
Fujii Kaze 藤井風
Letra de Kaerou 帰ろう com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- J-Pop
- Duração
- 4:45
走る街を見下ろして
Lá de cima, observando a cidade em corrida
のんびり雲が泳いでく
as nuvens, tranquilas, vão nadando
誰にも言えないことは
O que eu não posso dizer a ninguém
どうすりゃいいの?
Como é que eu faço isso?
おしえて
Me diga
急ぐ人にあやつられ
Você é arrastado pelos que vivem com pressa
右も左も同じ顔
Direita e esquerda, o mesmo rosto
寄り道なんかしてたら
Se eu ficasse fazendo desvios,
置いてかれるよ
Você acaba ficando para trás
すぐに
Logo
嘘でごまかして
Me enganar com uma mentira
過ごしてしまえば
Se você simplesmente acaba vivendo assim
たのみもしないのに
Mesmo sem eu pedir,
同じ様な朝が来る
Chegam manhãs parecidas
走る街を見下ろして
Lá de cima, observando a cidade em corrida
のんびり雲が泳いでく
as nuvens, tranquilas, vão nadando
だから歩いて帰ろう
Então vamos voltar caminhando pra casa
今日は歩いて帰ろう
Hoje, vamos voltar a pé
嘘でごまかして
Me enganar com uma mentira
過ごしてしまえば
Se você simplesmente acaba vivendo assim
たのみもしないのに
Mesmo sem eu pedir,
同じ様な風が吹く
Sopra um vento parecido
急ぐ人にあやつられ
Você é arrastado pelos que vivem com pressa
言いたい事は胸の中
o que eu quero dizer fica preso no peito
寄り道なんかしてたら
Se eu ficasse fazendo desvios,
置いてかれるよ
Você acaba ficando para trás
いつも
Sempre
走る街を見下ろして
Lá de cima, observando a cidade em corrida
のんびり雲が泳いでく
as nuvens, tranquilas, vão nadando
僕は歩いて帰ろう
Eu vou voltar caminhando
今日は歩いて帰ろう
Hoje, vamos voltar a pé
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- いい
- bomN5
- のんびり
- tranquiloN4
- 人ひと
- pessoaN5
- 寄り道よりみち
- desvioN2
- 急ぐいそぐ
- apressarN4
- 街まち
- cidadeN5
- 雲くも
- nuvemN4
- どう
- comoN5
- 走るはしる
- correrN5
- 右みぎ
- direitaN5
Teste-se
Quanto de Kaerou 帰ろう você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
A sensação pop alternativo japonesa Fujii Kaze se destacou mundialmente graças às suas músicas profundamente sentidas e catárticas.