Langbeats
チンギス・ハン – Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ

Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ

Letra de チンギス・ハン com tradução em Português

Idioma
Japonês
Nível
Intermediário
Gênero
Hip-Hop
Duração
3:25
  1. マトンが一枚 マトンが二枚

    Uma fatia de carneiro, uma fatia de carneiro

  2. 布団の中で羊を数えて过ごした

    Dentro do futon, passei a noite contando ovelhas

  3. 眠れない夜はもう终わる

    As noites sem conseguir dormir já vão acabar

  4. 雄大な大地が広がる生まれはモンゴル

    A grande terra se estende: o nascimento é na Mongólia

  5. 800円のイチ押しジンギスカン定食

    Combo especial: ginguíscon de cordeiro por 800 ienes

  6. 盛りは多いが味普通だけど

    A porção é farta, mas o sabor é comum, só que…

  7. ランチのサービスは

    O serviço do almoço é…

  8. Smile と名物のキャラメル

    Smile, e o carro-chefe: o caramelo

  1. 季节の野菜の上 走る

    Por cima dos legumes da estação, corre

  2. 无邪気に笑う羊たち

    Ovelhas que riem, inocentes

  3. 沈黙せず踊り狂い油落とし

    Sem silenciar, dança sem parar e solta o óleo

  4. 肉汁落とさずうまみ keep

    Sem deixar cair a suculência: fica o “umami”, keep

  5. 蒙古斑残るあの幼少期から

    Desde aquela infância, com manchas mongóis pelo corpo

  6. 惯れ亲しんできたこの味広め

    O sabor que aprendi e cultivei, vou espalhando

  7. ユーラシアの歴史に名を残す

    Deixo meu nome na história da Eurásia

  8. この店の名前忆えとけジンギスカン

    Decora o nome deste lugar: Gengis Khan

  9. ラム肉の香りに研ぎ澄まされ冴え渡る第六感

    O aroma da carne de cordeiro me afia, e o sexto sentido fica em seu auge

  10. 腹八分目と言いつつシメにうどん食う背徳感

    Dizem que é oito porções na barriga… mas no fim como udon — o sabor do pecado

  11. 远方にお住まいの方に

    Para quem mora longe daqui

  12. 最近始めたカタログ式通贩

    O catálogo de vendas por correspondência que comecei recentemente

  13. 苍き狼 白き牝鹿

    Lobos cinzentos, corças brancas

  14. それがジンギスカン

    Eis o Gengis Khan

  15. それがジンギスカン

    Eis o Gengis Khan

  16. 食べ盛りの学生達が

    Os estudantes em idade de comer começavam

  17. リピートし始めて店繁盛

    E, repetindo, a loja prosperava

  18. 勢いに乗って

    No embalo da força

  19. 馬場に2号店 江古田に3号店

    Vão para uma segunda no Baji, e a terceira em Egota

  20. 暖帘分けして兄弟が始めた

    Separando as cortinas quentes, irmãos deram início

  21. 姉妹店の名 フビライ飯店

    Nome do restaurante da irmã: Hotel Fubilai

  22. 基底したいのは卫生面

    O que queremos manter como base é a higiene

  23. ラム肉ムラなく焼く対策して

    Asse a carneiro bem por igual, sem deixar falhas

  24. O-157防ごうな

    Vamos prevenir o O-157

  25. 王様のブランチも注目してる

    Até o brunch do rei está de olho

  26. うちのランチにみんな中毒で

    Todo mundo fica viciado no nosso almoço

  27. ハラホロヒレハレ

    Hara-horo-hire-hare

  28. ジンギスカンだれ

    É churrasco de cordeiro, então—quem é?

  29. 何もヤバイもんなんか入ってない

    Não tem nada perigoso ou estragado aqui

  30. うまい肉野菜が 空腹制す

    Carne e legumes saborosos vencem a fome

  31. ユーラシアの歴史に名を残す

    Deixe seu nome na história da Eurásia

  32. この店の名前忆えとけジンギスカン

    Decore o nome deste lugar: churrasco de cordeiro

  33. ラム肉の香りに研ぎ澄まされ冴え渡る第六感

    Com o aroma da carneiro, meu sexto sentido fica aguçado e perspicaz

  34. 腹八分目と言いつつシメにうどん食う背徳感

    Dizem “coma só até oito partes”, mas no fim eu como udon — e isso tem um sabor de transgressão

  35. 远方にお住まいの方に最近始めた

    Para quem mora longe, eu comecei recentemente

  36. カタログ式通贩

    Venda por catálogo

  37. 苍き狼 白き牝鹿

    Lobo azul, corça branca

  38. それがジンギスカン

    É isso, jingiskan

  39. それがジンギスカン

    É isso, jingiskan

Vocabulário essencial

普通ふつう
comumN4
定食ていしょく
prato fixoN2
名物めいぶつ
especialidadeN3
あの
aqueleN5
マトンマトン
carne de carneiro
一枚いちまい
uma folha
终おわり
fim
雄大ゆうだい
grandioso
モンゴルモンゴル
Mongólia
イチいち
um

Teste-se

Quanto de チンギス・ハン você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Wednesday Campanella is a Japanese genre-bending alt-pop group. They are known for combining myths and folklore with electronic beats, with releases spanning EPs and albums such as Zipangu and Superman.

Mais músicas de Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Japonês

🇯🇵 Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ

チンギス・ハン

マトンが一いち枚まい マトンが二に枚まい

Uma fatia de carneiro, uma fatia de carneiro

布団ふとんの中なかで羊ひつじを数かぞえて过ごした

Dentro do futon, passei a noite contando ovelhas

眠ねむれない夜よるはもう终わる

As noites sem conseguir dormir já vão acabar

雄大ゆうだいな大地だいちが広ひろがる生うまれはモンゴル

A grande terra se estende: o nascimento é na Mongólia

800円えんのイチ押おしジンギスカン定食ていしょく

Combo especial: ginguíscon de cordeiro por 800 ienes

盛もりは多おおいが味あじ普通ふつうだけど

A porção é farta, mas o sabor é comum, só que…

ランチのサービスは

O serviço do almoço é…

Smile と名物めいぶつのキャラメル

Smile, e o carro-chefe: o caramelo

季き节の野菜やさいの上うえ 走はしる

Por cima dos legumes da estação, corre

无邪気じゃきに笑わらう羊ひつじたち

Ovelhas que riem, inocentes

沈黙ちんもくせず踊おどり狂くるい油あぶら落おとし

Sem silenciar, dança sem parar e solta o óleo

肉汁にくじゅう落おとさずうまみ keep

Sem deixar cair a suculência: fica o “umami”, keep

蒙古斑もうこはん残のこるあの幼少ようしょう期きから

Desde aquela infância, com manchas mongóis pelo corpo

惯れ亲しんできたこの味あじ広ひろめ

O sabor que aprendi e cultivei, vou espalhando

ユーラシアの歴史れきしに名なを残のこす

Deixo meu nome na história da Eurásia

この店みせの名前なまえ忆えとけジンギスカン

Decora o nome deste lugar: Gengis Khan

ラム肉にくの香かおりに研とぎ澄すまされ冴さえ渡わたる第六感だいろっかん

O aroma da carne de cordeiro me afia, e o sexto sentido fica em seu auge

腹はら八分目はっぷんめと言いいつつシメにうどん食くう背徳はいとく感かん

Dizem que é oito porções na barriga… mas no fim como udon — o sabor do pecado

远方かたにお住すまいの方ほうに

Para quem mora longe daqui

最近さいきん始はじめたカタログ式通しきつう贩

O catálogo de vendas por correspondência que comecei recentemente

苍き狼おおかみ 白しろき牝めす鹿しか

Lobos cinzentos, corças brancas

それがジンギスカン

Eis o Gengis Khan

それがジンギスカン

Eis o Gengis Khan

食たべ盛ざかりの学生がくせい達たちが

Os estudantes em idade de comer começavam

リピートし始はじめて店みせ繁盛はんじょう

E, repetindo, a loja prosperava

勢いきおいに乗のって

No embalo da força

馬場ばばに2号ごう店てん 江古田えこだに3号ごう店てん

Vão para uma segunda no Baji, e a terceira em Egota

暖のれん帘分わけして兄弟きょうだいが始はじめた

Separando as cortinas quentes, irmãos deram início

姉妹しまい店てんの名な フビライ飯店はんてん

Nome do restaurante da irmã: Hotel Fubilai

基底きていしたいのは卫生面せいめん

O que queremos manter como base é a higiene

ラム肉にくムラなく焼やく対策たいさくして

Asse a carneiro bem por igual, sem deixar falhas

O-157防ふせごうな

Vamos prevenir o O-157

王様おうさまのブランチも注目ちゅうもくしてる

Até o brunch do rei está de olho

うちのランチにみんな中毒ちゅうどくで

Todo mundo fica viciado no nosso almoço

ハラホロヒレハレ

Hara-horo-hire-hare

ジンギスカンだれ

É churrasco de cordeiro, então—quem é?

何なにもヤバイもんなんか入はいってない

Não tem nada perigoso ou estragado aqui

うまい肉にく野菜やさいが 空腹くうふく制せいす

Carne e legumes saborosos vencem a fome

ユーラシアの歴史れきしに名なを残のこす

Deixe seu nome na história da Eurásia

この店みせの名前なまえ忆えとけジンギスカン

Decore o nome deste lugar: churrasco de cordeiro

ラム肉にくの香かおりに研とぎ澄すまされ冴さえ渡わたる第六感だいろっかん

Com o aroma da carneiro, meu sexto sentido fica aguçado e perspicaz

腹はら八分目はっぷんめと言いいつつシメにうどん食くう背徳はいとく感かん

Dizem “coma só até oito partes”, mas no fim eu como udon — e isso tem um sabor de transgressão

远方かたにお住すまいの方ほうに最近さいきん始はじめた

Para quem mora longe, eu comecei recentemente

カタログ式通しきつうはん贩

Venda por catálogo

苍き狼おおかみ 白しろき牝めす鹿しか

Lobo azul, corça branca

それがジンギスカン

É isso, jingiskan

それがジンギスカン

É isso, jingiskan