
Yuuri 優里
Letra de うぉ com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- J-Pop
- Duração
- 2:48
わかっていたわ 今朝の電話
Eu já sabia — a ligação desta manhã
あなた笑っていたけれど
Você ria, embora...
ほんとの気持 つかめぬほど
E eu mal consigo captar o que você realmente sente
想いはすぐに消せない
Mas a saudade não se apaga tão logo
たとえ 二人は今日かぎりと
Mesmo que vocês tenham dito que é só até hoje
あなたに 告げられてもいい
Mesmo que eu possa te contar isso
ただ いつもと同じに会いたい
Só quero te ver, como sempre
Oh I can't ever change
Oh, eu nunca consigo mudar
Your love for me
Seu amor por mim
カガミの前で いつも通り髪をとかして
Diante do espelho, eu penteio o cabelo como de costume
Oh You can't ever
Oh, você nunca pode
Love me once again
Me amar mais uma vez
あなただけの私に そっとさよなら
Diz adeus, bem baixinho, a mim que sou só sua
いつも通りに送ってほしい
Quero que você me acompanhe como sempre
あなたの車そしてこの道
Seu carro e esta estrada
出来る事なら あの信号が
Se eu puder, que aquele semáforo
このまま青にならないで
Não fique verde assim, desta forma
そうよ たぶん今のあなたに
Sim, talvez agora, para você
私はついて行けないわ
Eu não vou conseguir te seguir
きっと これから一人で 生きてみる
Com certeza… vou tentar viver sozinha daqui pra frente
Oh I can't ever change your love for me
Oh, eu nunca vou conseguir mudar o teu amor por mim
消えて行く車に 小さく手を振りながら
Enquanto vejo o carro sumir, acenando com a mão, tão pequeno
Oh You can't ever love me once again
Oh, você nunca mais vai conseguir me amar
気をつけてと 最後にそっと祈るわ
Com cuidado… eu rogo baixinho por você, no fim
Oh I can't ever change your love for me
Oh, eu nunca vou conseguir mudar o teu amor por mim
カガミの前でいつも通り髪をとかして
Diante do espelho, escovo meu cabelo como sempre
Oh You can't ever love me once again
Oh, você nunca mais vai conseguir me amar
あなただけの私に そっとさよなら
Para você, só minha… eu digo adeus, bem baixinho
(Ever change your love for me)
(Nunca mude seu amor por mim)
(Ever love me once again)
(Nunca mais deixe de me amar)
(Ever change your love for me)
(Ever love me once again...)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- そう
- assimN5
- そして
- eN5
- だけ
- somenteN5
- ただ
- sóN5
- たぶん
- talvezN5
- 一人ひとり
- uma pessoaN5
- 事こと
- coisaN5
- 二人ふたり
- duas pessoasN5
- 今いま
- agoraN5
- 今日きょう
- hojeN5
Teste-se
Quanto de うぉ você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.