
Creepy Nuts
Letra de ヘルレイザー com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 3:45
Hey, hey「ヘルレイザー!!!」
Ei, ei “Hellraiser!!!”
出会って4秒でまぐわう
Em 4 segundos depois do encontro, transamos
いや出会って3秒でまぐわう
Não—em 3 segundos depois do encontro, transamos
Fuck な禁欲生活
Foda-se—vida de abstinência
もう0.1秒で発射 wo!!
Já em 0,1 segundo vou disparar wo!!
お預け喰らってた皆さん
Pra quem estava levando bronca de castigo…
お預け喰らってた皆さん
Pra quem estava levando bronca de castigo…
お預け喰らってた皆さん
Pra quem estava levando bronca de castigo…
誘う究極の快楽
O prazer supremo que seduz
意を決して outside 踏み込めボーダーライン
Com a decisão tomada, atravessa a linha-limite, outside—
承認欲求 on my mind (woo, woo, woo woo)
Necessidade de aprovação na minha mente (woo, woo, woo woo)
ちこうよれ目の前 つきやぶれ貞操帯
Chegue mais perto—na sua frente, arrebente o cinto de castidade
もう いじわる cenobite (woo, woo, woo!)
Já, maldade do cenobita (woo, woo, woo!)
焦らされて make it hot 群れ群れウェッティー
Ficam me deixando com pressa—deixa isso esquentar, bando a bando, bem molhadinho
盛りついた crazydog (woo, woo, woo)
Servido, crazydog (woo, woo, woo)
やっぱ生が一番 そこらじゅうペッティング
No fim, ao vivo é o melhor—pelas redondezas, lambidas por todo lado
毎度お騒がせします (woo, woo, woo!)
Como sempre, desculpem o incômodo (woo, woo, woo!)
Ey! お久しぶり皆さん
Ei! Oi, pessoal, quanto tempo
Whoa お久しぶり皆さん
Whoa, quanto tempo, pessoal
Whoa とりあえずは生か
Whoa—por enquanto, ao vivo é o caminho
ちょっくら前から禁断の medicine
Foi do nada, faz um tempinho, medicine proibida
Who! 見つかったら南無三
Quem! Se te encontrarem… vai saindo direto em Nam–so
このハコの名はルマルシャン
O nome desta caixa é Lumarushan
煙たがる正義の味方が
Há quem se ache um aliado da justiça, que odeia o cheiro…
どっかで大量に炊いてるバルサン
Em algum lugar, estão cozinhando Balsan em grande quantidade
Whoa 逃げ出して来ましたか?
Whoa, você fugiu e veio correndo até aqui?
むせ返ってる異世界へ
Para um outro mundo onde a gente sufoca
また帰って来ましたね
Você voltou de novo
懲りず再び ほらやはり猫にはまたたび
Insistente, de novo… olha, afinal, gato sempre precisa de matatabi
お前らに新鮮な beats と rhyme
Pra vocês: beats e rhyme fresquinhos
俺たちはいつの間にか忘れてた
Sem perceber, nós acabamos esquecendo
この濃厚な密の味
O sabor dessa melada tão intensa
監視の目 針のむしろ
Olhos de vigilância, uma esteira de agulhas
Mr.ピンヘッド涙目
Sr. Pinhead, com os olhos marejados
痛みも快楽も
Dor e prazer, tanto faz
内混ぜにした吐きだめ
Uma fossa dejetada misturada por dentro
さて 溜まったもん 溜まっただけ
Pois bem—o que se acumulou, só acumulou
トラウマになるまで
Até virar trauma
ハラワタぶちまけ声上げろ
Arranque os intestinos e grite alto
「ヘルレイザー!!!」
"Hellraiser!!!"
出会って4秒でまぐわう
Se encontram e já se juntam em 4 segundos
いや出会って3秒でまぐわう
Não, conhecem e já se juntam em 3 segundos
Fuck な禁欲生活
Foda-se, vida de abstinência forçada
もう0.1秒で発射 woo!!
Já vai — em 0,1 segundo vai disparar, woo!!
お預け喰らってた皆さん
Vocês que estavam sendo postos de castigo
お預け喰らってた皆さん
Vocês que estavam sendo postos de castigo
お預け喰らってた皆さん
Vocês que estavam sendo postos de castigo
誘う究極の快楽
O prazer supremo que te chama
意を決して outside 踏み込めボーダーライン
Decidido — entra, atravessa a linha limite, outside
承認欲求 on my mind (woo, woo, woo)
Vontade de ser aceito na minha mente (woo, woo, woo)
ちこうよれ目の前 つきやぶれ貞操帯
Chega mais—olha, diante dos teus olhos, quebra o cinto de castidade
もう いじわる cenobite (woo, woo, woo)
Não para—cenobita malvado (woo, woo, woo)
焦らされて make it hot 群れ群れウェッティー
Faz durar, me apressa—deixa quente, uma manada atrás da outra, molhadinho
盛りついた crazydog (woo, woo, woo)
Montado, enfeitado, crazydog (woo, woo, woo)
やっぱ生が一番 そこらじゅうペッティング
No fim, ao vivo é o melhor—petiscando por todo lado
毎度お騒がせします (woo, woo, woo)
Como sempre, causando confusão (woo, woo, woo)
すぐに繋がれちゃうから
É que você acaba sendo preso rapidinho
どこでもドアみたいに
Como uma porta de qualquer lugar
孤独も忘れちゃう (baby)
Até a solidão você esquece (baby)
でも心根は閉じちゃう
Mas por dentro, o coração se fecha
繋がれちゃうから
Vão acabar por nos prender
網の目のよな鎖
Correntes em forma de teia
このままじゃ僕ら
Se continuar assim… nós
ずっと子供部屋おじさん
…vamos ficar para sempre na sala de estar dos pais
日増しに増える
Cresce a cada dia
イマジナリーフレンド
Os amigos imaginários
イカした韻の呪いに触れると
Ao tocar a maldição das rimas estilosas
致し方なく開きたくなるこの欲望に歯止めは無い
E esse desejo, que não dá outra, é abrir sem querer — sem freio
重箱の隅をつつく重役共夢うつつ
Executivos, sonhando em transe, cutucando o canto de um estojo de joias
窮屈な箱入り娘の奥が疼く
Lá no fundo da filha na caixa, apertada — late de desejo
追撃ピストン トランス絶頂 粘膜吸収中
Ataque a pistão em perseguição, à medida que o transformador atinge o clímax, absorvendo na mucosa
逆に面倒くさい事 都合悪い事 遠隔でスムーズ
Ao contrário, é mais chato: coisas inconvenientes e desvantajosas, tudo ajustado à distância e fluindo sem travas
でも 座ったまま 箱庭の中じゃヤダ
Mas eu não quero ficar sentado, preso naquelas caixas de jardim
肌 to 肌 液 to 液 凸 to 凹まで楽しまな
Pele com pele, líquido com líquido—até quando a saliência encontra a concavidade, vamos aproveitar sem parar
我慢に我慢重ねたら
Quando acumulo, acumulo… até a paciência virar paciência demais
笑ってまた会おうぜ brother
Rindo de novo, então a gente se vê, brother
チケットなら配ってあら
Se forem ingressos, eu distribuo, pronto
更に敏感になった身体
Corpo ainda mais sensível
萎んで咲いて疑問抱いて
Murcha e floresce, e fica a dúvida
気揉んでないで鬼門開いて
Em vez de ficar se contorcendo—abre a porta do lugar proibido
もうイッてる生きてる生かされてる俺ら
Eu já tô, vivo—me mantêm vivo, nós somos assim
出会って4秒でまぐわう
A gente se encontra e já se fode em 4 segundos
いや出会って3秒でまぐわう
Não—se encontra e já se fode em 3 segundos
Fuck な禁欲生活
Fuck: uma vida de abstinência
もう0.1秒で発射 woo!!
Já a 0,1 segundo do orgasmo—woo!!
お預け喰らってた皆さん
Pra todo mundo que tinha tomado um castigo…
お預け喰らってた皆さん
Pra todo mundo que tinha tomado um castigo…
お預け喰らってた皆さん
Pra todo mundo que tinha tomado um castigo…
誘う究極の快楽
O prazer supremo que te chama
意を決して outside 踏み込めボーダーライン
Decidido, entra por fora—rompe a linha de fronteira
承認欲求 on my mind (woo, woo, woo)
Necessidade de ser reconhecido na minha mente (woo, woo, woo)
ちこうよれ目の前 つきやぶれ貞操帯
Chega mais — diante de você, quebra a coleira de castidade
もう いじわる cenobite (woo, woo, woo)
Já, cruel cenobita (woo, woo, woo)
焦らされて make it hot 群れ群れウェッティー
Com pressa pra me deixar quente, turma de turma — bem molhadinha
盛りついた crazydog (woo, woo, woo)
Cheia de estilo, crazydog (woo, woo, woo)
やっぱ生が一番 そこらじゅうペッティング
No fim, é ao vivo que é melhor — beijando em todo lugar
毎度お騒がせします (woo, woo, woo)
Como sempre, causando confusão (woo, woo, woo)
Vocabulário essencial
- 内うち
- dentroN4
- レイれい
- raio
- 欲求よっきゅう
- desejoN1
- とりあえず
- por enquantoN3
- むしろ
- de preferênciaN3
- だけ
- apenasN5
- 声こえ
- vozN5
- いや
- não
- もう
- jáN5
- 快楽かいらく
- prazerN2
Teste-se
Quanto de ヘルレイザー você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.