Langbeats
Lullaby – CORTIS

CORTIS

Letra de Lullaby com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Iniciante
Lançamento
2025
Gênero
K-Pop
Duração
4:00
  1. Ooh, ooh

  2. Ooh, ooh

  3. Ooh, ooh

  4. I got work (ooh)

    Eu peguei serviço (ooh)

  5. 이미 추운데, AC를 왜 켜? (Ooh-oh, oh)

    Já tá frio, por que ligou o ar? (Ooh-oh, oh)

  6. 빨개진 나의 눈과 시린 새벽 (ooh)

    Meus olhos ficam vermelhos e a madrugada corta de frio (ooh)

  7. 쓰러지지 않고 공을 세워

    Sem cair, erguer a bola

  8. 늘어가는 영의 숫자로 날 채워

    Me completa com o número crescente de almas

  1. 잠을 자라는 말은 안 내켜

    Não tenho vontade de dizer “durma”.

  2. 그래도 날 재워

    Ainda assim, me deixa dormir

  3. Ooh, ooh

  4. Ooh

  5. It's a lullaby, it's a lullaby

    É uma canção de ninar, é uma canção de ninar

  6. 지하에서 흘려보낸 계절

    As estações que escorreram lá embaixo

  7. 밤을 새워 시간들을 대여

    Passar a noite inteira, alugando o tempo

  8. 방 한켠에 버린 나의 crayon

    Meu crayon, largado num canto do quarto

  9. 잠도 부족한데 꿈을 왜 꿔?

    Você tá sonhando por quê, mesmo sem dormir o suficiente?

  10. 어차피 다 지나가는 세월

    De qualquer forma, tudo o tempo passa

  11. 지나갔던 마음들을 세며

    Contando os corações que passaram

  12. 남은 친구들과 십대를 뎁혀

    Entre os amigos que sobraram, tingindo os anos de adolescência

  13. 친구들은 내 편

    Os meus amigos estão do meu lado

  14. Ooh, ooh

  15. Ooh

  16. It's a lullaby, it's a lullaby

    É uma canção de ninar, é uma canção de ninar

  17. I got work, you got work

    Eu tenho trabalho, você tem trabalho

  18. But in this moment, quiet first

    Mas neste momento, primeiro a calma

  19. I got work, you got work

    Eu tenho trabalho, você tem trabalho

  20. But in this moment, quiet first

    Mas neste momento, primeiro a calma

  21. It's a lullaby, it's a lullaby

    É uma canção de ninar, é uma canção de ninar

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

그래도
mesmo assim2
방
quarto1
편
lado1
추운데
está frio
ac를
ar-cond.
켜
acenda
빨개진
ficou vermelho
나의
meu
눈과
olhos
시린
frio

Teste-se

Quanto de Lullaby você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Uma banda de K-pop da mesma gravadora que produziu os superstars BTS e TOMORROW X TOGETHER, CORTIS é um grupo diversificado de jovens criadores que mistura coreografia, vídeo e pop brilhante impulsionado por ganchos.

Mais músicas de CORTIS

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Coreano

🇰🇷 CORTIS

Lullaby

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Ooh, ooh

I got work (ooh)

Eu peguei serviço (ooh)

이미imi 추운데chuunde, AC를reul 왜wae 켜kyeo? (Ooh-oh, oh)

Já tá frio, por que ligou o ar? (Ooh-oh, oh)

빨개진ppalgaejin 나의naui 눈과nungwa 시린sirin 새벽saebyeok (ooh)

Meus olhos ficam vermelhos e a madrugada corta de frio (ooh)

쓰러지지sseureojiji 않고anko 공을gongeul 세워sewo

Sem cair, erguer a bola

늘어가는neureoganeun 영의yeongui 숫자로sutjaro 날nal 채워chaewo

Me completa com o número crescente de almas

잠을jameul 자라는jaraneun 말은mareun 안an 내켜naekyeo

Não tenho vontade de dizer “durma”.

그래도geuraedo 날nal 재워jaewo

Ainda assim, me deixa dormir

Ooh, ooh

Ooh

It's a lullaby, it's a lullaby

É uma canção de ninar, é uma canção de ninar

지하에서jihaeseo 흘려보낸heullyeobonaen 계절gyejeol

As estações que escorreram lá embaixo

밤을bameul 새워saewo 시간들을sigandeureul 대여daeyeo

Passar a noite inteira, alugando o tempo

방bang 한켠에hankyeone 버린beorin 나의naui crayon

Meu crayon, largado num canto do quarto

잠도jamdo 부족한데bujokande 꿈을kkumeul 왜wae 꿔kkwo?

Você tá sonhando por quê, mesmo sem dormir o suficiente?

어차피eochapi 다da 지나가는jinaganeun 세월sewol

De qualquer forma, tudo o tempo passa

지나갔던jinagatdeon 마음들을maeumdeureul 세며semyeo

Contando os corações que passaram

남은nameun 친구들과chingudeulgwa 십대를sipdaereul 뎁혀depyeo

Entre os amigos que sobraram, tingindo os anos de adolescência

친구들은chingudeureun 내nae 편pyeon

Os meus amigos estão do meu lado

Ooh, ooh

Ooh

It's a lullaby, it's a lullaby

É uma canção de ninar, é uma canção de ninar

I got work, you got work

Eu tenho trabalho, você tem trabalho

But in this moment, quiet first

Mas neste momento, primeiro a calma

I got work, you got work

Eu tenho trabalho, você tem trabalho

But in this moment, quiet first

Mas neste momento, primeiro a calma

It's a lullaby, it's a lullaby

É uma canção de ninar, é uma canção de ninar

Lullaby

🇰🇷 CORTIS
0:000:00