
KickFlip
Letra de FREEZE com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 2:37
(Hey) 아침부터 또 시작, ah, 지겨운 BGM
(Ei) Desde cedo, começa de novo, ah, BGM chato pra caramba
Uh, 표정은 넌 또 왜 그래? 앉은 자세까지 삐딱해 (no way)
Uh, qual é a sua dessa expressão? E ainda senta torto, tudo errado (sem chance)
I'm calling code red or 911, 이젠 더 참을 수 없어 (for real)
Estou ligando pro código vermelho ou 911; agora não aguento mais (fala sério)
일단 몰래 나와 모여 봐, oh, what you wanna do? Dang (anything)
Saia daqui escondido, vem reunir a galera, oh, o que você quer fazer? Danado (qualquer coisa)
오늘 하루, why don't you leave me alone?
Hoje só hoje, por que não me deixa em paz?
No doubt (no doubt), log out, sorry, so lit, freeze
Sem dúvidas (sem dúvidas), faz logout, desculpa, tá tão aceso, congela
Freeze
Congela
Just freeze (ah)
Só congela (ah)
Freeze
Congela
Stop what you're doing now
Para com o que você tá fazendo agora
What you're doing now, and let's just
O que você está fazendo agora, e vamos só
Kick out, we don't need no education, 날 따라와
Chuta fora, não precisamos de educação, vem comigo
Flip now, 오늘 하루는 vacation
Vira agora, hoje é dia de férias
So, stop what you're doing
Então, para com o que você está fazendo
Freeze (hey)
Congela (ei)
Let's go, 우리들이 만든 저 half pipe로
Vamos, para o nosso half pipe, que nós criamos
뭔가 짜릿해, this is our hideout (uh)
Tem algo eletrizante, este é o nosso esconderijo (uh)
걸릴 바엔 그냥 확 질러볼까?
Em vez de ser pego, será que a gente não vai logo de uma vez?
걱정해 봤자, 그거 뭐 있겠어 (oh, my God, we need to go, hold my hand)
De que adianta se preocupar, o que poderia ter? (oh meu Deus, a gente precisa ir, segura na minha mão)
I'm countin' one and two, three and yay
Estou contando um e dois, três e vai!
Outfit까지 또, 또 check (이참에 photo time)
Até o look, mais e mais, confere (hora de foto)
Posing peace and heart, three, two, one
Posando paz e coração, três, dois, um
Oh, 거기 서 stop, oh my gosh (run away), yeah
Oh, para aí, para, oh meu Deus (vai embora), yeah
오늘 하루, why don't you leave me alone?
O dia inteiro hoje, por que você não me deixa em paz?
No doubt (no doubt), log out, sorry, so lit, freeze
Sem dúvida (sem dúvida), faz log out, desculpa, tá muito daora, congela
Freeze (don't move, shut up)
Congela (não se mexe, cala a boca)
Just freeze (at once, stop, ah)
Só congela (na hora, para, ah)
Freeze (tick-tock, time's up)
Congela (tic-tac, acabou o tempo)
Just freeze (ain't gon' stop)
Só congela (não vai parar)
Just kick out, we don't need no education, 날 따라와
Só mete pra fora; não precisamos de nenhuma educação — vem comigo
Flip now, 오늘 하루는 vacation
Agora, vire-se — hoje é dia de férias
So, stop what you're doing
Então, pare com o que está fazendo
Freeze
Congele
Run (message to all students)
Corra (mensagem para todos os alunos)
Freeze (stop what you're doing)
Congele (pare com o que está fazendo)
Run (this is your final warning)
Corra (este é seu último aviso)
We got, we got no doubt
Nós temos, não há dúvida
Kick out, we don't need no education, 날 따라와
Expulsa — não precisamos de educação nenhuma, vem comigo
Flip now, 오늘 하루는 vacation
Agora, vire-se — hoje é dia de férias
So, stop what you're doing
Então, pare com o que está fazendo
Freeze (la-la, la-la-la, la-la)
So, stop what you're doing
Então, para com o que você está fazendo
Freeze (la-la, la-la-la, la-la)
Just do what you're doing
Só continue fazendo o que você está fazendo
Freeze
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 저
- aquele1
- 하루
- um dia1
- 하루는
- um dia1
- 아침부터
- desde a manhã1
- 또
- também1
- 시작
- início
- 지겨운
- aborrecido
- 표정은
- expressão
- 넌
- você
- 왜
- por quê1
Teste-se
Quanto de FREEZE você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
KickFlip is a South Korean K-pop boy band blending danceable grooves with hip-hop, emo, and grunge rock hooks. Debuting in 2025, they topped the Circle Albums chart with the EP Flip It, Kick It!.