
GIMS
Letra de BABY com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- French Pop, Hip-Hop, R&B
- Duração
- 2:36
Baby, je serai toujours là
Baby, eu estarei sempre aqui
Brûlant comme la première fois
Ardendo como na primeira vez
Quand, quand j'vois tes yeux tout plein de charme
Quando, quando eu vejo teus olhos cheios de encanto
J'me dis peut-être une dernière fois
Digo pra mim: talvez só mais uma última vez
Baby, je serai toujours là (oh, oh, oh, oh)
Baby, eu estarei sempre aqui (oh, oh, oh, oh)
Brûlant comme la première fois (oh, oh, oh, oh)
Ardendo como na primeira vez (oh, oh, oh, oh)
Quand, quand j'vois tes yeux tout plein de charme (oh, oh, oh, oh)
Quando, quando eu vejo teus olhos cheios de encanto (oh, oh, oh, oh)
J'me dis peut-être une dernière fois (oh, oh, oh, oh)
Digo pra mim: talvez só mais uma última vez (oh, oh, oh, oh)
Allez je m'abandonne, j'me contenterai d'être dans tes bras
Vai, eu me entrego—vou me contentar em estar nos teus braços
On est ensemble, ne crois pas qu'c'est toi contre moi
A gente tá junto; não acha que é tu contra mim
Allez je m'abandonne, j'me contenterai d'être dans tes bras
Vem, eu me abandono; vou me contentar em estar nos teus braços
On est ensemble, ne crois pas qu'c'est toi contre moi
Estamos juntos; não ache que é você contra mim
Je l'dis pour la énième fois (oh, oh, oh, oh)
Eu digo isso pela enésima vez (oh, oh, oh, oh)
L'amour seul ne suffit pas (oh, oh, oh, oh)
Só o amor não basta (oh, oh, oh, oh)
Quand j'repense à quand j'avais la foi
Quando eu penso de volta em quando eu tinha fé
J'aurais évité tous ces endroits
Eu teria evitado todos esses lugares
Baby, je serai toujours là (oh, oh, oh, oh)
Baby, eu vou estar sempre aqui (oh, oh, oh, oh)
Brûlant comme la première fois (oh, oh, oh, oh)
Ardendo como na primeira vez (oh, oh, oh, oh)
Quand j'vois tes yeux tout plein de charme (oh, oh, oh, oh)
Quando eu vejo teus olhos, cheios de encanto (oh, oh, oh, oh)
J'me dis peut-être une dernière fois
Eu me digo talvez, só mais uma última vez
Baby, je serai toujours là (oh, oh, oh, oh)
Baby, eu vou estar sempre aqui (oh, oh, oh, oh)
Brûlant comme la première fois (oh, oh, oh, oh)
Ardendo como na primeira vez (oh, oh, oh, oh)
Quand j'vois tes yeux tout plein de charme (oh, oh, oh, oh)
Quando eu vejo teus olhos cheios de encanto (oh, oh, oh, oh)
J'me dis peut-être une dernière fois (oh, oh, oh, oh)
Digo pra mim talvez a última vez (oh, oh, oh, oh)
Allez je m'abandonne, j'me contenterai d'être dans tes bras
Vai, eu me entrego; eu vou me contentar em estar nos teus braços
On est ensemble, ne crois pas qu'c'est toi contre moi
A gente tá junto; não acha que é você contra mim
Allez je m'abandonne, j'me contenterai d'être dans tes bras
Vai, eu me entrego; eu vou me contentar em estar nos teus braços
On est ensemble, ne crois pas qu'c'est toi contre moi
A gente tá junto; não acha que é você contra mim
Baby
B-b-b-baby (Dernière fois)
B-b-b-baby (Última vez)
Baby
B-b-b-baby (Dernière fois, ah)
B-b-b-baby (última vez, ah)
J't'ai ouvert mon cœur, mais t'as perdu les clés (ah)
Eu abri meu coração, mas você perdeu as chaves (ah)
T'as laissé entrer c'qui va nous achever (ah)
Você deixou entrar o que vai nos acabar (ah)
J't'ai ouvert mon cœur, mais t'as perdu les clés (ah)
Eu abri meu coração, mas você perdeu as chaves (ah)
Maintenant, je me sens comme une maison hantée (ah, ah, ah)
Agora eu me sinto como uma casa mal-assombrada (ah, ah, ah)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- laissé
- deixadoA1
- maintenant
- agoraA1
- maison
- casaA1
- perdu
- perdidoA1
- plein
- cheioA1
- serai
- serei
- là
- láA1
- brûlant
- ardendoB1
- première
- primeira
- fois
- vezB2
Teste-se
Quanto de BABY você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Maître Gims is a DR Congolese-French rapper who works across hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul, and French chanson. Born Gandhi Djuna in Kinshasa, he is known for being the cofounder of Sexion d’Assaut and for his platinum-selling solo albums such as Subliminal and Mon Cœur Avait Raison.