
CORTIS
Letra de What You Want com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 4:00
Crash, smash, rock, mash up
Ooh, take what you want
Ooh, pega o que você quiser
돈, 멋, 명예, love and what?
Dinheiro, estilo, fama—love e quê?
Ooh, take what you want
Ooh, pega o que você quiser
Life's too fast, 뭘 더 참아 이젠 됐어? (What you want?)
A vida é rápida demais — o que mais eu teria que aguentar? Já chega? (What you want?)
I want to see the whole world, 도장 찍어 나의 passport (what you want?)
Quero ver o mundo inteiro; carimbo no meu passaporte (o que você quer?)
Well, 이마에 피도 안 말랐을 때 계획한 행보 (what you want?)
Bem, a rota que planejaram quando o sangue na testa nem tinha secado (o que você quer?)
바라던 걸 찾아 집을 떠나, what we came for
Encontrar o que eu tanto queria, deixar a casa — pelo que viemos
Crash, smash, rock, mash up
Ooh, take what you want
Ooh, pega o que você quiser
돈, 멋, 명예, love and what?
Dinheiro, estilo, fama—love e quê?
Ooh, take what you want
Ooh, pega o que você quiser
적당히론 배가 차지 않아 (않아)
Nem com o suficiente o meu estômago fica cheio (não fica)
들이켜, yuh, 마치 하마 (하마)
Bebe aí, yuh, como um hipopótamo (hipopótamo)
Smelling like a teen, 마치 Nirvana (Nirvana)
Com cheiro de adolescente, tipo Nirvana (Nirvana)
소리쳐, yuh, 'cause we wanna
Grita, yuh, 'cause a gente quer
That's what we're all looking for
É isso que todos nós estamos procurando
That's what we're all looking for
É isso que todos nós estamos procurando
That's what we're all looking for
É isso que todos nós estamos procurando
That's what we're all looking (one, two, three) for
É isso que todo mundo procura (um, dois, três)
난 걍 돌아갈 바엔 바로 넘어버려 담장 (what you want?)
Se for pra voltar, eu já pulo direto por cima do muro (o que você quer?)
난 원해 다시 뛰게 할 무언갈 나의 심장 (what you want?)
Eu quero fazer o meu coração disparar de novo por algo que eu nem sei explicar (what you want?)
야밤 새벽 배송 같은 fresh song, I need that (what you want?)
Uma fresh song, como entrega de madrugada pela noite—eu preciso disso (o que você quer?)
I want the whole world to (wake up) and realize
Seja pra onde for, tem fila
Some people want (this), some people want (that)
Tem gente que quer (isto), tem gente que quer (aquilo)
나도 똑같아 17년 평(생)
Eu também—17 anos, pra sempre
쫓았었던 love, 쫓았었던 fame
O amor que eu perseguia, a fama que eu perseguia
So, now, I want the whole world to know my name
Então, agora, eu quero que o mundo inteiro conheça meu nome
Crash, smash, rock, mash up
Ooh, take what you want
Ooh, pega o que você quiser
돈, 멋, 명예, love and what?
Dinheiro, estilo, fama—love e quê?
Ooh, take what you want
Ooh, pega o que você quiser
적당히론 배가 차지 않아 (않아)
Nem com o suficiente o meu estômago fica cheio (não fica)
들이켜, yuh, 마치 하마 (하마)
Bebe aí, yuh, como um hipopótamo (hipopótamo)
Smelling like a teen, 마치 Nirvana (Nirvana)
Com cheiro de adolescente, tipo Nirvana (Nirvana)
소리쳐, yuh, 'cause we wanna
Grita, yuh, 'cause a gente quer
That's what we're all looking for
É isso que todos nós estamos procurando
That's what we're all looking for
É isso que todos nós estamos procurando
(That's what we're all-) da-ra, da-ra-ra
(É isso que a gente é—) da-ra, da-ra-ra.
(That's, that's, that's, that's what we're all-)
Mas a saudação é de 90 graus (sim, senhor, sim, senhor)
That's what we're all looking (one, two, three) for
É isso que todo mundo procura (um, dois, três)
What you want?
O que você quer?
What you want?
O que você quer?
What you want?
O que você quer?
What you want?
O que você quer?
What you want?
O que você quer?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 다시
- de novo1
- 더
- mais1
- 돈
- dinheiro1
- 멋
- estilo
- 명예
- honra
- 참아
- aguentar
- 이젠
- agora
- 됐어
- acabou
- 도장
- carimbo2
- 찍어
- aperte
Teste-se
Quanto de What You Want você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Uma banda de K-pop da mesma gravadora que produziu os superstars BTS e TOMORROW X TOGETHER, CORTIS é um grupo diversificado de jovens criadores que mistura coreografia, vídeo e pop brilhante impulsionado por ganchos.