Langbeats
アラジン – Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ

Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ

Letra de アラジン com tradução em Português

Idioma
Japonês
Nível
Intermediário
Gênero
Hip-Hop
Duração
3:30
  1. 見せてあげよう 輝く世界

    Vou te mostrar um mundo que brilha

  2. プリンセス 自由の花を ほら

    Princesa, olha: a flor da liberdade

  3. 目を開いてこの広い世界を

    Abra os olhos e veja este mundo imenso

  4. 魔法のじゅうたんに 身をまかせ

    Deixe-se levar pelo tapete mágico

  5. 大空 雲は美しく

    No grande céu, as nuvens são tão belas

  6. 誰も僕ら引き止め 縛りはしない

    Ninguém vai nos deter; não haverá correntes

  7. 大空 目が眩むけれど

    O grande céu—tanta luz que me cega

  8. ときめく胸初めて あなた見せてくれたの

    Pela primeira vez, meu coração vibrou: você me mostrou

  1. (すばらしい世界を)

    (um mundo maravilhoso)

  2. 素敵すぎて 信じられない

    É tão incrível que eu não consigo acreditar

  3. きらめく星は ダイヤモンドね

    As estrelas que cintilam são diamantes

  4. A Whole New World

    Um mundo totalmente novo

  5. (目を開いて)

    (Abra os olhos)

  6. 初めての世界

    Um mundo pela primeira vez

  7. (恐がらないで)

    (Não tenha medo)

  8. 流れ星は不思議な 夢に満ちているのね

    As estrelas cadentes estão cheias de sonhos misteriosos

  9. 素敵な

    Incrível

  10. (星の海を)

    (pelo mar de estrelas)

  11. 新しい世界

    Um mundo novo

  12. (どうぞ このまま)

    (por favor, continue assim)

  13. 二人きりで明日を

    Dois a sós, o amanhã

  14. 一緒に見つめようこのまま

    Vamos encontrá-lo juntos, bem assim

  15. 二人が素敵な 世界を

    Um mundo tão lindo para nós dois

  16. 見つめて あなたと

    Observando, com você

  17. いつまでも

    Para sempre

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

世界せかい
mundoN4
自由じゆう
liberdadeN4
雲くも
nuvemN4
素敵すてき
lindoN3
輝くかがやく
brilharN3
プリンセスぷりんせす
princesa
ほら
olha
魔法まほう
magia
じゅうたんじゅうたん
tapeteN2
僕らぼくら
nós

Teste-se

Quanto de アラジン você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Wednesday Campanella is a Japanese genre-bending alt-pop group. They are known for combining myths and folklore with electronic beats, with releases spanning EPs and albums such as Zipangu and Superman.

Mais músicas de Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Japonês

🇯🇵 Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ

アラジン

見みせてあげよう 輝かがやく世界せかい

Vou te mostrar um mundo que brilha

プリンセス 自由じゆうの花はなを ほら

Princesa, olha: a flor da liberdade

目めを開ひらいてこの広ひろい世界せかいを

Abra os olhos e veja este mundo imenso

魔法まほうのじゅうたんに 身みをまかせ

Deixe-se levar pelo tapete mágico

大空おおぞら 雲くもは美うつくしく

No grande céu, as nuvens são tão belas

誰だれも僕ぼくら引ひき止とめ 縛しばりはしない

Ninguém vai nos deter; não haverá correntes

大空おおぞら 目めが眩くらむけれど

O grande céu—tanta luz que me cega

ときめく胸むね初はじめて あなた見みせてくれたの

Pela primeira vez, meu coração vibrou: você me mostrou

(すばらしい世界せかいを)

(um mundo maravilhoso)

素敵すてきすぎて 信しんじられない

É tão incrível que eu não consigo acreditar

きらめく星ほしは ダイヤモンドね

As estrelas que cintilam são diamantes

A Whole New World

Um mundo totalmente novo

(目めを開ひらいて)

(Abra os olhos)

初はじめての世界せかい

Um mundo pela primeira vez

(恐こわがらないで)

(Não tenha medo)

流ながれ星ぼしは不思議ふしぎな 夢ゆめに満みちているのね

As estrelas cadentes estão cheias de sonhos misteriosos

素敵すてきな

Incrível

(星ぼしの海うみを)

(pelo mar de estrelas)

新あたらしい世界せかい

Um mundo novo

(どうぞ このまま)

(por favor, continue assim)

二人ふたりきりで明日あしたを

Dois a sós, o amanhã

一緒いっしょに見みつめようこのまま

Vamos encontrá-lo juntos, bem assim

二人ふたりが素敵すてきな 世界せかいを

Um mundo tão lindo para nós dois

見みつめて あなたと

Observando, com você

いつまでも

Para sempre