
L.E.J
Letra de Jardin d'hiver x Que reste-t-il de nos amours com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- French Pop
- Duração
- 3:27
Que reste-t-il de nos amours
O que restou dos nossos amores
Que reste-t-il de ces beaux jours
O que restou desses belos dias
Une photo, vieille photo
Uma foto, velha foto
De ma jeunesse
Da minha juventude
Que reste-t-il des billets doux
O que restou das cartas doces
Des mois d'avril, des rendez-vous
Meses de abril, encontros
Un souvenir qui me poursuit
Uma lembrança que me persegue
Sans cesse
Sem cessar
Ta robe à fleur
Teu vestido de flores
Sous la pluie de novembre
Sob a chuva de novembro
Mes mains qui courent
Minhas mãos que correm
Je n'en peux plus de t'attendre
Não aguento mais esperar por você
Les années passent
Os anos passam
Qu'il est loin l'âge tendre
Quão longe está a idade tenda
Nul ne peut nous entendre
Ninguém pode nos ouvir
Je voudrais du soleil vert
Eu queria sol verde
Des dentelles et des théières
Rendas e chás em bule
Des photos de bord de mer
Fotos da beira-mar
Dans mon jardin d'hiver
No meu jardim de inverno
Je voudrais de la lumière
Eu queria luz
Comme en Nouvelle Angleterre
Como na Nova Inglaterra
Je veux changer d'atmosphère
Eu quero mudar de atmosfera
Dans mon jardin d'hiver
No meu jardim de inverno
Que reste-t-il de nos amours
O que resta dos nossos amores
Que reste-t-il de ces beaux jours
O que resta daqueles dias belos
Une photo, vieille photo
Uma foto, velha foto
De ma jeunesse
Da minha juventude
Que reste-t-il des billets doux
O que resta de bilhetes doces
Des mois d'avril, des rendez-vous
Meses de abril, encontros
Un souvenir qui me poursuit
Uma lembrança que me persegue
Sans cesse
Sem cessar
Ta robe à fleur
Teu vestido florido
Sous la pluie de novembre
Sob a chuva de novembro
Mes mains qui courent
Minhas mãos que correm
Je n'en peux plus de t'attendre
Não aguento mais te esperar
Les années passent
Os anos passam
Qu'il est loin l'âge tendre
Quão distante está a idade tenra
Nul ne peut nous entendre
Ninguém pode nos ouvir
Je voudrais du soleil vert
Eu queria um sol verde
Des dentelles et des théières
Rendas e bulezinhos de chá
Des photos de bord de mer
Fotos da beira-mar
Dans mon jardin d'hiver
No meu jardim de inverno
Je voudrais de la lumière
Eu queria ter luz
Comme en Nouvelle Angleterre
Como na Nova Inglaterra
Je veux changer d'atmosphère
Quero mudar a atmosfera
Dans mon jardin d'hiver
No meu jardim de inverno
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- reste-t-il
- resta
- beaux
- belos
- poursuit
- persegue
- courent
- correm
- peux
- podes
- amours
- amoresA1
- vieille
- velhaB2
- avril
- abril
- attendre
- esperar
- passent
- passam
Teste-se
Quanto de Jardin d'hiver x Que reste-t-il de nos amours você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
L.E.J (Lucie, Élisa and Juliette) is a French band from Saint-Denis, Paris, known for mashup performances. They create classical and world-influenced music built around vocal arrangements, first gaining major attention in 2015 with their “Summer 2015” mashup.