
JJ Lin 林俊杰
Letra de 修炼爱情 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2013
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 4:47
凭什么要失望? 藏眼泪到心脏
Por que ter de ficar desanimado? Escondo as lágrimas até no coração
往事不会说谎别跟它为难
O passado não mente; não o atormente
我们两人之间不需要这样
Entre nós dois, não precisa ser assim
我想
Eu quero…
修炼爱情的心酸
Trabalhar o coração no amor, com sua amargura
学会放好以前的渴望
Aprendi a guardar bem os desejos de antes
我们那些信仰 要忘记多难?
Nossas crenças… esquecer é tão difícil?
远距离的欣赏 近距离的迷惘
Admirar de longe, confundir-se de perto
谁说太阳会找到月亮?
Quem disse que o sol vai encontrar a lua?
别人有的爱 我们不可能模仿
O amor que os outros têm, a gente não pode imitar
修炼爱情的悲欢
Cultivar as alegrias e tristezas do amor
我们这些努力不简单
Não é simples todo o nosso esforço
快乐炼成泪水 是一种勇敢
Felicidade feita de lágrimas—é uma forma de coragem
几年前的幻想 几年后的原谅
Um sonho de alguns anos atrás… e o perdão de alguns anos depois
为一张脸去养一身伤
Por uma só face, fiz da pele um único ferimento
别讲想念我 我会受不了这样
Não diga que sente minha falta; eu não aguentaria assim
记忆它真嚣张 路灯把痛点亮
A memória é tão insolente — os postes de luz acendem o ponto da ferida.
情人一起看过多少次月亮
Quantas vezes a gente já olhou a lua juntos,
他在天空看过多少次遗忘
Quantas vezes ele olhou o céu por esquecer
多少心慌
Quanta aflição
修炼爱情的心酸
Trabalhar o coração no amor, com sua amargura
学会放好以前的渴望
Aprendi a guardar bem os desejos de antes
我们那些信仰 要忘记多难?
Nossas crenças… esquecer é tão difícil?
远距离的欣赏 近距离的迷惘
Admirar de longe, confundir-se de perto
谁说太阳会找到月亮?
Quem disse que o sol vai encontrar a lua?
别人有的爱 我们不可能模仿
O amor que os outros têm, a gente não pode imitar
修炼爱情的悲欢
Cultivar as alegrias e tristezas do amor
我们这些努力不简单
Não é simples todo o nosso esforço
快乐炼成泪水 是一种勇敢
Felicidade feita de lágrimas—é uma forma de coragem
几年前的幻想 几年后的原谅
Um sonho de alguns anos atrás… e o perdão de alguns anos depois
为一张脸去养一身伤
Por uma só face, fiz da pele um único ferimento
别讲想念我 我会受不了这样 oh-oh
Não diga que sente minha falta—eu não vou aguentar isso, oh-oh
笑著说爱让人疯狂
Sorriu dizendo que o amor deixa a gente louca
哭著说爱让人紧张
Chorando, dizer “amor” faz a gente ficar tenso
忘不了那个人就投降 oh
Não consigo esquecer aquela pessoa—rendo-me, oh
修炼爱情的悲欢
Cultivar as alegrias e tristezas do amor
我们这些努力不简单
Não é simples todo o nosso esforço
快乐炼成泪水 是一种勇敢 oh
A alegria, forjada em lágrimas, é um tipo de coragem, oh
几年前的幻想 几年后的原谅
Um sonho de alguns anos atrás… e o perdão de alguns anos depois
为一张脸去养一身伤
Por uma só face, fiz da pele um único ferimento
别讲想念我 我会受不了这样
Não diga que sente minha falta; eu não aguentaria assim
几年前的幻想 几年后的原谅
Um sonho de alguns anos atrás… e o perdão de alguns anos depois
为一张脸去养一身伤
Por uma só face, fiz da pele um único ferimento
别讲想念我 我会受不了这样
Não diga que sente minha falta; eu não aguentaria assim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 遗忘yí wàng
- esquecer7
- 泪水lèi shuǐ
- lágrimas5
- 疯狂fēng kuáng
- louco5
- 藏cáng
- esconder5
- 记忆jì yì
- memória5
- 多少duō shǎo
- quanto1
- 忘记wàng jì
- esquecer1
- 找到zhǎo dào
- encontrar1
- 放fàng
- soltar1
- 次cì
- vez1
Teste-se
Quanto de 修炼爱情 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
JJ Lin é um cantor-compositor, produtor musical e empresário de Singapura na tradição do pop e baladas em língua chinesa. Ele é conhecido por suas performances vocais e composições, incluindo baladas pop emocionalmente carregadas.