
Higher Brothers
Letra de R&B All Night com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2019
- Gênero
- Hip-Hop, Pop
- Duração
- 3:54
Mr. Enjoy Da Money
Oh, oh yeah (oh yeah)
R&B all night
R&B a noite toda
R&B all night
R&B a noite toda
R&B all night
R&B a noite toda
R&B all night (woo)
R&B a noite toda (woo)
Sixteen hours 有点长
Dezesseis horas, um pouco demais
时差总让我特别晕
O fuso horário me deixa tonto(a) de um jeito especial
想到就快能见到你
Pensando em você, já sinto que logo vamos nos ver
会瞬间开心个不停
E num instante fico feliz sem parar
气流划破了那片海域
O fluxo do ar rasgou aquele mar
摘下了耳机我刚睡醒
Tirei os fones — acabei de acordar
已离开梦里
Eu já deixei o sonho para trás
回味有你在的风景
Aproveito a paisagem onde você está
Oh yeah
Baby, we have beautiful memories
Baby, nós temos memórias lindas
你靠在我的肩膀听我写给你的R&B
Você se encosta no meu ombro enquanto eu escrevo R&B pra você
从南京回到洛杉矶
Voltei de Nanjing até Los Angeles
还是住在K-Town附近
Ainda moro perto do K-Town
You feel my love
Você sente o meu amor
You feel my love, girl
R&B all night
R&B a noite toda
I just wanna R&B all night
Eu só quero R&B a noite toda
你买了件很性感的泳衣
Você comprou um maiô bem sensual
问我什么时候去接你
Me pergunta quando eu vou te buscar
Baby, let's R&B all night
Baby, vamos R&B a noite toda
You just wanna R&B all night
Você só quer R&B a noite toda
You can't be my girlfriend
Você não pode ser minha namorada
却变成我下次再来的期待
Mas acabou virando aquela vontade pra você voltar na próxima
(Oh, I think you'll be okay)
(Oh, eu acho que você vai ficar bem)
(Baby, I think you'll be okay)
(Baby, acho que você vai ficar bem)
我弹著钢琴
Toco piano
你泡的咖啡香味扑鼻飘满屋顶
O aroma do café que você fez sobe e invade o topo do teto da casa inteira
问我想不想喝honey
Me pergunta se eu quero beber honey
我在里面加了点奶精
Eu juntei um tiquinho de creme para não-laticínios
去Santa Monica
Vai para Santa Monica
谈谈你我未来的计划
Vamos conversar sobre nossos planos pro futuro
坐在发光的摩天轮
Sentados numa roda-gigante que brilha
看看五彩缤纷的路灯
Vamos ver os postes de luz coloridos
海风有点冷 我们到处走走
A brisa do mar está um pouco fria—vamos caminhar por todo lugar
我脱下外套 给你 扣好纽扣
Eu tiro meu casaco e coloco os botões pra você, direitinho
害羞的夸我特别gentleman
Tão tímida—me elogiam como um gentleman tão especial
You better know
Você tem que saber
是我一想到就想笑的理由
A razão por que, quando eu penso nisso, só dá vontade de rir
My baby
Meu baby
R&B all night
R&B a noite inteira
I just wanna R&B all night
Eu só quero R&B a noite inteira
你买了件很性感的泳衣
Você comprou um maiô bem sensual
问我什么时候去接你
Me diz: quando você quer que eu venha te buscar?
Baby, let's R&B all night
Baby, vamos fazer R&B a noite inteira
You just wanna R&B all night
Só queres R&B a noite toda
You can't be my girlfriend
Não podes ser minha namorada
却变成我下次再来的期待
e acabou virando a expectativa de eu voltar da próxima vez
Girl, you know, you're my dream lover
Garota, tu sabes… és o meu sonho de amor
I don't wanna be Mr. Enjoy Da Money
Eu não quero ser o Sr. Enjoy Da Money
I wanna be your Mr. Right, in your real life
Quero ser o teu Sr. Right, na tua vida real
I don't wanna be a lover boy, I just wanna R&B all night
Não quero ser um garoto de romance; eu só quero R&B a noite toda
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 离开lí kāi
- deixar2
- 见到jiàn dào
- ver2
- 下次xià cì
- próxima vez1
- 买mǎi
- comprar1
- 你的nǐ de
- teu1
- 喝hē
- beber1
- 回到huí dào
- voltar1
- 快kuài
- rápido1
- 还是hái shì
- ainda1
- 件jiàn
- peça2
Teste-se
Quanto de R&B All Night você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”