
Colde
Letra de Better with you com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- K-Pop, Soundtrack
- Duração
- 4:00
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-ooh-oh
넌 알고 있을까?
Será que você sabe?
조금씩 달라진
Mudando aos poucos
널 향한 내 생각을
Os meus pensamentos por você
어쩌면 수 많은
Talvez, através de tantos
시간들을 지나
tempos,
너를 찾아 헤맨 걸까?
Será que eu me perdi te procurando?
Oh dreams come
Oh sonhos venham
Show me what I want
Mostra o que eu quero
널 만난 후에
Depois de te encontrar
Better with you and me
Fica melhor com você e comigo
이 계절 속에 피어난
No florescer desta estação
변하지 않는 순간을
Um instante que não muda
기억할게 이렇게
Vou lembrar assim
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-ooh-oh
넌 알고 있을까?
Você sabe disso?
가벼운 웃음도
Um riso leve até
나에겐 희망 같아
Pra mim, é esperança
사소했던 모든 게
Tudo o que antes era tão pequeno
싱경이 쓰여
me pega no pensamento
사랑이란 이런 걸까?
Será que o amor é algo assim?
Oh dreams come
Show me what I want
널 만난 후에
Depois de te conhecer
Better with you and me
Melhor com você e eu
이 계절 속에 피어난
Floresceu nesta estação
변하지 않는 순간을
O instante que não muda
기억할게 이렇게
Vou me lembrar disso, assim
With you
Com você
하루 하루 이렇게
Dia a dia, assim
너와 함께 걷는 게 좋아져
Gosto de caminhar com você
Always
Sempre
생각해 항상
Penso em você, sempre
특별했던 우리 둘
Nós dois, tão especiais
Better with you and me
Melhor com você e eu
이 계절 속에 피어난
Florescida nesta estação
변하지 않는 순간을
o instante que não muda
기억할게 이렇게
eu vou lembrar, assim
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-ooh-oh
Vocabulário essencial
- 넌
- tu
- 알고
- saber
- 있을까
- talvez esteja
- 조금씩
- pouco a pouco1
- 달라진
- mudado
- 널
- te
- 향한
- dirigido
- 내
- meu3
- 생각을
- pensamento1
- 어쩌면
- talvez2
Teste-se
Quanto de Better with you você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Após ganhar reconhecimento como o vocalista da dupla sul-coreana de R&B Offonoff, o cantor/compositor Colde foi em busca de sua carreira solo.