Langbeats
Successful – Higher Brothers

Higher Brothers

Letra de Successful com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
2020
Gênero
Hip-Hop, Pop
Duração
3:46
  1. Aye, Scooter, stop playin', man

    Aí, Scooter, para de brincar, irmão

  2. Prince Charming, yeah

    Príncipe Encantado, sim

  3. Uh

  4. 嗅到了成功的气味 uh, yeah (气味)

    Senti o cheiro do sucesso, uh, yeah (cheiro)

  5. 坏人们都被我击退 yeah, uh (击退 ra-pa)

    Os vilões foram todos afastados por mim, yeah, uh (afastado ra-pa)

  6. 这感觉如此的亲切 yeah, uh

    Essa sensação é tão familiar, yeah, uh

  7. 这样存在的我多炫 uh (yeah)

    Eu, assim existindo, sou demais, uh (yeah)

  8. Successful, aye (sheesh)

    Deu certo, aí (sheesh)

  1. I wanna be successful, aye (yeah)

    Eu quero ser bem-sucedido, aí (yeah)

  2. I wanna be successful, aye (ooh)

    Eu quero ser bem-sucedido, aí (ooh)

  3. Successful (yeah, yeah), successful (yeah; ra-pa-pa-pa-pa)

    Bem-sucedido (yeah, yeah), bem-sucedido (yeah; ra-pa-pa-pa-pa)

  4. 第一 就得讲兄弟义气

    Primeiro, você tem que falar de lealdade com os irmãos

  5. 有难同当 有福同享 (okay)

    Seja na dificuldade, divide junto; no bem, compartilha (okay)

  6. 然后第二 永远保护你的家人 (uh-huh)

    Aí vem o segundo: sempre proteger tua família (uh-huh)

  7. 不管遇到什么情况 (that's right)

    Não importa o que aconteça (that's right)

  8. 接著第三 永远相信自己不一般 (yeah)

    Depois vem o terceiro: sempre acreditar que você é diferente (yeah)

  9. 不管他们喜不喜欢 (uh-huh)

    Quer eles gostem ou não (uh-huh)

  10. 最后第四 记住自己发过的誓 (hey)

    E por último, o quarto: lembra os votos que você fez (hey)

  11. 在歌词本上写下过的字 (that's right)

    As palavras que você já escreveu no caderno de letras (that's right)

  12. 记住 成功真的没有捷径 (yeah)

    Lembre: sucesso de verdade não tem caminho fácil (yeah)

  13. 你必须为这付出努力放上九倍力 (true that)

    Você tem que se esforçar ao máximo, com força nove vezes maior (true that)

  14. 你必须坚持你的信念 必须提前做好准备

    Você tem que manter sua crença; tem que se preparar com antecedência

  15. 在你成功之前说的话都没人信 (uh-huh)

    Antes do seu sucesso, o que você dizia ninguém acreditava (uh-huh)

  16. So do your thing (hey)

    Então faz sua parte (hey)

  17. 打赢这场属于你自己的战争 勇往直前 do your thing (hey)

    Vença esta guerra que é só sua — vai pra frente, firme! do your thing (hey)

  18. 生活事上不能NG的 得赢在危机四伏的陷阱

    Na vida, não dá pra errar: o jogo é vencer no meio das armadilhas cheias de risco

  19. 别忘了你有主角 me, yeah (true that)

    Não esquece: você é o protagonista, eu sei — me, yeah (true that)

  20. Aye, they know, they know, they know

    Aye, eles sabem, eles sabem, eles sabem

  21. They know (whoo!)

    Eles sabem (whoo!)

  22. Aye, oh, they know, they know, they know

    Aye, oh, eles sabem, eles sabem, eles sabem

  23. Oh, they know (yeah, yeah)

    Oh, eles sabem (yeah, yeah)

  24. 嗅到了成功的气味 uh, yeah (气味)

    Senti o cheiro do sucesso uh, yeah (cheiro)

  25. 坏人们都被我击退 yeah, uh (击退 ra-pa)

    Os vilões foram todos repelidos por mim yeah, uh (repelido ra-pa)

  26. 这感觉如此的亲切 yeah, uh

    Essa sensação é tão familiar yeah, uh

  27. 这样存在的我多炫 uh (yeah)

    Eu, existindo assim, sou demais uh (yeah)

  28. Successful, aye (sheesh)

    Deu certo, aye (sheesh)

  29. I wanna be successful, aye (yeah)

    Eu quero ser bem-sucedido, aye (yeah)

  30. I wanna be successful, aye (ooh)

    Eu quero ser bem-sucedido, aye (ooh)

  31. Successful (yeah, yeah), successful (ra-pa-pa-pa-pa)

    Bem-sucedido (yeah, yeah), bem-sucedido (ra-pa-pa-pa-pa)

  32. I put my team on my 肩上 (gang)

    Eu coloquei meu time no meu ombro (gang)

  33. 赶一个通宵录到天亮 (yeah)

    Passo uma noite inteira gravando até o amanhecer (yeah)

  34. 我散发的光芒把城市给点亮 (sheesh)

    O brilho que eu derramo acende a cidade inteira (sheesh)

  35. 不能再兑现许的愿望 (aye)

    Não posso mais cumprir os desejos que eu prometi (aye)

  36. 二人的战斗 (huh) 谋杀的伴奏 (murder)

    A batalha de dois (huh) acompanhada por um assassinato (murder)

  37. 把虚伪的嘴脸都看透 (aye)

    Eu vejo através de cada rosto falso (aye)

  38. 我挥动著拳头 (pa)

    Eu balanço o meu punho (pa)

  39. 你怕的话就躲在角落里颤抖 (ra-pa)

    Se você tem medo, então se esconde num canto e treme (ra-pa)

  40. Aye 这是勇敢者的游戏 (oh, yeah)

    Aye, isto é um jogo de quem é corajoso (oh, yeah)

  41. 但是不会躲在家 (会躲在家) 你就别再跟我讲什么道理 (我讲什么道理)

    Mas não vou me esconder em casa (vou me esconder em casa) — não venha mais me dar lição de moral (que moral eu ia seguir)

  42. Aye (sheesh) 我不做的话 谁来做呢? (谁来做呢?)

    Aye (sheesh) Se eu não fizer, quem é que vai fazer por mim? (quem é que vai fazer?)

  43. 我要拿走那些属于我的 因为将来青蛙也有机会变成王子的 I told you

    Vou levar o que é meu, porque no futuro até os sapos terão chance de virar príncipes; eu disse

  44. Aye, they know, they know, they know

    Aye, eles sabem, eles sabem, eles sabem

  45. They know (whoo!)

    Eles sabem (uuh!)

  46. Aye, oh, they know, they know, they know

    Aye, oh, eles sabem, eles sabem, eles sabem

  47. Oh, they know (yeah, yeah)

    Oh, eles sabem (yeah, yeah)

  48. 嗅到了成功的气味 uh, yeah (气味)

    Senti o cheiro do sucesso, uh, yeah (cheiro)

  49. 坏人们都被我击退 yeah, uh (击退 ra-pa)

    Os maus foram todos repelidos por mim, yeah, uh (repelido ra-pa)

  50. 这感觉如此的亲切 yeah, uh

    Essa sensação é tão familiar, yeah, uh

  51. 这样存在的我多炫 uh (yeah)

    Eu assim, existindo, sou tão incrível, uh (yeah)

  52. Successful, aye (sheesh)

    Deu certo, aye (sheesh)

  53. I wanna be successful, aye (yeah)

    Eu quero ser bem-sucedido, ei (yeah)

  54. I wanna be successful, aye (ooh)

    Eu quero ser bem-sucedido, ei (ooh)

  55. Successful (yeah, yeah), successful (ra-pa-pa-pa-pa)

    Bem-sucedido (yeah, yeah), bem-sucedido (ra-pa-pa-pa-pa)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

力lì
força3
坚持jiān chí
continuar3
城市chéng shì
cidade3
存在cún zài
existir3
将来jiāng lái
futuro3
属于shǔ yú
pertencer3
录lù
gravar3
情况qíngkuàng
situação3
愿望yuàn wàng
desejo3
成功chéng gōng
sucesso3

Teste-se

Quanto de Successful você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”

Mais músicas de Higher Brothers

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Higher Brothers

Successful

Aye, Scooter, stop playin', man

Aí, Scooter, para de brincar, irmão

Prince Charming, yeah

Príncipe Encantado, sim

Uh

嗅xiù到dào了le成chéng功gōng的de气qì味wèi uh, yeah (气qì味wèi)

Senti o cheiro do sucesso, uh, yeah (cheiro)

坏huài人rén们men都dōu被bèi我wǒ击jī退tuì yeah, uh (击jī退tuì ra-pa)

Os vilões foram todos afastados por mim, yeah, uh (afastado ra-pa)

这zhè感gǎn觉jué如rú此cǐ的de亲qīn切qiè yeah, uh

Essa sensação é tão familiar, yeah, uh

这zhè样yàng存cún在zài的de我wǒ多duō炫xuàn uh (yeah)

Eu, assim existindo, sou demais, uh (yeah)

Successful, aye (sheesh)

Deu certo, aí (sheesh)

I wanna be successful, aye (yeah)

Eu quero ser bem-sucedido, aí (yeah)

I wanna be successful, aye (ooh)

Eu quero ser bem-sucedido, aí (ooh)

Successful (yeah, yeah), successful (yeah; ra-pa-pa-pa-pa)

Bem-sucedido (yeah, yeah), bem-sucedido (yeah; ra-pa-pa-pa-pa)

第dì一yī 就jiù得dé讲jiǎng兄xiōng弟dì义yì气qì

Primeiro, você tem que falar de lealdade com os irmãos

有yǒu难nán同tóng当dāng 有yǒu福fú同tóng享xiǎng (okay)

Seja na dificuldade, divide junto; no bem, compartilha (okay)

然rán后hòu第dì二èr 永yǒng远yuǎn保bǎo护hù你nǐ的de家jiā人rén (uh-huh)

Aí vem o segundo: sempre proteger tua família (uh-huh)

不bù管guǎn遇yù到dào什shén么me情qíng况kuàng (that's right)

Não importa o que aconteça (that's right)

接jiē著zhù第dì三sān 永yǒng远yuǎn相xiāng信xìn自zì己jǐ不bù一yì般bān (yeah)

Depois vem o terceiro: sempre acreditar que você é diferente (yeah)

不bù管guǎn他tā们men喜xǐ不bu喜xǐ欢huan (uh-huh)

Quer eles gostem ou não (uh-huh)

最zuì后hòu第dì四sì 记jì住zhù自zì己jǐ发fā过guò的de誓shì (hey)

E por último, o quarto: lembra os votos que você fez (hey)

在zài歌gē词cí本běn上shàng写xiě下xià过guò的de字zì (that's right)

As palavras que você já escreveu no caderno de letras (that's right)

记jì住zhù 成chéng功gōng真zhēn的de没méi有yǒu捷jié径jìng (yeah)

Lembre: sucesso de verdade não tem caminho fácil (yeah)

你nǐ必bì须xū为wèi这zhè付fù出chū努nǔ力lì放fàng上shàng九jiǔ倍bèi力lì (true that)

Você tem que se esforçar ao máximo, com força nove vezes maior (true that)

你nǐ必bì须xū坚jiān持chí你nǐ的de信xìn念niàn 必bì须xū提tí前qián做zuò好hǎo准zhǔn备bèi

Você tem que manter sua crença; tem que se preparar com antecedência

在zài你nǐ成chéng功gōng之zhī前qián说shuō的de话huà都dōu没méi人rén信xìn (uh-huh)

Antes do seu sucesso, o que você dizia ninguém acreditava (uh-huh)

So do your thing (hey)

Então faz sua parte (hey)

打dǎ赢yíng这zhè场chǎng属shǔ于yú你nǐ自zì己jǐ的de战zhàn争zhēng 勇yǒng往wǎng直zhí前qián do your thing (hey)

Vença esta guerra que é só sua — vai pra frente, firme! do your thing (hey)

生shēng活huó事shì上shàng不bù能néngNG的de 得dé赢yíng在zài危wēi机jī四sì伏fú的de陷xiàn阱jǐng

Na vida, não dá pra errar: o jogo é vencer no meio das armadilhas cheias de risco

别bié忘wàng了le你nǐ有yǒu主zhǔ角jué me, yeah (true that)

Não esquece: você é o protagonista, eu sei — me, yeah (true that)

Aye, they know, they know, they know

Aye, eles sabem, eles sabem, eles sabem

They know (whoo!)

Eles sabem (whoo!)

Aye, oh, they know, they know, they know

Aye, oh, eles sabem, eles sabem, eles sabem

Oh, they know (yeah, yeah)

Oh, eles sabem (yeah, yeah)

嗅xiù到dào了le成chéng功gōng的de气qì味wèi uh, yeah (气qì味wèi)

Senti o cheiro do sucesso uh, yeah (cheiro)

坏huài人rén们men都dōu被bèi我wǒ击jī退tuì yeah, uh (击jī退tuì ra-pa)

Os vilões foram todos repelidos por mim yeah, uh (repelido ra-pa)

这zhè感gǎn觉jué如rú此cǐ的de亲qīn切qiè yeah, uh

Essa sensação é tão familiar yeah, uh

这zhè样yàng存cún在zài的de我wǒ多duō炫xuàn uh (yeah)

Eu, existindo assim, sou demais uh (yeah)

Successful, aye (sheesh)

Deu certo, aye (sheesh)

I wanna be successful, aye (yeah)

Eu quero ser bem-sucedido, aye (yeah)

I wanna be successful, aye (ooh)

Eu quero ser bem-sucedido, aye (ooh)

Successful (yeah, yeah), successful (ra-pa-pa-pa-pa)

Bem-sucedido (yeah, yeah), bem-sucedido (ra-pa-pa-pa-pa)

I put my team on my 肩jiān上shàng (gang)

Eu coloquei meu time no meu ombro (gang)

赶gǎn一yí个gè通tōng宵xiāo录lù到dào天tiān亮liàng (yeah)

Passo uma noite inteira gravando até o amanhecer (yeah)

我wǒ散sàn发fā的de光guāng芒máng把bǎ城chéng市shì给gěi点diǎn亮liàng (sheesh)

O brilho que eu derramo acende a cidade inteira (sheesh)

不bù能néng再zài兑duì现xiàn许xǔ的de愿yuàn望wàng (aye)

Não posso mais cumprir os desejos que eu prometi (aye)

二èr人rén的de战zhàn斗dòu (huh) 谋móu杀shā的de伴bàn奏zòu (murder)

A batalha de dois (huh) acompanhada por um assassinato (murder)

把bǎ虚xū伪wěi的de嘴zuǐ脸liǎn都dōu看kàn透tòu (aye)

Eu vejo através de cada rosto falso (aye)

我wǒ挥huī动dòng著zhù拳quán头tou (pa)

Eu balanço o meu punho (pa)

你nǐ怕pà的de话huà就jiù躲duǒ在zài角jiǎo落luò里lǐ颤chàn抖dǒu (ra-pa)

Se você tem medo, então se esconde num canto e treme (ra-pa)

Aye 这zhè是shì勇yǒng敢gǎn者zhě的de游yóu戏xì (oh, yeah)

Aye, isto é um jogo de quem é corajoso (oh, yeah)

但dàn是shì不bú会huì躲duǒ在zài家jiā (会huì躲duǒ在zài家jiā) 你nǐ就jiù别bié再zài跟gēn我wǒ讲jiǎng什shén么me道dào理lǐ (我wǒ讲jiǎng什shén么me道dào理lǐ)

Mas não vou me esconder em casa (vou me esconder em casa) — não venha mais me dar lição de moral (que moral eu ia seguir)

Aye (sheesh) 我wǒ不bú做zuò的de话huà 谁shuí来lái做zuò呢ne? (谁shuí来lái做zuò呢ne?)

Aye (sheesh) Se eu não fizer, quem é que vai fazer por mim? (quem é que vai fazer?)

我wǒ要yào拿ná走zǒu那nà些xiē属shǔ于yú我wǒ的de 因yīn为wèi将jiāng来lái青qīng蛙wā也yě有yǒu机jī会huì变biàn成chéng王wáng子zǐ的de I told you

Vou levar o que é meu, porque no futuro até os sapos terão chance de virar príncipes; eu disse

Aye, they know, they know, they know

Aye, eles sabem, eles sabem, eles sabem

They know (whoo!)

Eles sabem (uuh!)

Aye, oh, they know, they know, they know

Aye, oh, eles sabem, eles sabem, eles sabem

Oh, they know (yeah, yeah)

Oh, eles sabem (yeah, yeah)

嗅xiù到dào了le成chéng功gōng的de气qì味wèi uh, yeah (气qì味wèi)

Senti o cheiro do sucesso, uh, yeah (cheiro)

坏huài人rén们men都dōu被bèi我wǒ击jī退tuì yeah, uh (击jī退tuì ra-pa)

Os maus foram todos repelidos por mim, yeah, uh (repelido ra-pa)

这zhè感gǎn觉jué如rú此cǐ的de亲qīn切qiè yeah, uh

Essa sensação é tão familiar, yeah, uh

这zhè样yàng存cún在zài的de我wǒ多duō炫xuàn uh (yeah)

Eu assim, existindo, sou tão incrível, uh (yeah)

Successful, aye (sheesh)

Deu certo, aye (sheesh)

I wanna be successful, aye (yeah)

Eu quero ser bem-sucedido, ei (yeah)

I wanna be successful, aye (ooh)

Eu quero ser bem-sucedido, ei (ooh)

Successful (yeah, yeah), successful (ra-pa-pa-pa-pa)

Bem-sucedido (yeah, yeah), bem-sucedido (ra-pa-pa-pa-pa)