Langbeats
What’s‐her‐face – Christine and the Queens

Christine and the Queens

Letra de What’s‐her‐face com tradução em Português

Idioma
Francês
Nível
Iniciante
Lançamento
2018
Gênero
Pop
Duração
5:04
  1. How their soft skin brings me pain

    Como a pele macia deles me causa dor

  2. For each team has its captain

    Pois cada time tem seu capitão

  3. Sun straight down as the game is done

    Sol bem no alto, como o jogo já acabou

  4. Proudly tired, out of breath for some

    Orgulhosamente cansado, ofegante por alguns

  5. It's been years since that playground

    Há anos desde aquele parquinho

  6. It's been years since that playground

    Há anos desde aquele parquinho

  7. My bubbling face, tangled hair

    Meu rosto borbulhante, cabelo emaranhado

  8. Like gloomy thoughts to separate

    Como pensamentos sombrios para separar

  1. Recreation looks easy for some

    A recreação parece fácil para alguns

  2. Nosebleeds dismissed with a cruel harm

    Sangramentos no nariz dispensados com um dano cruel

  3. It's been years since that playground

    Faz anos desde aquele playground

  4. It's been years since that playground

    Faz anos desde aquele playground

  5. I'm forever what's-her-face (Ever ever)

    Eu sou pra sempre aquela tal (Sempre sempre)

  6. (Ever ever, ever ever)

    (Sempre sempre, sempre sempre)

  7. (Ever ever, ever ever)

    (Sempre sempre, sempre sempre)

  8. Eyes closed and fast pace (Ever ever)

    Olhos fechados e passo acelerado (Sempre sempre)

  9. (Ever ever, ever ever)

    (Sempre sempre, sempre sempre)

  10. (Ever ever, ever ever)

    (Sempre sempre, sempre sempre)

  11. It was hard to remember

    Era difícil lembrar

  12. So my name became a slur

    Então meu nome virou um insulto

  13. A-more-or-less giving a fine strum

    Um quase, ou um pouco, oferecendo um belo dedilhado

  14. Singing for sure, singing for none

    Cantando com certeza, cantando pra ninguém

  15. And that is why tonight I won't come

    E é por isso que esta noite eu não vou vir

  16. And that is why tonight I won't come

    E é por isso que esta noite eu não vou vir

  17. Their beads had ringing appeal

    As contas tinham um apelo sonoro

  18. If I'm not sick, that's how I feel

    Se eu não estou doente, é assim que eu me sinto

  19. See the dreamer, she's out to be found

    Vejam a sonhadora, ela está a ser encontrada

  20. Seek the dreamer, she's out to be found

    Procurem a sonhadora, ela está a ser encontrada

  21. It's been years since that playground

    Faz anos desde aquele parquinho

  22. It's been years since that playground

    Faz anos desde aquele parquinho

  23. I'm forever what's-her-face (Ever ever)

    Sou para sempre quem-é-mesmo (pra sempre pra sempre)

  24. (Ever ever, ever ever)

    (pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

  25. (Ever ever, ever ever)

    (pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

  26. Eyes closed and fast pace (Ever ever)

    Olhos fechados e passo acelerado (pra sempre pra sempre)

  27. (Ever ever, ever ever)

    (pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

  28. (Ever ever, ever ever)

    (pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

  29. (Ever ever ever)

    (pra sempre pra sempre pra sempre)

  30. (Ever ever, ever ever)

    (pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

  31. (Ever ever, ever ever)

    (pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

  32. (Ever ever, ever ever)

    (pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

  33. (Ever ever, ever ever)

    (É sempre, sempre, sempre)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

brings
traz
pain
dorA1
has
tem
done
feito
it's
é
giving
dando
won't
não vai
that's
isso é
been
tido
looks
pareceB2

Teste-se

Quanto de What’s‐her‐face você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.

Mais músicas de Christine and the Queens

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Francês

🇫🇷 Christine and the Queens

What’s‐her‐face

How their soft skin brings me pain

Como a pele macia deles me causa dor

For each team has its captain

Pois cada time tem seu capitão

Sun straight down as the game is done

Sol bem no alto, como o jogo já acabou

Proudly tired, out of breath for some

Orgulhosamente cansado, ofegante por alguns

It's been years since that playground

Há anos desde aquele parquinho

It's been years since that playground

Há anos desde aquele parquinho

My bubbling face, tangled hair

Meu rosto borbulhante, cabelo emaranhado

Like gloomy thoughts to separate

Como pensamentos sombrios para separar

Recreation looks easy for some

A recreação parece fácil para alguns

Nosebleeds dismissed with a cruel harm

Sangramentos no nariz dispensados com um dano cruel

It's been years since that playground

Faz anos desde aquele playground

It's been years since that playground

Faz anos desde aquele playground

I'm forever what's-her-face (Ever ever)

Eu sou pra sempre aquela tal (Sempre sempre)

(Ever ever, ever ever)

(Sempre sempre, sempre sempre)

(Ever ever, ever ever)

(Sempre sempre, sempre sempre)

Eyes closed and fast pace (Ever ever)

Olhos fechados e passo acelerado (Sempre sempre)

(Ever ever, ever ever)

(Sempre sempre, sempre sempre)

(Ever ever, ever ever)

(Sempre sempre, sempre sempre)

It was hard to remember

Era difícil lembrar

So my name became a slur

Então meu nome virou um insulto

A-more-or-less giving a fine strum

Um quase, ou um pouco, oferecendo um belo dedilhado

Singing for sure, singing for none

Cantando com certeza, cantando pra ninguém

And that is why tonight I won't come

E é por isso que esta noite eu não vou vir

And that is why tonight I won't come

E é por isso que esta noite eu não vou vir

Their beads had ringing appeal

As contas tinham um apelo sonoro

If I'm not sick, that's how I feel

Se eu não estou doente, é assim que eu me sinto

See the dreamer, she's out to be found

Vejam a sonhadora, ela está a ser encontrada

Seek the dreamer, she's out to be found

Procurem a sonhadora, ela está a ser encontrada

It's been years since that playground

Faz anos desde aquele parquinho

It's been years since that playground

Faz anos desde aquele parquinho

I'm forever what's-her-face (Ever ever)

Sou para sempre quem-é-mesmo (pra sempre pra sempre)

(Ever ever, ever ever)

(pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

(Ever ever, ever ever)

(pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

Eyes closed and fast pace (Ever ever)

Olhos fechados e passo acelerado (pra sempre pra sempre)

(Ever ever, ever ever)

(pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

(Ever ever, ever ever)

(pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

(Ever ever ever)

(pra sempre pra sempre pra sempre)

(Ever ever, ever ever)

(pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

(Ever ever, ever ever)

(pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

(Ever ever, ever ever)

(pra sempre pra sempre, pra sempre pra sempre)

(Ever ever, ever ever)

(É sempre, sempre, sempre)