
GIMS
Letra de Everytime com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- French Pop, Hip-Hop, R&B
- Duração
- 3:16
See the signs on your face
Veja os sinais no seu rosto
Memories shut away
Memórias guardadas à chave
Caught in the past, stuck in your place
Preso no passado, imóvel no seu lugar
Blaming your luck on the rain
Atribuindo à sua sorte a culpa da chuva
Dreams are hard to follow
Sonhos são difíceis de seguir
When you're dreaming behind a window
Quando você sonha por trás de uma janela
Holding it back, playing it safe
Segurando tudo, jogando pelo seguro
Wondering did I do this right?"
Maravilhando-me: eu fiz isso certo?
And saving it for tomorrow
E guardando isso para amanhã
There is no life without mistakes
Não existe vida sem erros
Every time, you shy away
Toda vez, você se afasta
Talk to your feels and you head away
Fale com seus sentimentos e você vai embora
Hold it on you so you run again
Guarde isso com você, e você volta a correr
Hold it on you so you run again
Guarde isso com você, e você volta a correr
Hold it on you so you run again
Guarde isso com você, e você volta a correr
Remember, we were brave
Lembre-se: a gente era corajoso
Somehow time, took that away
De algum jeito, o tempo tirou isso
Caught in a web, I know the place
Preso numa teia, eu sei onde é
It's all in your head, in your way
É tudo na sua cabeça, do seu jeito
Dreams are hard to follow
Sonhos são difíceis de seguir
When you're dreaming behind a window
Quando você sonha por trás de uma janela
Holding it back, playing it safe
Segurando, se protegendo
Wondering did I do this right?"
Maravilhando-me: será que fiz isso certo?"
And saving it for tomorrow
E guardando pra amanhã
There is no life without mistakes
Não existe vida sem erros
Every time, you shy away
A cada vez, você se afasta com timidez
Talk to your feels and you head away
Converse com seus sentimentos e você se afasta
Hold it on you so you run again
Guarde isso em você pra você correr de novo
Hold it on you so you run again
Guarde isso em você pra você correr de novo
Hold it on you so you run again
Guarde isso em você pra você correr de novo
Every time, you shy away
Toda vez, você se encolhe
Talk to your feels and you head away
Fala com os teus sentimentos e você vai embora
(Hold it on you so you run again)
(Segura isso em você pra você sair correndo de novo)
(Hold it on you so you run again)
(Segura isso em você pra você sair correndo de novo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- shut
- cale-se
- stuck
- preso
- blaming
- culpando
- you're
- você está
- dreaming
- sonhando
- holding
- segurando
- wondering
- perguntando-se
- saving
- salvando
- feels
- sente
- it's
- é
Teste-se
Quanto de Everytime você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Maître Gims is a DR Congolese-French rapper who works across hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul, and French chanson. Born Gandhi Djuna in Kinshasa, he is known for being the cofounder of Sexion d’Assaut and for his platinum-selling solo albums such as Subliminal and Mon Cœur Avait Raison.