Langbeats
トウテツ (Toutetsu) – MARETU

MARETU

Letra de トウテツ (Toutetsu) com tradução em Português

Idioma
Japonês
Nível
Avançado
Lançamento
2019
Gênero
J-Pop, Anime Songs
Duração
4:09
  1. 残念不格好負組

    Que pena: grupo sem classe, derrotado

  2. 焦燥個体解体

    Ansiedade — desmantelando o espécime

  3. 応答不通応答

    Resposta impossível: resposta

  4. 博従不覚不覚

    Aprendeu por obediência, sem perceber… sem perceber

  5. 必倒不格好泡沫

    Quase cair — espuma de má forma

  6. 交声非公開会見

    Som entrecortado: coletiva em segredo

  7. 朗報訃報朗報

    Boa notícia… notícia de falecimento, boa notícia

  8. 頭、呪縛呪縛

    Cabeça, maldição que prende, que prende

  1. 結果受難日壮感

    Resultado: dia de sofrimento — sensação grandiosa

  2. 劣化苦難悲壮感

    Degradação: sofrimento — sensação grandiosa e trágica

  3. 絶歌俯瞰思想犯

    Canção sem fim—por cima, à distância, o criminoso do pensamento

  4. 結痴腐敗奇妙感

    Amarração, loucura—corrupção: uma sensação estranhamente viva

  5. 態勢不格好罵裸罵裸

    Atitude ruim: xinga nu, xinga nu

  6. 脳漿腐敗退廃

    Massa cerebral podre e em decadência

  7. 応答不通応答

    Resposta sem sentido, resposta

  8. 火薬不発不発

    Pólvora que não explode, não explode

  9. 証書無内容書出

    Certidão sem conteúdo, escrita e saída

  10. 更正非公開改変

    Correção—não pública: mudança

  11. 表彰不当表彰

    Honraria injusta, honraria

  12. 心、苦楽苦楽

    Coração, dor e prazer—dor e prazer

  13. 賛歌機能美失調

    Cântico: desvio da beleza funcional

  14. 惨禍続々新調

    Tragédias em sequência, renovadas sem fim

  15. 依然負傷死傷中

    Ainda feridos e mortos, a cada momento

  16. 唖然非正義胸中

    Eis o choque: a injustiça, presa no peito

  17. 致命傷、躰、只、有痛

    Ferimento fatal, corpo — só existe dor

  18. 不鮮明、切取、差出、恐々

    Não nítido: recorte, envio, tremendo de medo

  19. 無抵抗、心、只、憂鬱

    Sem resistência: coração — só a melancolia

  20. 不平等、読込、書出、後遺症

    Desigualdade: leitura, escrita — sequelas

  21. 無才能無才能 只々

    Sem talento, sem talento — apenas…

  22. 不明瞭不明瞭

    Não compreensível, não compreensível

  23. 発火誤検知交歓

    Acendimento: falso alarme em alegre encontro

  24. 発揮加工知能犯

    Desperta a IA — crimes aperfeiçoados

  25. 発作負傷死傷中

    Convulsão: feridos e mortos no meio

  26. 発破非正義蟯虫

    Explosão contra a justiça — vermes pinworm

  27. 致命傷、躰、只、有痛

    Ferimento fatal, o corpo, só, há dor

  28. 不鮮明、切取、差出、恐々

    Sem nitidez: recorte, envio, entregando-se temeroso

  29. 無抵抗、心、只、憂鬱

    Sem resistência: coração, apenas, melancolia

  30. 不平等、読込、書出、後遺症

    Desigualdade: leitura, escrita, sequelas

  31. 多人数、歴史、只、流通

    Muita gente, história, só, circulação

  32. 不公正、切取、誇示誇示、行動

    Injustiça: recorte, exibição, exibição, ação

  33. 不戦勝、正義、只、憂愁

    Vitória sem combate, justiça, só, melancolia

  34. 不平等、読込、書出、爽快

    Desigualdade, leitura, escrita, satisfação

  35. 情状微調整酌量

    Ajustes ligeiros do quadro, com discrição

  36. 低音不在偏執

    Baixos ausentes, obcecado à parte

  37. 能動受動能動

    Ação, passividade, ação

  38. 各個比較比較

    Comparando, comparando cada um

  39. 症状無内容書出

    Sintomas, sem conteúdo: escrever

  40. 傷心非公開透徹

    Tristeza, não pública, penetrante

  41. 厚遇不遇冷遇

    Encontro e desencontro: desprezo na frieza

  42. 心、暗く暗く

    Coração, escuro, cada vez mais escuro

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

不格好ぶかっこう
feio
焦燥しょうそう
ansiedade
解体かいたい
desmontar
泡沫ほうまつ
espuma
呪縛じゅばく
maldição
劣化れっか
degradação
苦難くなん
sofrimento
俯瞰ふかん
visão de cima
結ゆい
ligar
裸はだか
nudez

Teste-se

Quanto de トウテツ (Toutetsu) você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

MARETU é um produtor e compositor japonês de Vocaloid conhecido por lançar música de Vocaloid a partir de 2011 e por ajudar a definir o gênero como um produtor representativo desde 2017. Ele também é creditado sob o nome Gokuaku-P.

Mais músicas de MARETU

Mais músicas de nível Avançado para aprender Japonês

🇯🇵 MARETU

トウテツ (Toutetsu)

Que pena: grupo sem classe, derrotado

残念ざんねん不格好ぶかっこう負まけ組ぐみ

Ansiedade — desmantelando o espécime

焦燥しょうそう個体こたい解体かいたい

Resposta impossível: resposta

応答おうとう不通ふつう応答おうとう

Aprendeu por obediência, sem perceber… sem perceber

博はく従不覚ふかく不覚ふかく

Quase cair — espuma de má forma

必倒不格好ぶかっこう泡沫うたかた

Som entrecortado: coletiva em segredo

交声こうせい非公開ひこうかい会見かいけん

Boa notícia… notícia de falecimento, boa notícia

朗報ろうほう訃報ふほう朗報ろうほう

Cabeça, maldição que prende, que prende

頭あたま、呪縛じゅばく呪縛じゅばく

Resultado: dia de sofrimento — sensação grandiosa

結果けっか受難じゅなん日び壮感そうかん

Degradação: sofrimento — sensação grandiosa e trágica

劣化れっか苦難くなん悲壮ひそう感かん

Canção sem fim—por cima, à distância, o criminoso do pensamento

絶ぜっ歌か俯瞰ふかん思想しそう犯はん

Amarração, loucura—corrupção: uma sensação estranhamente viva

結けっ痴腐敗ふはい奇妙きみょう感かん

Atitude ruim: xinga nu, xinga nu

態勢たいせい不格好ぶかっこう罵ののし裸はだか罵ののし裸はだか

Massa cerebral podre e em decadência

脳漿のうしょう腐敗ふはい退廃たいはい

Resposta sem sentido, resposta

応答おうとう不通ふつう応答おうとう

Pólvora que não explode, não explode

火薬かやく不発ふはつ不発ふはつ

Certidão sem conteúdo, escrita e saída

証書しょうしょ無む内容書出ないようかきだし

Correção—não pública: mudança

更正こうせい非公開ひこうかい改変かいへん

Honraria injusta, honraria

表彰ひょうしょう不当ふとう表彰ひょうしょう

Coração, dor e prazer—dor e prazer

心こころ、苦楽くらく苦楽くらく

Cântico: desvio da beleza funcional

賛歌さんか機能きのう美び失調しっちょう

Tragédias em sequência, renovadas sem fim

惨禍さんか続々ぞくぞく新調しんちょう

Ainda feridos e mortos, a cada momento

依然いぜん負傷ふしょう死傷ししょう中ちゅう

Eis o choque: a injustiça, presa no peito

唖然あぜん非ひ正義せいぎ胸中きょうちゅう

Ferimento fatal, corpo — só existe dor

致命傷ちめいしょう、躰からだ、只ただ、有ゆう痛つう

Não nítido: recorte, envio, tremendo de medo

不鮮明ふせんめい、切取きりとり、差出さしだし、恐々きょうきょう

Sem resistência: coração — só a melancolia

無抵抗むていこう、心こころ、只ただ、憂鬱ゆううつ

Desigualdade: leitura, escrita — sequelas

不平等ふびょうどう、読込こみ、書かき出だし、後遺症こういしょう

Sem talento, sem talento — apenas…

無む才能さいのう無む才能さいのう 只ただ々ただ

Não compreensível, não compreensível

不明瞭ふめいりょう不明瞭ふめいりょう

Acendimento: falso alarme em alegre encontro

発火はっか誤ご検知けんち交歓こうかん

Desperta a IA — crimes aperfeiçoados

発揮はっき加工かこう知能ちのう犯はん

Convulsão: feridos e mortos no meio

発作ほっさ負傷ふしょう死傷ししょう中ちゅう

Explosão contra a justiça — vermes pinworm

発破はっぱ非ひ正義せいぎ蟯虫ぎょうちゅう

Ferimento fatal, o corpo, só, há dor

致命傷ちめいしょう、躰からだ、只ただ、有ゆう痛つう

Sem nitidez: recorte, envio, entregando-se temeroso

不鮮明ふせんめい、切取きりとり、差出さしだし、恐々きょうきょう

Sem resistência: coração, apenas, melancolia

無抵抗むていこう、心こころ、只ただ、憂鬱ゆううつ

Desigualdade: leitura, escrita, sequelas

不平等ふびょうどう、読込こみ、書かき出だし、後遺症こういしょう

Muita gente, história, só, circulação

多人数たにんずう、歴史れきし、只ただ、流通りゅうつう

Injustiça: recorte, exibição, exibição, ação

不ふ公正こうせい、切取きりとり、誇示こじ誇示こじ、行動こうどう

Vitória sem combate, justiça, só, melancolia

不戦勝ふせんしょう、正義せいぎ、只ただ、憂愁ゆうしゅう

Desigualdade, leitura, escrita, satisfação

不平等ふびょうどう、読込こみ、書かき出だし、爽快そうかい

Ajustes ligeiros do quadro, com discrição

情状じょうじょう微び調整ちょうせい酌量しゃくりょう

Baixos ausentes, obcecado à parte

低音ていおん不在ふざい偏執へんしつ

Ação, passividade, ação

能動のうどう受動じゅどう能動のうどう

Comparando, comparando cada um

各個かっこ比較ひかく比較ひかく

Sintomas, sem conteúdo: escrever

症状しょうじょう無む内容書出ないようかきだし

Tristeza, não pública, penetrante

傷心しょうしん非公開ひこうかい透徹とうてつ

Encontro e desencontro: desprezo na frieza

厚遇こうぐう不遇ふぐう冷遇れいぐう

Coração, escuro, cada vez mais escuro

心こころ、暗くらく暗くらく

トウテツ (Toutetsu)

🇯🇵 MARETU
0:000:00