
GIMS
Letra de GPB com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- French Pop, Hip-Hop, R&B
- Duração
- 2:43
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Moi j'me lève, j'me sape, j'mets l'gilet pare-balle (Ah, ah, ah, ah)
Eu me levanto, me visto, visto o colete à prova de bala (Ah, ah, ah, ah)
Ça s'tape, ça s'gave parce qu'ils ont la dalle (Ah, ah, ah, ah)
Aí bate, aí dá vontade, porque eles estão com fome (Ah, ah, ah, ah)
Les petits m'regardent comme Che Guewara
Os menininhos me olham como Che Guevara
J'me lève, j'me sape, j'mets l'gilet pare-balle
Eu me levanto, me visto, visto o colete à prova de bala
J'suis sans mes lunettes dans un Clio (Clio) à Rio (Rio)
Sem meus óculos, num Clio (Clio) em Rio (Rio)
Un mal pour un bien comme la chimio' (Chimio'), c'est pas bio (Bio)
Um mal por um bem tipo a quimio (Quimio'), não é biológico (Bio)
La rue n'a que deux voies, je crois qu'il va pleuvoir
A rua só tem duas pistas; acho que vai chover
Il me tarde de voir le karma faire son devoir (Ah, ah, ah, ah)
Mal posso esperar pra ver o karma cumprir o dever (Ah, ah, ah, ah)
Moi j'me lève, j'me sape, j'mets l'gilet pare-balle (Ah, ah, ah, ah)
Eu me levanto, me visto, coloco o colete à prova de bala (Ah, ah, ah, ah)
Ça s'tape, ça s'gave parce qu'ils ont la dalle (Ah, ah, ah, ah)
É porrada, é “tá”, porque eles têm a fome (Ah, ah, ah, ah)
Les petits m'regardent comme Che Guewara
Os menininhos me olham como Che Guevara
J'me lève, j'me sape, j'mets l'gilet pare-balle
Eu me levanto, me visto, coloco o colete à prova de bala
Près du soleil, j'ai les ailes usées, abusé
Perto do sol, eu tenho as asas gastas, abusado
Tu m'as vu passer dans la fusée, ou au musée
Você me viu passar no foguete, ou no museu
Un pourboire de 2K, coup d'barre après l'repas
Uma gorjeta de 2K, corta-barra depois da refeição
Le jet est en retard, mon clone est quelque part (Ah, ah, ah, ah)
O jato tá atrasado, meu clone tá em algum lugar (Ah, ah, ah, ah)
Moi j'me lève, j'me sape, j'mets l'gilet pare-balle (Ah, ah, ah, ah)
Eu me levanto, me visto, coloco o colete à prova de bala (Ah, ah, ah, ah)
Ça s'tape, ça s'gave parce qu'ils ont la dalle (Ah, ah, ah, ah)
É porrada, é “tá”, porque eles têm a fome (Ah, ah, ah, ah)
Les petits m'regardent comme Che Guewara
Os garotos me encaram como Che Guevara
J'me lève, j'me sape, j'mets l'gilet pare-balle
Eu me levanto, eu me arrumo, eu visto o colete à prova de balas
Moi j'me lève, j'me sape, j'mets l'gilet pare-balle
Eu me levanto, eu me arrumo, eu visto o colete à prova de balas
Ça s'tape, ça s'gave parce qu'ils ont la dalle
A pancadaria rola, a fome doida vem, porque eles têm sede
Les petits m'regardent comme Che Guewara
Os garotos me encaram como Che Guevara
J'me lève, j'me sape, j'mets l'gilet pare-balle
Eu me levanto, eu me arrumo, eu visto o colete à prova de balas
Moi j'me lève, j'me sape, j'mets l'gilet pare-balle (Oh, oh, oh, oh)
Eu me levanto, eu me arrumo, eu visto o colete à prova de balas (Oh, oh, oh, oh)
Ça s'tape, ça s'gave parce qu'ils ont la dalle (Ah, ah, ah, ah)
A pancadaria rola, a fome doida vem, porque eles têm sede (Ah, ah, ah, ah)
Les petits m'regardent comme Che Guewara (Oh, oh, oh, oh)
Os garotos me encaram como Che Guevara (Oh, oh, oh, oh)
J'me lève, j'me sape, j'mets l'gilet pare-balle (Oh, oh, oh, oh)
Eu me levanto, eu me arrumo, eu visto o colete à prova de balas (Oh, oh, oh, oh)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- chimio
- quimio
- deux
- doisB2
- voies
- viasB1
- va
- vai
- crois
- creioA1
- passer
- passarA1
- pleuvoir
- choverA1
- près
- pertoA1
- rue
- ruaA1
Teste-se
Quanto de GPB você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Maître Gims is a DR Congolese-French rapper who works across hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul, and French chanson. Born Gandhi Djuna in Kinshasa, he is known for being the cofounder of Sexion d’Assaut and for his platinum-selling solo albums such as Subliminal and Mon Cœur Avait Raison.