
KickFlip
Letra de How We KickFlip com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 3:09
Three-six-five 플리 가득 채운
Três-seis-cinco, encho de sobra o Plug
Old school rock
헐렁한 pants와 dunk high
Calças largonas e Dunk High
마치 우린 like 90's, 90's vibes
Como se fôssemos tipo 90’s, vibes de 90’s
두 발 밑엔 skateboard
E sob nossos pés, um skateboard
공원 안 모여 하나 둘 (whoa)
Na praça, a gente se reúne um, dois (whoa)
알지? 거기
Sabe? Aí mesmo
약속하지 않아도 딱 we just click
Sem prometer, é só dar match: we just click
Go and ride
Vai e pedala
시원한 바람을 타고
Sendo levado por uma brisa fresca
Feel so nice
Que sensação boa
두 팔을 벌린 채로 move
Com os braços abertos, move
함께인 게 당연해진 사이
Num ponto em que estar juntos virou natural
지금처럼만 with you, with you
Do jeito de agora, com você, com você
이 순간을 간직해
Guarde este momento
So catch me how I kickflip
Então pega-me, como eu faço kickflip
넘어져도 다시
Mesmo caindo, de novo
될 때까지 해보자고
Vamos tentar até conseguir
Ooh, yeah
Catch me how I kickflip
Então pega-me, como eu faço kickflip
Feel the air 가볍게 jumping
Sente o ar, leve, a saltar
Take you to where you wanna go
Levo-te para onde queres ir
Catch me how I kickflip
Pega-me enquanto eu faço o kickflip
Take our time 더 멀리 rush
Vamos com calma, mais longe, sem pressa
힘을 빼 you better trust
Tira a força — melhor confia
가끔 넘어져도 손을 잡아줄게
Mesmo que, às vezes, a gente escorregue, eu vou segurar a tua mão
Because we're best friends (걱정 마)
Porque somos melhores amigos (não te preocupes)
Oh, every day 누비는 거리 거리
Oh, todo dia pelas ruas, rua a rua
Yeah, on tape, this is our buddy movie
Sim, em fita, este é o nosso filme de amigos
예측할 수 없는 모든 순간 (flip, flip, flip)
Todos os momentos imprevisíveis (flip, flip, flip)
즐겨 우리들만의 ride
Curte, só a nossa turma, nesse ride
함께인 게 당연해진 사이
Juntos virou algo natural
지금처럼만 with you, with you (ayy)
Agora mesmo, como sempre, comigo, comigo (ayy)
이 순간을 간직해
Guarda este momento
So catch me how I kickflip
Então me pega, como eu dou um kickflip
넘어져도 다시
Mesmo caindo, de novo
될 때까지 해보자고
Até ficar possível, vamos tentar
Ooh, yeah
Catch me how I kickflip
Me pega, como eu dou um kickflip
Feel the air 가볍게 jumping
Sente o ar, pulando bem leve
Take you to where you wanna go
Te levo pra onde você quer chegar
Catch me how I kickflip
Me pega enquanto eu dou um kickflip
너와 난
Você e eu
꿈을 가로질러가 (yeah)
Cortando os nossos sonhos (yeah)
I'll be there for you
Eu vou estar aqui pra você
So catch me how I kickflip
Então me pega enquanto eu dou um kickflip
넘어져도 다시
Mesmo caindo, de novo
우리 함께 가보자고
Vamos lá juntos
Ooh, yeah
Catch me how I kickflip
Me pega enquanto eu dou um kickflip
Feel the air 가볍게 jumping
Sinta o ar, bem leve, saltando
Take you to where you wanna go
Te levo pra onde você quer ir
Catch me how I kickflip
Me pega, no meu kickflip
Hey, hey, hey (yeah)
Ei, ei, ei (yeah)
Hey, hey 더 크게 shout it
Ei, ei, grita mais alto
Hey, hey, hey (whoa)
Ei, ei, ei (whoa)
Hey hey, catch me how I kickflip
Ei, ei, me pega no meu kickflip
Hey, hey, hey (ooh)
Ei, ei, ei (ooh)
Hey, hey 이 꿈을 shout it
Ei, ei, grita este sonho
Hey, hey, hey (wanna shout it)
Ei, ei, ei (quer gritar)
Hey, hey, catch me how I kickflip
Ei, ei, me pegues como eu dou um kickflip
Vocabulário essencial
- 걱정
- preocupação1
- 공원
- parque1
- 다시
- de novo1
- 더
- mais1
- 두
- dois1
- 둘
- dois1
- 모든
- todos1
- 바람을
- vento1
- 발
- pé1
- 사이
- entre1
Teste-se
Quanto de How We KickFlip você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
KickFlip is a South Korean K-pop boy band blending danceable grooves with hip-hop, emo, and grunge rock hooks. Debuting in 2025, they topped the Circle Albums chart with the EP Flip It, Kick It!.