
JJ Lin 林俊杰
Letra de 是你 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:39
我们一同追著心中的梦想
Nós perseguimos juntos os sonhos no coração
我们试著把 太阳放在手掌
Tentamos colocar o Sol na palma da mão
我们彼此笑著岁月的无常
Rindo um com o outro, diante da inconstância do tempo
也坚定的做著彼此的那束光
E, com firmeza, fazemos daquilo que buscamos a luz um do outro
记不得曾跨越过多少风和浪
Não me lembro de quantas brisas e ondas já atravessamos
做你的船桨你是我的翅膀
Ser tua pá, és a minha asa
我们记得对方 青涩的模样
Nós nos lembramos um do outro do jeito imaturo
满是骄傲的脸庞
Rostos cheios de orgulho
是光融不掉的冰花窗
É uma flor de gelo na janela que a luz não consegue derreter
是你 是你
É você, é você
身后青春正都是你
Atrás de mim, toda a juventude é você
绘成了我的山川流溪
Transformou-se nas minhas montanhas e rios a correr
为我下一场倾盆大雨
Para mim, vai chover uma tempestade torrencial na próxima vez
淋掉泥泞 把真的自己叫醒
Me encharca a lama e me faz acordar como quem é de verdade
是你 是你
É você, é você
种下满是勇气森林
Plantei uma floresta cheia de coragem
把披风上的荒寂抹去
Apaga a solidão na minha capa
让我变成会飞行的鱼 跳出海域
Faz de mim um peixe que voa, saltando para fora do mar
去触摸奇迹
Vá tocar o impossível
我们一同追著心中的梦想
Nós, juntos, perseguimos os sonhos no coração
我们试著把 太阳放在手掌
Tentamos colocar o Sol na palma da mão
我们彼此笑著岁月的无常
Nós rimos um do outro, diante da impermanência dos anos
也坚定的做著彼此的那束光
E, firmes, fazendo um do outro aquela luz
记不得曾跨越过多少风和浪
Já não sei quantas brisas e ondas atravessamos
做你的船桨你是我的翅膀
Ser minha pá, e você ser as minhas asas
我们记得对方 青涩的模样
Nós nos lembramos: o jeito ainda imaturo de você
满是骄傲的脸庞
Rostos cheios de orgulho
是光融不掉的冰花窗
São flores de gelo pela luz que não se deixa derreter
是你 是你
É você, é você
身后的青春都是你
Toda a juventude atrás de mim é você
绘成了我的山川流溪
Fiz das minhas montanhas e dos meus riachos um quadro
为我下一场倾盆大雨
Para me dar mais uma tempestade de chuva torrencial
淋掉泥泞 把真的自己叫醒
Deixar-me encharcar a lama, e acordar o meu verdadeiro eu
是你 是你
É você, é você
种下满是勇气森林
Plantei uma floresta cheia de coragem
把披风上的荒寂抹去
Apagar a solidão do meu manto
让我变成会飞行的鱼 跳出海域
Faz-me virar um peixe que sabe voar, saltando além do mar
去触摸奇迹
Ir tocar o milagre
Ha 啊 Ha 啊
Ha, ah Ha, ah
啊 Ha Ha 啊
Ah Ha Ha, ah
Ha 啊 Ha 啊 啊呜
Ha ai Ha ai ai uuu
啊 Ha Ha 啊
Ai Ha Ha ai
Ha 啊 Ha 啊
Ha ai Ha ai
Come On
Vamos lá
Ha 啊 Ha 啊
Ha ai Ha ai
呜呜 耶啊
Uuu uuu, ye ai
是你 是你
É você, é você
身后的青春都是你
A juventude atrás de mim é toda você
绘成了我的山川流溪
Desenhou meus montes e córregos
为我下一场倾盆大雨
Pra você cair sobre mim uma tempestade de chuva torrencial
淋掉泥泞 把真的自己叫醒
Encharca a lama, e acorda o verdadeiro eu
是你 是你
É você… é você
种下满是勇气森林
Plante uma floresta cheia de coragem
把披风上的荒寂抹去
Apaga a solidão do manto
让我变成会飞行的鱼 跳出海域
Faz de mim um peixe que consegue voar, saltando além do mar
去触摸奇迹
Vai lá tocar o milagre
嘿
Ei
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 正zhèng
- certo1
- 真的zhēn de
- de verdade1
- 花huā
- flor1
- 风fēng
- vento1
- 追zhuī
- perseguir3
- 著zhù
- em
- 心中xīn zhōng
- no coração2
- 梦想mèng xiǎng
- sonho4
- 试shì
- tentar1
- 太阳tài yáng
- sol2
Teste-se
Quanto de 是你 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
JJ Lin é um cantor-compositor, produtor musical e empresário de Singapura na tradição do pop e baladas em língua chinesa. Ele é conhecido por suas performances vocais e composições, incluindo baladas pop emocionalmente carregadas.