
GIMS
Letra de Pas touché com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2013
- Gênero
- French Pop, Hip-Hop, R&B
- Duração
- 3:40
Mister Worldwide
Mister Gims
Ici c'est "Pas touché"
Aqui é 'não mexe'
A toi de danser
A sua vez de dançar
Music Amérique latine
Música da América Latina
Non, j'n'ai pas quitté ma team
Não, eu não deixei a minha equipe
Toujours entouré d'mes fidèles
Sempre cercado pelos meus fiéis
Blancs, blacks, beurs et quelques timals
Brancos, negros, árabes e alguns timals
PDG Jiba-Jiba
CEO Jiba-Jiba
Dis leur qui est l'boss de ris-Pa'
Diz pra eles quem é o chefe do ris-Pa'
Ma copine, là, que tu té-ma'
Minha parceira, olha só, que tu téma'
Fais gaffe, elle s'appelle Katrina
Cuidado, ela se chama Katrina
Passe chez oi-m', j'te paye un coup
Passa na minha, eu te pago uma
Vas-y, viens chez oi-m', qu'on oublie tout
Vai, vem pra minha, pra gente esquecer tudo
Ouais, passe chez oi-m', j'te paye un coup
Isso, passa na minha, eu te pago uma
Viens chez oi-m': on est sur écoute
Vem pra minha: estamos sendo monitorados
Pas touché
Não mexeu
Tweet, parle sur oi-m', j'suis pas touché
Tweet, fala na minha, eu não fui atingido
J'suis pas touché
Eu não fui atingido
Tweet, jacte sur oi-m', j'suis pas touché
Tweet, acusa em cima de mim, eu não fui atingido
Passe chez oi-m', j'te paye un coup
Passa na minha, que eu te pago uma bebida
Vas-y, viens chez oi-m', qu'on oublie tout
Vamo, vem pra minha, pra gente esquecer tudo
Ouais, passe chez oi-m', j'te paye un coup
É, passa na minha, que eu te pago uma bebida
Viens chez oi-m': on est sur écoute
Vem pra minha: estamos com tudo grampeado
You see that? I made that
Você vê isso? Eu fiz isso
G4, fuck Maybach
G4, foda-se Maybach
The most I do is bust on your back
O máximo que eu faço é dar uma investida nas suas costas
And ask for permission: may back?
E pedir licença: pode voltar?
Or may I? Say "Ah!"
Ou eu posso? Diz “Ah!”
See ya, later
Até mais
They say a lot but do little
Dizem muita coisa, mas fazem pouco
No doctor, you do the riddle
Sem médico, você faz o enigma
I got Monie, in the middle
Eu tenho Monie, bem no meio
More Vole on the nipple
Mais Vole no mamilo
Aguacate, guacamole
Mi mamita dame bolle
Minha mamita, me dá um gole
She says: "Don't touch" I say: "Why not?"
Ela diz: "Não toca" e eu digo: "Por quê?"
Cause she said she's a good girl
Porque ela disse que é uma boa garota
But I know I'mma touch her very soon
Mas eu sei que vou tocar nela bem logo
Let me get her in the bathroom
Deixa eu levar ela pro banheiro
Pas touché
Não foi atingido
Tweet, parle sur oi-m', j'suis pas touché
Tweet, fala sobre mim, eu não fui atingido
J'suis pas touché
Eu não fui atingido
Tweet, jacte sur oi-m', j'suis pas touché
Tweet, cacei sobre mim, eu não fui atingido
Passe chez oi-m', j'te paye un coup
Vem aqui pra mim, eu te pago uma
Vas-y, viens chez oi-m', qu'on oublie tout
Vai, vem pra mim, pra gente esquecer tudo
Ouais, passe chez oi-m', j'te paye un coup
Isso, vem pra mim, eu te pago uma
Viens chez oi-m': on est sur écoute
Vem pra mim: estamos com a escuta ligada
J'entends que ça parle de moi au village
Eu só ouço que tão falando de mim na aldeia
Val d'Europe et toutes ces villas
Val d'Europe e todas essas mansões
Masta olingi kobina
Masta o lingo dele, irmão
Verre de piña colada
Copo de piña colada
Oui, j'suis zen, mais sache que
Sim, eu tô zen, mas saiba que
C'est la haine, qui m'a fêté
É o ódio que me criou
Mange sur scène, casquette
Como no palco, boné
T-shirt Vortex, j'prends des ailes
Camiseta Vortex, eu pego asas
Passe chez oi-m', j'te paye un coup
Passa aqui comigo, eu pago uma
Vas-y, viens chez oi-m', qu'on oublie tout
Vai, vem aqui comigo, vamos esquecer tudo
Ouais, passe chez oi-m', j'te paye un coup
Sim, passa aqui comigo, eu pago uma
Viens chez oi-m': on est sur écoute
Vem aqui comigo: a gente tá grampeado
Pas touché
Não fui atingido
Tweet, parle sur oi-m', j'suis pas touché
Posta, fala de mim, eu não fui atingido
J'suis pas touché
Eu não fui atingido
Tweet, jacte sur oi-m', j'suis pas touché
Posta, atira em mim, eu não fui atingido
Passe chez oi-m', j'te paye un coup
Passa aqui comigo, eu pago uma
Vas-y, viens chez oi-m', qu'on oublie tout
Vai lá, vem aqui comigo, pra gente esquecer tudo
Ouais, passe chez oi-m', j'te paye un coup
Isso, passa aqui comigo, eu pago uma
Viens chez oi-m': on est sur écoute
Vem aqui comigo: a gente tá no grampo
Mets-moi de glaçons, garçon
Coloca gelo pra mim, garoto
Y a du gros son dans l'Centre
Tem um som pesado no Centro
De Paris, 9ième, des hits tombent du ciel
De Paris, décima primeira, hits caem do céu
Mets-moi de glaçons, garçon
Coloca gelo pra mim, garoto
Y a du gros son dans l'Centre
Tem som pesado no Centro
De Paris, 9ième, des hits tombent du ciel
De Paris, décima primeira, hits caem do céu
Passe chez oi-m', j'te paye un coup
Passa aqui, eu te pago uma
Vas-y, viens chez oi-m', qu'on oublie tout
Vai, vem aqui comigo, pra gente esquecer tudo
Ouais, passe chez oi-m', j'te paye un coup
É, passa aqui comigo, eu te pago uma
Viens chez oi-m': on est sur écoute
Vem aqui comigo: estamos sob escuta
Pas touché
Não mexeu
Tweet, parle sur oi-m', j'suis pas touché
Tweet, fala sobre mim, eu não fui atingido
J'suis pas touché
Não fui atingido
Tweet, jacte sur oi-m', j'suis pas touché
Tweet, ostento em cima de mim, não fui atingido
Passe chez oi-m', j'te paye un coup
Passa aqui comigo, eu te pago uma
Vas-y, viens chez oi-m', qu'on oublie tout
Vai, vem aqui comigo, pra gente esquecer tudo
Ouais, passe chez oi-m', j'te paye un coup
Isso, passa aqui comigo, eu te pago uma
Viens chez oi-m': on est sur écoute
Vem aqui comigo: estamos sob escuta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- oui
- simA1
- parle
- falaA1
- passe
- passaA1
- quelques
- algunsA1
- quitté
- deixadoA1
- touché
- tocadoA1
- toujours
- sempreA1
- tout
- todoA1
- verre
- vidroA1
- vole
- roubaA1
Teste-se
Quanto de Pas touché você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Maître Gims is a DR Congolese-French rapper who works across hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul, and French chanson. Born Gandhi Djuna in Kinshasa, he is known for being the cofounder of Sexion d’Assaut and for his platinum-selling solo albums such as Subliminal and Mon Cœur Avait Raison.