
JJ Lin 林俊杰
Letra de We Together com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2011
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:29
Everybody now, everybody now, everybody now
Todo mundo agora, todo mundo agora, todo mundo agora
时间一到看著表 神秘定格的微笑
Quando o tempo chegar, olha o relógio: um sorriso misterioso, congelado no instante
镜头瞄一瞄 大家都成主角
Um olhar rápido pela câmera—agora todo mundo virou protagonista
轰隆的引擎像重音般美妙
Motores retumbando, como se fossem acentos, tão perfeitos
油门 脚轻轻的就确定了目标
O acelerador—com o pé leve, a gente já crava o alvo
(Yeah-yeah-yeah) oh 秒针正在倒转
(Yeah-yeah-yeah) oh, o ponteiro dos segundos está voltando no tempo
(Yeah-yeah-yeah) 甩尾般魔幻
(Yeah-yeah-yeah) feito uma derrapada, magia pura
(Yeah-yeah-yeah) yeah 空间用力弹
(Yeah-yeah-yeah) yeah, o espaço é empurrado com força
(Yeah-yeah-yeah) 扭力极速锁定
(Yeah-yeah-yeah) torque em alta—travando, mirando sem falhar
Oh 迎面而来
Oh, vem de frente
Everybody 唱著歌 together
Todo mundo cantando juntos
上上下下快乐著 together
Sube e desce, feliz, juntos
每颗心都定位在一起了
Cada coração já está no mesmo lugar
爱的信念 power we together
A crença do amor, power we together
Everybody 跳著舞 together
Todo mundo dançando juntos
上上下下快乐著 together
Sube e desce, feliz, juntos
每颗心都定位在一起了
Cada coração já está no mesmo lugar
梦的信念 power we together
A crença dos sonhos, power we together
地点没变 瞇著眼 假装自己在睡觉
O lugar não muda — eu fecho os olhos, fingindo que estou dormindo
直觉告诉我一下子就会到
A intuição me diz que chega num instante
Party 的味道也提前在预告
O sabor do Party já se anuncia com antecedência
油门正悄悄的准备著要呼啸
O acelerador se prepara, bem baixinho, para rugir
(Yeah-yeah-yeah) 秒针正在倒转
(Yeah-yeah-yeah) o ponteiro dos segundos está a voltar atrás
(Yeah-yeah-yeah) ooh 甩尾般魔幻
(Yeah-yeah-yeah) ooh, mágico como uma derrapagem de cauda
(Yeah-yeah-yeah) 空间用力弹
(Yeah-yeah-yeah) o espaço é empurrado com força
Oh 迎面而来
Oh, vem ao teu encontro
Everybody 唱著歌 together
Everybody canta a canção together
上上下下快乐著 together
Para cima e para baixo, juntos de alegria together
每颗心都定位在一起了
Cada coração já está calibrado para ficar junto
爱的信念 power we together
A fé no amor, power we together
Everybody 跳著舞 together
Everybody dançando juntos
上上下下快乐著 together
Pra cima e pra baixo, rindo juntos
每颗心都定位在一起了
Cada coração já se alinhou para ficar junto
梦的信念 power we together
A crença do sonho, power we together
我透过后视镜 酷酷的看风景
Eu vejo a paisagem pelo retrovisor, todo maneira
魔力般的心情都藏在墨镜里
Como que por magia, o clima secreto vive nos óculos escuros
方向盘会飞行 她对我眨眼睛
O volante vai voar — e ela pisca pra mim
这说不出来的神奇 发动了心中的引擎
O que não dá pra explicar… acionou o motor no meu peito
这世界不等你 everybody 挤一挤
O mundo não espera por você — everybody, só se empurra um pouquinho
光速般的马力 心的卫星导航器
Potência à velocidade da luz, um navegador de satélite do coração
带自己去旅行 地图它没有意义
Leve-se pra viajar; o mapa não tem sentido
就照著自己的逻辑 梦多远世界多美丽
Siga sua própria lógica: quanto mais longe, mais bonita é a mundo
Everybody are-are-are together
Todo mundo, va-va-va, juntos
We are-are-are-are-are-are together
Nós, va-va-va-va-va-va, juntos
We are-are-are-are-are-are together
Nós, va-va-va-va-va-va, juntos
We are-are-are-are-are-are together
Nós, va-va-va-va-va-va, juntos
Everybody 跳著舞 together
Todo mundo, dançando junto
上上下下快乐著 together
Subindo e descendo, felizes juntos
每颗心都定位在一起了
Cada coração já se encaixa no mesmo lugar
梦的信念 power we together
A crença do sonho, power, nós juntos
Everybody are-are-are together
Todo mundo, uh-uh-uh, juntos
We are-are-are-are-are-are together
Nós, uh-uh-uh-uh-uh-uh, juntos
We are-are-are-are-are-are together
Nós, uh-uh-uh-uh-uh-uh, juntos
We are-are-are-are together
Nós, uh-uh-uh-uh, juntos
Everybody 跳著舞 together
Todo mundo, dançando, junto
上上下下快乐著 together
Pra cima e pra baixo, feliz, together
每颗心都定位在一起了
Cada coração agora está no mesmo lugar
梦的信念 power we together
A fé do sonho, power, nós juntos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 一yī
- um1
- 时间shí jiān
- tempo1
- 来lái
- vir1
- 歌gē
- canção1
- 正zhèng
- correto1
- 正在zhèng zài
- agora1
- 看kàn
- ver1
- 睡觉shuì jiào
- dormir1
- 里lǐ
- dentro1
- 重zhòng
- pesado1
Teste-se
Quanto de We Together você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
JJ Lin é um cantor-compositor, produtor musical e empresário de Singapura na tradição do pop e baladas em língua chinesa. Ele é conhecido por suas performances vocais e composições, incluindo baladas pop emocionalmente carregadas.