Langbeats
Lights go out – RADWIMPS

RADWIMPS

Letra de Lights go out com tradução em Português

Idioma
Japonês
Nível
Intermediário
Lançamento
2016
Gênero
Rock
Duração
2:59
  1. Lights go out and night goes in

    As luzes se apagam e a noite entra

  2. I wonder why the stars won't blink

    Wonder por que as estrelas não piscam

  3. While I'm asleep, will you be awake?

    Enquanto eu durmo, você vai estar acordada?

  4. And keep an eye on the sky

    E mantenha os olhos no céu

  5. So they might sneak in the night

    Pra que entrem despercebidos na noite

  6. Sneak in your heart

    Sorrateiro, entra no teu coração

  7. You said you never wished upon a star

    Você disse que nunca fez um pedido a uma estrela

  8. 'Cause they're too far to trust

    Porque estão longe demais pra confiar

  1. It's not a distance you don't even trust

    Não é uma distância na qual nem mesmo você confia

  2. Your mouth, five inches away

    A tua boca, cinco polegadas de distância

  3. Goodbye tomorrow

    Adeus, amanhã.

  4. Good night, hello

    Boa noite, olá

  5. Whoever now is knocking on your door

    Quem quer que esteja agora batendo à sua porta

  6. Is what you truly hope to owe, I'll fly like you

    Um jogo idiota, escapou, um idiota escapou

  7. Here's a promise, I'll fly like you

    Ei, aqui vai uma promessa: vou voar como você

  8. You said you'd never wished upon a star

    Você disse que nunca iria fazer um pedido a uma estrela

  9. 'Cause they're too far to trust

    Porque estão longe demais pra confiar

  10. So how close should I be standing

    Então, a que distância eu devo ficar?

  11. When I'm 'bout to make my confession to you?

    Quando eu estiver prestes a te fazer minha confissão?

  12. I do love you

    Eu até amo você

  13. How did it make you feel?

    Como isso te fez sentir?

  14. Whoever now is knocking on your door

    Quem quer que esteja agora batendo à sua porta

  15. Is what you truly hope to know, I'll fly like you

    O que você realmente quer saber… voarei como você

  16. Here's a promise

    Aqui vai uma promessa

  17. Whoever now is knocking on your door

    Quem quer que esteja agora batendo à sua porta

  18. Is what you truly hope to owe, I'll fly like you

    Um jogo idiota, escapou, um idiota escapou

  19. Here's a promise now

    Aqui vai uma promessa agora

  20. Whoever now is knocking on your door

    Quem quer que esteja agora batendo à sua porta

  21. Is what you truly hope to show, I'll fly like you

    É o que você realmente espera mostrar; eu vou voar como você

  22. Here's a promise, I'll fly like you

    Ei, aqui vai uma promessa: vou voar como você

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Sobre esta música

Banda de rock japonesa formada em 2001; fez a trilha sonora dos filmes de Makoto Shinkai, Your Name e Weathering With You.

Mais músicas de RADWIMPS

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Japonês

🇯🇵 RADWIMPS

Lights go out

Lights go out and night goes in

As luzes se apagam e a noite entra

I wonder why the stars won't blink

Wonder por que as estrelas não piscam

While I'm asleep, will you be awake?

Enquanto eu durmo, você vai estar acordada?

And keep an eye on the sky

E mantenha os olhos no céu

So they might sneak in the night

Pra que entrem despercebidos na noite

Sneak in your heart

Sorrateiro, entra no teu coração

You said you never wished upon a star

Você disse que nunca fez um pedido a uma estrela

'Cause they're too far to trust

Porque estão longe demais pra confiar

It's not a distance you don't even trust

Não é uma distância na qual nem mesmo você confia

Your mouth, five inches away

A tua boca, cinco polegadas de distância

Goodbye tomorrow

Adeus, amanhã.

Good night, hello

Boa noite, olá

Whoever now is knocking on your door

Quem quer que esteja agora batendo à sua porta

Is what you truly hope to owe, I'll fly like you

Um jogo idiota, escapou, um idiota escapou

Here's a promise, I'll fly like you

Ei, aqui vai uma promessa: vou voar como você

You said you'd never wished upon a star

Você disse que nunca iria fazer um pedido a uma estrela

'Cause they're too far to trust

Porque estão longe demais pra confiar

So how close should I be standing

Então, a que distância eu devo ficar?

When I'm 'bout to make my confession to you?

Quando eu estiver prestes a te fazer minha confissão?

I do love you

Eu até amo você

How did it make you feel?

Como isso te fez sentir?

Whoever now is knocking on your door

Quem quer que esteja agora batendo à sua porta

Is what you truly hope to know, I'll fly like you

O que você realmente quer saber… voarei como você

Here's a promise

Aqui vai uma promessa

Whoever now is knocking on your door

Quem quer que esteja agora batendo à sua porta

Is what you truly hope to owe, I'll fly like you

Um jogo idiota, escapou, um idiota escapou

Here's a promise now

Aqui vai uma promessa agora

Whoever now is knocking on your door

Quem quer que esteja agora batendo à sua porta

Is what you truly hope to show, I'll fly like you

É o que você realmente espera mostrar; eu vou voar como você

Here's a promise, I'll fly like you

Ei, aqui vai uma promessa: vou voar como você

Lights go out

🇯🇵 RADWIMPS
0:000:00