
JJ Lin 林俊杰
Letra de 一千年以后 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 3:48
心跳乱了节奏
meu coração descompassou o ritmo
梦也不自由
Até nos sonhos não há liberdade
爱是个绝对承诺 不说
Amor é um compromisso absoluto — sem dizer
撑到一千年以后
Até daqui a mil anos
放任无奈淹没尘埃
Deixar a inevitabilidade afogar a poeira
我在废墟之中守著你走来 oh
Eu te guardo nas ruínas, enquanto você vem chegando, oh
我的泪光承载不了 oh
O brilho das minhas lágrimas não consegue carregar o oh
所有一切你要的爱
Todo amor que você deseja...
因为在一千年以后
Porque depois de mil anos
世界早已没有我
O mundo já nem tem espaço para mim
无法深情挽著你的手
Não consigo, de tão profundo, segurar sua mão com carinho
浅吻著你额头
Um beijo leve em tua testa
别等到一千年以后
Não espere até daqui a mil anos
所有人都遗忘了我
Todo mundo já me esqueceu
那时红色黄昏的沙漠
Naquela época, o deserto de um entardecer vermelho-amarelado
能有谁解开缠绕千年的寂寞
Quem poderia desvendar este emaranhado de solidão de mil anos?
Whoo 放任无奈淹没尘埃
Whoo, deixar a impotência afogar a poeira
我在废墟之中守著你走来 oh
Eu te guardo nas ruínas, enquanto você vem chegando, oh
我的泪光承载不了 oh
O brilho das minhas lágrimas não consegue carregar o oh
所有一切你需要的爱
Todo amor de que você precisa
因为在一千年以后
Porque depois de mil anos
世界早已没有我
O mundo já nem tem espaço para mim
无法深情挽著你的手
Não consigo, de tão profundo, segurar sua mão com carinho
浅吻著你额头
Um beijo leve em tua testa
别等到一千年以后
Não espere até daqui a mil anos
所有人都遗忘了我
Todo mundo já me esqueceu
那时红色黄昏的沙漠
Naquela época, o deserto de um entardecer vermelho-amarelado
能有谁解开缠绕千年的寂寞
Quem poderia desvendar este emaranhado de solidão de mil anos?
No-oh-ho-oh, yeah-yeah, ho
无法深情挽著你的手
Não consigo, de tão profundo, segurar sua mão com carinho
浅吻著你额头
Um beijo leve em tua testa
别等到一千年以后
Não espere até daqui a mil anos
所有人都遗忘了我
Todo mundo já me esqueceu
那时红色黄昏的沙漠
Naquela época, o deserto de um entardecer vermelho-amarelado
能有谁解开缠绕千年的寂寞
Quem poderia desvendar este emaranhado de solidão de mil anos?
Hoo-hoo
缠绕千年的寂寞
A solidão que se enlaça por mil anos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 承诺chéng nuò
- promessa6
- 淹没yān mò
- submergir6
- 节奏jié zòu
- ritmo6
- 自由zì yóu
- liberdade2
- 来lái
- vir1
- 爱ài
- amor1
- 说shuō
- dizer1
- 走zǒu
- ir1
- 心跳xīn tiào
- batimento6
- 乱了luàn le
- bagunçou
Teste-se
Quanto de 一千年以后 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
JJ Lin é um cantor-compositor, produtor musical e empresário de Singapura na tradição do pop e baladas em língua chinesa. Ele é conhecido por suas performances vocais e composições, incluindo baladas pop emocionalmente carregadas.