
Aya Nakamura
Letra de Tchop com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- R&B
- Duração
- 2:51
Ton igo m'a validé
Seu I.G. me validou
Moi je vise la qualité
Eu aponto pra qualidade
Ton poto m'a validé
Seu camarada me validou
Je suis dans des coups t'as pas idée
Tô na correria, tu não faz ideia
A ton avis
Na sua opinião
Je fais quoi à ton avis
O que eu faço, na sua opinião?
Je suis dans les pistes, chérie bah oui
Tô nas pistas, querida, claro
Je suis égoïste, question de survie
Sou egoísta, questão de sobrevivência
Si je le suis pas, dis-moi qui le sera
Se eu não for, me diz quem vai ser
Ah j'ai taffé toute la nuit
Ah, eu trabalhei a noite inteira
Je vais rider toute la night
Vou surfar a noite toda
J'arrive dans tout Paris
Chego em todo Paris
Oh yeah
J'arrive dans ma tchop tchop tchop
Chego no meu tchop tchop tchop
Toi t'es dans le flop flop flop
Tu tá no flop flop flop
J'arrive dans ma tchop tchop tchop
Chego no meu tchop tchop tchop
Toi t'es dans le flop flop flop
Tu tá no flop flop flop
Communiquer c'est pas mon dada, non
Comunicar não é lá o meu lance, não
C'est trop monotone
Tá tudo tempo monótono
Reste là-bas, ouais
Fica aí, sim
J'arrive dans le game en HD
Chego no game em HD
Poto faut savoir piloter
Mina, tem que saber pilotar
Ah j'ai taffé toute la nuit
Ah, eu trabalhei a noite inteira
Je vais rider toute la night
Vou curtir a noite toda
J'arrive dans tout Paris
Chego em todo Paris
Oh yeah
J'arrive dans ma tchop tchop tchop
Chego na minha tchop tchop tchop
Toi t'es dans le flop flop flop
Você tá no flop flop flop
J'arrive dans ma tchop tchop tchop
Chego na minha tchop tchop tchop
Toi t'es dans le flop flop
Você tá no flop flop
J'arrive dans ma tchop tchop tchop
Eu chego na minha tchop tchop tchop
Toi t'es dans le flop flop flop
Tu tá no flop flop flop
J'arrive dans ma tchop tchop tchop
Eu chego na minha tchop tchop tchop
Toi t'es dans le flop flop
Tu tá no flop flop
Faut pas forcer quand je te dis que c'est mort
Não força quando eu digo que acabou
Faut pas forcer, faut pas forcer
Não força, não força
Faut pas forcer quand je te dis que c'est mort
Não força quando eu digo que acabou
All eyes on me
Olha todo mundo pra mim
Tu le vois bien
Dá pra ver bem
Fais pas le gamin
Não faz de criança
Tout est clean
Tudo tá limpo
Regarde-moi
Olha pra mim
Fais pas le gamin
Não faz o moleque
Ah je vais taffer toute la nuit
Ah, vou trabalhar a noite inteira
Je vais rider toute la night
Vou sair pra curtir a noite toda
J'arrive dans tout Paris
Chego em todo Paris
Oh yeah
J'arrive dans ma tchop tchop tchop
Chego com minha tchop tchop tchop
Toi t'es dans le flop flop flop
Você tá no flop flop flop
J'arrive dans ma tchop tchop tchop
Chego com minha tchop tchop tchop
Toi t'es dans le flop flop flop
Você tá no flop flop flop
J'arrive dans ma tchop tchop tchop
Eu tô chegando na minha tchop tchop tchop
Toi t'es dans le flop flop flop
Você tá no flop flop flop
J'arrive dans ma tchop tchop tchop
Eu tô chegando na minha tchop tchop tchop
Toi t'es dans le flop flop flop
Você tá no flop flop flop
Flop flop
Tchop tchop
Flop flop
Tchop tchop
Flop flop
Tchop tchop
Flop flop
Tchop tchop
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- igo
- eu vou
- validé
- validadoB2
- qualité
- qualidadeA1
- poto
- amigo
- dis-moi
- me diga
- sera
- será
- taffé
- trabalhou
- toute
- todaB1
- vais
- vou
- arrive
- chega
Teste-se
Quanto de Tchop você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Aya Nakamura is a Mali-born, France-raised singer whose work blends R&B, hip-hop, pop, and Afrobeats. She is known for becoming a leading Francophone artist and for her global breakthrough from 2021, including the success of AYA and the single “Bobo” plus high-profile collaborations with artists such as Stormzy, Maluma, and Major Lazer.