IU

Letra de Dear Name com tradução em português

Idioma

Coreano

Nível

Intermediário

Lançamento

2017

Gênero

K-Pop

Duração

4:50

Tocar com letra sincronizada

1. 꿈에서도 그리운 목소리는

   Mesmo no sonho, a voz que eu sinto falta

2. 이름 불러도 대답을 하지 않아

   Mesmo chamando pelo nome, não responde

3. 글썽이는 그 메아리만 돌아와

   Só aquela eco que ainda embaça meus olhos volta a mim

4. 그 소리를 나 혼자서 들어

   Escuto esse som sozinho

5. 깨어질 듯이 차가워도

   Mesmo se estiver tão frio que vai quebrar

6. 이번에는 결코 놓지 않을게

   Desta vez, eu nunca vou te soltar

7. 아득히 멀어진 그 날의 두 손을

   As duas mãos daquele dia, tão distante agora

8. 끝없이 길었던

   Sem fim foi o caminho

9. 짙고 어두운 밤 사이로

   Entre a noite densa e escura

10. 조용히 사라진 니 소원을 알아

    Eu sei o teu desejo que desapareceu em silêncio

11. 오래 기다릴게

    Vou esperar por muito tempo

12. 반드시 너를 찾을게

    Eu vou te encontrar, com certeza

13. 보이지 않도록 멀어도 가자

    Vamos seguir adiante, mesmo que seja para ficar longe, para que não dê para ver

14. 이 새벽이 끝나는 곳으로

    Até o lugar onde esta madrugada termina

15. 어김없이 내 앞에 선 그 아이는

    Aquela criança que está diante de mim, sempre, sem falhar

16. 고개 숙여도 기어이 울지 않아

    Mesmo se eu abaixar a cabeça, ainda não vai soar, insiste

17. 안쓰러워 손을 뻗으면 달아나

    Se eu estender a mão, com pena, eles fogem

18. 텅 빈 허공을 나 혼자 껴안아

    Vou te preencher até o fim (até o fim, oh)

19. 에어질 듯이 아파와도

    Mesmo que doa como se fosse desaparecer, ainda dói

20. 이번에는 결코 잊지 않을게

    Desta vez, eu nunca vou esquecer

21. 한참을 외로이 기다린 그 말을

    Aquela frase que você esperou por tanto tempo, sozinho(a), na solidão

22. 끝없이 길었던

    Sem fim foi o caminho

23. 짙고 어두운 밤 사이로

    Entre a noite densa e escura

24. 영원히 사라진 니 소원을 알아

    Eu conheço o seu desejo que se foi para sempre.

25. 오래 기다릴게

    Vou esperar por muito tempo

26. 반드시 너를 찾을게

    Eu vou te encontrar, com certeza

27. 보이지 않도록 멀어도 가자

    Vamos seguir adiante, mesmo que seja para ficar longe, para que não dê para ver

28. 이 새벽이 끝나는 곳

    Onde termina este amanhecer

29. 수없이 잃었던

    o quanto eu perdi, sem fim

30. 춥고 모진 날 사이로

    Entre dias frios e severos,

31. 조용히 잊혀진 니 이름을 알아

    Eu sei o teu nome, quietinho, esquecido

32. 멈추지 않을게

    Eu não vou parar

33. 몇 번이라도 외칠게

    Vou gritar quantas vezes for

34. 믿을 수 없도록 멀어도 가자

    Mesmo que pareça impossível, vem—vamos, mesmo assim

35. 이 새벽이 끝나는 곳으로

    Até o lugar onde esta madrugada termina

Lyrics powered by www.musixmatch.com