

每měi次cì当dāng我wǒ想xiǎng到dào了le你nǐ

Toda vez que eu penso em você

嘴zuǐ角jiǎo好hǎo像xiàng挂guà了le蜂fēng蜜mì

O canto da boca parece ter mel pendurado

你nǐ一yì点diǎn一yi点diǎn 把bǎ我wǒ融róng化huà

Aos poucos, você me derrete

我wǒ想xiǎng要yào的de并bìng不bú复fù杂zá

O que eu quero não é nada complicado

Hey

Ei

Hey

Ei

Hey

Ei

Uh uh uh

Hey

Ei

Hey

Ei

Hey

Ei

Uh uh uh

Hey

Ei

Hey

Ei

Hey

Ei

Uh uh uh

Hey

Ei

Hey

Ei

Hey

Ei