
Higher Brothers
Letra de Uncomfortable com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2019
- Gênero
- Hip-Hop, Pop
- Duração
- 2:28
When I say ang-kang, it means uncomfortable, bitch
Quando eu digo ang-kang, isso quer dizer desconfortável, vadia
Uncomfortable (Ang-kang)
Desconfortável (Ang-kang)
Uncomfortable (Ang-kang)
Desconfortável (Ang-kang)
Uncomfortable (Ang-kang)
Desconfortável (Ang-kang)
I go to New York
Eu vou pra Nova York
Diamond dance on my middle finger
Diamantes dançando no meu dedo do meio
Money so clean in my Bentley truck
Dinheiro tão limpo no meu caminhão Bentley
Mr. Enjoy Da Money的club
Sr. Enjoy Da Money's club
I hate work (I hate)
Eu odeio trabalhar (eu odeio)
I hate money (I hate)
Eu odeio dinheiro (eu odeio)
Because of
Por causa de
We got a whole lot of money
A gente conseguiu um dinheirão
Butterfly door so heavy (Fuck)
Porta-borboleta tão pesada (Foda-se)
座位太少只能挤两个 (True)
Têm poucos assentos, só dá pra espremer dois (Verdade)
我和我的妞uncomfortable
Eu e a minha garota, desconfortáveis
不是少爷但我口袋很阔
Não sou um cavalheiro, mas meu bolso é bem folgado
我的命不值钱 钱改变我命运
Minha vida não vale nada; o dinheiro mudou o meu destino
买了块劳力士 (Swag)
Comprei um Rolex (Swag)
Pinky ring 戴在左手的小拇指
Anel no mindinho, no dedo mindinho da mão esquerda
Pure water 怎么那么的bling
Água pura… por que fica tão brilhante, tão bling?
(Oh damn)
都弄起爬 Chinese hustler we never stop
Todos se põem a subir—esses hustlers chineses, nós nunca paramos
几百吨货我们都装得下 真人版GTA那么的假
Cargas de centenas de toneladas, a gente carrega—tão falsas quanto o “GTA” de verdade
(Oh damn)
走我的路 合作款迈巴赫大饼轮毂
Segue meu caminho: parceria, o Maybach, a roda gigante e o brinco falante
停我的旁边 百分之百服
Para ao meu lado: cem por cento de serviço
你坐我副驾会吐的 打个赌
Você senta no banco do passageiro comigo e vai enjoar—faz uma aposta
(Oh damn)
捆几捆cash pretty的小姐姐们where you at?
Amarra um monte de maços de cash: garotas lindas, onde vocês estão?
我们比你们想象的更bad
A gente é mais bad do que vocês imaginam
滑动你们解锁就像我的iPad
Deslize pra desbloquear, igual meu iPad
Uncomfortable (Ang-kang)
Desconfortável (Ang-kang)
Uncomfortable (Ang-kang)
Desconfortável (Ang-kang)
Uncomfortable (Ang-kang)
Desconfortável (Ang-kang)
I go to New York
Eu vou pra Nova York
Diamond dance on my middle finger
Diamantes dançam no meu dedo do meio
Money so clean in my Bentley truck
Dinheiro tão limpo no meu caminhão Bentley
Mr. Enjoy Da Money的club
O clube do Sr. Enjoy Da Money
我新衣服多的的来没机会穿
Tantas roupas novas que nem tive chance de usar
我一直工作忙到太阳落山
Eu tô sempre trabalhando, ocupado até o sol se pôr
你低俗的言论快毁我三观
Suas falas vulgares vão acabar comigo por dentro
但对我的伤害却只是一般般
Mas o dano que você me fez foi só mais ou menos
问我在哪里在我的地盘儿
Pergunta onde eu estou — na minha área, meu território
做生意 签合同 喊我大老板
Negócio, assinar contrato, me chamam de chefeão
有话就直接说 别跟我绕弯儿
Se tem algo a dizer, fala logo — sem dar voltas
我才不像你们小心眼儿
Eu nem sou como vocês, que vivem com mesquinharia
你珠宝是假的 ang-kang
Sua joia é falsa, ang-kang
你妞都是傻的 ang-kang
Sua mina inteira é burra, ang-kang
我没发的歌都能装满一卡车
Minhas músicas que nem lancei já enchem um caminhão
想买就买不等打折
Quer comprar, compra — nem espera promoção
Uncomfortable 你不要在我的身边晃
Desconfortável, não fique balançando ao meu lado
Young MaSiWei上台了准备好东西烫
MaSiWei, jovem, subiu ao palco, pronto pra algo que vai te queimar
你的demo可以直接烧掉
Seu demo pode ser queimado direto
Me and KnowKnow 成为中国的骄傲
Eu e KnowKnow, tornar-se motivo de orgulho da China
Ooh, I'm done
Ooh, já era
Ooh
Uncomfortable (Ang-kang)
Desconfortável (Ang-kang)
Uncomfortable (Ang-kang)
Desconfortável (Ang-kang)
Uncomfortable (Ang-kang)
Desconfortável (Ang-kang)
I go to New York
Eu vou pra Nova York
Diamond dance on my middle finger
Diamonds dançam no meu dedo do meio
Money so clean in my Bentley truck
Dinheiro tão limpo no meu Bentley
Mr. Enjoy Da Money的club
O Sr. Enjoy Da Money no clube
Ang-kang, ang-kang
Ang-kang, ang-kang
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 成为chéng wéi
- tornar-se2
- 掉diào
- cair2
- 改变gǎi biàn
- mudar2
- 机会jī huì
- oportunidade2
- 爬pá
- escalar2
- 直接zhí jiē
- direto2
- 身边shēn biān
- ao lado2
- 那么nà me
- então2
- 三sān
- três1
- 们men
- plural1
Teste-se
Quanto de Uncomfortable você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”