
Fujii Kaze 藤井風
Letra de Tokuninai 特にない com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- J-Pop
- Duração
- 3:26
特にない
Não tem nada de especial
望みなどない
I have no desires
わたし期待せずに歩く
Eu caminho sem esperar
特にない
Não tem nada de especial
願いなどない
Não tenho nenhum pedido nem desejo
わたし身を任してる
Eu me entrego
見返り
Sem pedir nada em troca
求めるから
Porque eu desejo
いつも傷付いて終わる
que sempre termina ferida
ご褒美
Recompensa
欲しがるから
Porque só quer desejar mais
いつも腹が減ってる
Eu estava sempre com fome
My heart is saying I'm not caring no more
Meu coração diz que eu não me importo mais
Somebody slap my ass and let me go
Alguém dá um tapa na minha bunda e deixa eu ir
I used to dance but I 'm losing my beat
Eu costumava dançar, mas estou perdendo o meu compasso
And now I lost my feet
E agora eu perdi meus pés
Somebody bring back to me
Alguém traz de volta pra mim
That love and just let me be
Esse amor… e só deixa que eu seja eu
特にない
Não tem nada de especial
定めなどない
Não há destino
わたし 囚われず歩く
Eu caminho sem estar presa
特にない
Não tem nada de especial
渇きなどない
Não há sede
わたし 満たされてる
Eu estou plena
My heart is saying I'm not caring no more
Meu coração diz que eu não me importo mais
Somebody slap my ass and let me go
Alguém dá um tapa na minha bunda e deixa eu ir
I used to dance but I'm losing my beat
Eu costumava dançar, mas estou perdendo o ritmo
And now I lost my feet
E agora eu perdi meus pés
Somebody bring back to me
Alguém traz de volta pra mim
That love and just let me be
Esse amor… e só deixa que eu seja eu
特にない
Não tem nada de especial
定めなどない
Não há destino
わたし 囚われず歩く
Eu caminho sem estar presa
特にない
Não tem nada de especial
渇きなどない
Não há sede
わたし 満たされてる
Eu estou plena
特にない
Não tem nada de especial
渇きなどない
Não há sede
わたし 満たされてる
Eu estou plena
Vocabulário essencial
- いつも
- sempreN5
- から
- de
- てるてる
- está
- わたし
- eu
- 傷きず
- ferida
- 定めさだめ
- destino
- 望みのぞみ
- esperançaN3
- 歩くあるく
- andarN5
- 特にとくに
- especialmenteN4
- 身み
- corpoN3
Teste-se
Quanto de Tokuninai 特にない você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
A sensação pop alternativo japonesa Fujii Kaze se destacou mundialmente graças às suas músicas profundamente sentidas e catárticas.