Langbeats
고고베베(gogobebe) – MAMAMOO

MAMAMOO

Letra de 고고베베(gogobebe) com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Intermediário
Lançamento
2019
Gênero
K-Pop
Duração
4:00
  1. 일루와 일루와 일루와 일루와

    Vem, vem, vem, vem

  2. 일루와 일루와

    Vem aqui, vem aqui

  3. 일루와 일루와 일루와 일루와

    Vem, vem, vem, vem

  4. 일루와 일루와

    Vem aqui, vem aqui

  5. 폰은 저리 치워 끼는 좀 더 부려

    Larga o celular ali—agora controla, puxa um pouco mais

  6. 골치 아픈 건 던져

    Largue tudo que dá dor de cabeça

  7. 여기서 한 잔에 상처를 다 마셔

    Aqui, num gole só, eu bebo e afogo toda a dor

  8. 착한 척은 그만둬

    Para de fazer de bonzinho

  1. 붐 까까꿍 타다둥 리듬에 몸을 맡겨

    Bim, bis-bis, deixa pegar—solta o corpo no ritmo

  2. 뻔뻔하게 놀아 라라라

    Brinca descaradamente — la-ra-la

  3. 야야 하루아침에 내가 변한 건 아냐

    Ei, ei, não é que eu mudei da noite pro dia

  4. 별거 아닌 거에 의미 갖지 마 인마

    Não põe significado no que é tão pouca coisa, cara

  5. 어우 얘

    Ai, sério

  6. 괜한 antipathy

    Uma antipatia sem motivo

  7. 등 떠민 적 없지

    Não é que eu nunca tenha te empurrado pelas costas

  8. 아이고(I go) 아이고(I go)

    Aii (I go) Aii (I go)

  9. Butterfly

  10. 그냥 잔을 부딪쳐 zzann

    Só encosta o copo e bate, zzann

  11. It' ok to not be fine

    Não tem problema não estar bem

  12. 괜찮지 않아도 괜찮아

    Não importa se não está tudo bem—vai ficar tudo bem

  13. 뻔뻔하게 즐겨 drop drop drop

    Sem vergonha, aproveite drop drop drop

  14. 고고베베

    Go go baby

  15. 던져 버려 suit & tie

    Joga fora o suit & tie

  16. 드레스 코든 bling bling bling

    Vestido, correntinha bling bling bling

  17. 너와 나의 mix & match

    Você e eu, mix & match

  18. 빼지 말고 drunken drunken

    Sem tirar: drunken drunken

  19. 고고베베

    Go go baby

  20. 뻔뻔하게 놀아

    Tão descaradamente, brinca

  21. 미친 듯이 즐겨

    Delire, aproveite sem parar.

  22. 필요 없어 wrong & right

    Não preciso de certo ou errado

  23. On & on on & on

    Vai e vai e vai e vai

  24. 고고베베

    Go go baby

  25. 일루와 일루와 일루와 일루와

    Vem, vem, vem, vem

  26. 일루와 일루와

    Vem aqui, vem aqui

  27. 고고베베

    Go go baby

  28. 일루와 일루와 일루와 일루와

    Vem, vem, vem, vem

  29. 일루와 일루와

    Vem aqui, vem aqui

  30. 고고베베

    Go go baby

  31. Look up the here

    Olha pra cá

  32. Focus focus focus

  33. 난 나의 피사체

    Eu sou a minha própria imagem

  34. 무시해 잔소린 음소거 Click Click 삑

    Ignora as broncas—silencia; Click Click, bip

  35. 이렇다저렇다 가타부타

    Só faz como sempre, yeah

  36. 꼭 말 많은 애들이 먼저

    As que falam demais, primeiro

  37. 영화에선 die해 So raise 자기애

    No filme, die해—so raise o seu amor-próprio

  38. It' ok to not be fine

    Não tem problema não estar bem

  39. 괜찮지 않아도 괜찮아

    Não importa se não está tudo bem—vai ficar tudo bem

  40. 뻔뻔하게 즐겨 drop drop drop

    Sem vergonha, aproveite drop drop drop

  41. 고고베베

    Go go baby

  42. 던져 버려 suit & tie

    Joga fora o suit & tie

  43. 드레스 코든 bling bling bling

    Vestido, correntinha bling bling bling

  44. 너와 나의 mix & match

    Você e eu, mix & match

  45. 빼지 말고 drunken drunken

    Sem tirar: drunken drunken

  46. 고고베베

    Go go baby

  47. 뻔뻔하게 놀아

    Tão descaradamente, brinca

  48. 미친 듯이 즐겨

    Delire, aproveite sem parar.

  49. 필요 없어 wrong & right

    Não preciso de certo ou errado

  50. On & on on & on

    Vai e vai e vai e vai

  51. 고고베베

    Go go baby

  52. 일루와 일루와 일루와 일루와

    Vem, vem, vem, vem

  53. 일루와 일루와

    Vem aqui, vem aqui

  54. 고고베베

    Go go baby

  55. 일루와 일루와 일루와 일루와

    Vem, vem, vem, vem

  56. 일루와 일루와

    Vem aqui, vem aqui

  57. 고고베베

    Go go baby

  58. Nine Six six nineteen

    Nove Seis seis dezenove

  59. Nine Six gogobebe

  60. 몸 다 풀었어

    Eu já relaxei o corpo

  61. 미칠 준비가 됐어

    Tô pronto pra enlouquecer

  62. 이제 시작해

    Agora é hora de começar

  63. 다들 난리가 나 나 난리가 나

    Todo mundo enlouquece, enlouquece, todo mundo

  64. 고고베베

    Go go baby

  65. 던져 버려 suit & tie

    Joga fora o suit & tie

  66. 드레스 코든 bling bling bling

    Vestido, correntinha bling bling bling

  67. 너와 나의 mix & match

    Você e eu, mix & match

  68. 빼지 말고 drunken drunken

    Sem tirar: drunken drunken

  69. 고고베베

    Go go baby

  70. 뻔뻔하게 놀아

    Tão descaradamente, brinca

  71. 미친 듯이 즐겨

    Delire, aproveite sem parar.

  72. 필요 없어 wrong & right

    Não preciso de certo ou errado

  73. On & on on & on

    Vai e vai e vai e vai

  74. 고고베베

    Go go baby

  75. 일루와 일루와 일루와 일루와

    Vem, vem, vem, vem

  76. 일루와 일루와

    Vem aqui, vem aqui

  77. 고고베베

    Go go baby

  78. 일루와 일루와 일루와 일루와

    Vem, vem, vem, vem

  79. 일루와 일루와

    Vem aqui, vem aqui

  80. 고고베베

    Go go baby

  81. 고고베베

    Go go baby

  82. 고고베베

    Go go baby

Vocabulário essencial

일루와
vem aqui
폰은
telefone
저리
afasta-se
치워
limpa
끼는
usar
부려
usar
골치
dor de cabeça
아픈
doente
던져
jogar
여기서
aqui1

Teste-se

Quanto de 고고베베(gogobebe) você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

MAMAMOO é um grupo feminino sul-coreano que mescla electro-pop com R&B dos anos 90, pop-funk e outros estilos retro. Desde sua formação em 2014, eles são conhecidos por seu som de K-pop em evolução e performances vocais e de rap centradas em Solar, Wheein, Hwasa e Moonbyul.

Mais músicas de MAMAMOO

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Coreano

🇰🇷 MAMAMOO

고고베베(gogobebe)

일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa

Vem, vem, vem, vem

일루와illuwa 일루와illuwa

Vem aqui, vem aqui

일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa

Vem, vem, vem, vem

일루와illuwa 일루와illuwa

Vem aqui, vem aqui

폰은poneun 저리jeori 치워chiwo 끼는kkineun 좀jom 더deo 부려buryeo

Larga o celular ali—agora controla, puxa um pouco mais

골치golchi 아픈apeun 건geon 던져deonjyeo

Largue tudo que dá dor de cabeça

여기서yeogiseo 한han 잔에jane 상처를sangcheoreul 다da 마셔masyeo

Aqui, num gole só, eu bebo e afogo toda a dor

착한chakan 척은cheogeun 그만둬geumandwo

Para de fazer de bonzinho

붐bum 까까꿍kkakkakkung 타다둥tadadung 리듬에rideume 몸을momeul 맡겨matgyeo

Bim, bis-bis, deixa pegar—solta o corpo no ritmo

뻔뻔하게ppeonppeonhage 놀아nora 라라라rarara

Brinca descaradamente — la-ra-la

야야yaya 하루아침에haruachime 내가naega 변한byeonhan 건geon 아냐anya

Ei, ei, não é que eu mudei da noite pro dia

별거byeolgeo 아닌anin 거에geoe 의미uimi 갖지gatji 마ma 인마inma

Não põe significado no que é tão pouca coisa, cara

어우eou 얘yae

Ai, sério

괜한gwaenhan antipathy

Uma antipatia sem motivo

등deung 떠민tteomin 적jeok 없지eopji

Não é que eu nunca tenha te empurrado pelas costas

아이고aigo(I go) 아이고aigo(I go)

Aii (I go) Aii (I go)

Butterfly

그냥geunyang 잔을janeul 부딪쳐buditchyeo zzann

Só encosta o copo e bate, zzann

It' ok to not be fine

Não tem problema não estar bem

괜찮지gwaenchanchi 않아도anado 괜찮아gwaenchana

Não importa se não está tudo bem—vai ficar tudo bem

뻔뻔하게ppeonppeonhage 즐겨jeulgyeo drop drop drop

Sem vergonha, aproveite drop drop drop

고고베베gogobebe

Go go baby

던져deonjyeo 버려beoryeo suit & tie

Joga fora o suit & tie

드레스deureseu 코든kodeun bling bling bling

Vestido, correntinha bling bling bling

너와neowa 나의naui mix & match

Você e eu, mix & match

빼지ppaeji 말고malgo drunken drunken

Sem tirar: drunken drunken

고고베베gogobebe

Go go baby

뻔뻔하게ppeonppeonhage 놀아nora

Tão descaradamente, brinca

미친michin 듯이deusi 즐겨jeulgyeo

Delire, aproveite sem parar.

필요pillyo 없어eopsseo wrong & right

Não preciso de certo ou errado

On & on on & on

Vai e vai e vai e vai

고고베베gogobebe

Go go baby

일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa

Vem, vem, vem, vem

일루와illuwa 일루와illuwa

Vem aqui, vem aqui

고고베베gogobebe

Go go baby

일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa

Vem, vem, vem, vem

일루와illuwa 일루와illuwa

Vem aqui, vem aqui

고고베베gogobebe

Go go baby

Look up the here

Olha pra cá

Focus focus focus

난nan 나의naui 피사체pisache

Eu sou a minha própria imagem

무시해musihae 잔소린jansorin 음소거eumsogeo Click Click 삑ppik

Ignora as broncas—silencia; Click Click, bip

이렇다저렇다ireotajeoreota 가타부타gatabuta

Só faz como sempre, yeah

꼭kkok 말mal 많은maneun 애들이aedeuri 먼저meonjeo

As que falam demais, primeiro

영화에선yeonghwaeseon die해hae So raise 자기애jagiae

No filme, die해—so raise o seu amor-próprio

It' ok to not be fine

Não tem problema não estar bem

괜찮지gwaenchanchi 않아도anado 괜찮아gwaenchana

Não importa se não está tudo bem—vai ficar tudo bem

뻔뻔하게ppeonppeonhage 즐겨jeulgyeo drop drop drop

Sem vergonha, aproveite drop drop drop

고고베베gogobebe

Go go baby

던져deonjyeo 버려beoryeo suit & tie

Joga fora o suit & tie

드레스deureseu 코든kodeun bling bling bling

Vestido, correntinha bling bling bling

너와neowa 나의naui mix & match

Você e eu, mix & match

빼지ppaeji 말고malgo drunken drunken

Sem tirar: drunken drunken

고고베베gogobebe

Go go baby

뻔뻔하게ppeonppeonhage 놀아nora

Tão descaradamente, brinca

미친michin 듯이deusi 즐겨jeulgyeo

Delire, aproveite sem parar.

필요pillyo 없어eopsseo wrong & right

Não preciso de certo ou errado

On & on on & on

Vai e vai e vai e vai

고고베베gogobebe

Go go baby

일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa

Vem, vem, vem, vem

일루와illuwa 일루와illuwa

Vem aqui, vem aqui

고고베베gogobebe

Go go baby

일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa

Vem, vem, vem, vem

일루와illuwa 일루와illuwa

Vem aqui, vem aqui

고고베베gogobebe

Go go baby

Nine Six six nineteen

Nove Seis seis dezenove

Nine Six gogobebe

몸mom 다da 풀었어pureosseo

Eu já relaxei o corpo

미칠michil 준비가junbiga 됐어dwaesseo

Tô pronto pra enlouquecer

이제ije 시작해sijakae

Agora é hora de começar

다들dadeul 난리가nalliga 나na 나na 난리가nalliga 나na

Todo mundo enlouquece, enlouquece, todo mundo

고고베베gogobebe

Go go baby

던져deonjyeo 버려beoryeo suit & tie

Joga fora o suit & tie

드레스deureseu 코든kodeun bling bling bling

Vestido, correntinha bling bling bling

너와neowa 나의naui mix & match

Você e eu, mix & match

빼지ppaeji 말고malgo drunken drunken

Sem tirar: drunken drunken

고고베베gogobebe

Go go baby

뻔뻔하게ppeonppeonhage 놀아nora

Tão descaradamente, brinca

미친michin 듯이deusi 즐겨jeulgyeo

Delire, aproveite sem parar.

필요pillyo 없어eopsseo wrong & right

Não preciso de certo ou errado

On & on on & on

Vai e vai e vai e vai

고고베베gogobebe

Go go baby

일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa

Vem, vem, vem, vem

일루와illuwa 일루와illuwa

Vem aqui, vem aqui

고고베베gogobebe

Go go baby

일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa 일루와illuwa

Vem, vem, vem, vem

일루와illuwa 일루와illuwa

Vem aqui, vem aqui

고고베베gogobebe

Go go baby

고고베베gogobebe

Go go baby

고고베베gogobebe

Go go baby

고고베베(gogobebe)

🇰🇷 MAMAMOO
0:000:00