
Miyagi & Эндшпиль
Letra de Don't Cry com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 3:43
Пламя не потушит ни один демон
Nenhum demônio vai apagar essa chama
MiyaGi, Digga, Andy
Нагоняли жути эти люди, преград
Essas pessoas trouxeram o terror, cercando a barreira
Чё за движняк, паря, чё за hip-hop?
Que corre-corre é esse, parça, que hip-hop é esse?
Аграба, лови меня витком, навязать за любовь
Agrabá, me pega num giro — impor por amor
Да не то, чтобы я там
Não é bem que eu lá…
Так это не марафон, я не тот простак
Mas isso não é uma maratona, eu não sou esse otário
Что накинется на золото, что тот бастард
Que se atira no ouro, que aquele canalha
И закопана мораль - оковы колдовства
E a moral está enterrada — algemas de feitiçaria
(Лавры променяй на меня)
(Troca as glórias por mim)
Отравили душу, принимай, лекарь
Envenenaram a alma; aceita, curandeiro
Окропи колоду, минимум сетов
Umedece o baralho, no mínimo de sets
Вы готовы слушать - я читаю демо
Estão prontos pra ouvir — eu toco/Leio o demo
Рисовать схемы, обгонять время
Desenhar esquemas, ultrapassar o tempo
Пламя не потушит ни один демон
Nenhum demônio vai apagar a chama
Я уже не нарушу позитив темы
Eu já não vou infringir a positividade do tema
Вы готовы слушать - я читаю демо
Estão prontos pra ouvir — eu toco/Leio o demo
Рисовать схемы, обгонять время
Desenhar esquemas, ultrapassar o tempo
Baby, please, don't cry
И я, и я, и я, и я, и я, и я
E eu, e eu, e eu, e eu, e eu, e eu
Can see you every time
Te vejo sempre
Watch the movies every night
Assistir aos filmes toda a noite
Baby, please, don't cry
Baby, por favor, não chora
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Eu, eu, eu, eu, eu, eu
Can see you every time
Te vejo sempre
Watch the movies every night
Assistir aos filmes toda a noite
Я под рюмкой и коньяк вылакан
Eu, debaixo do copo, com conhaque—chorada
Кто тебя выдумал?
Quem te inventou?
Под дикий дикий вест - это криминал
Ao som de um selvagem selvagem oeste—isso é crime
Копья наточены, да и ты надрочена
Lanças afiadas, e você também foi feita na marra
Выкупаю стиль озабоченно
Compro o estilo, inquieto
Это моя ниша, это моё кредо
Essa é a minha lacuna, este é o meu credo
Рядом поселились суки - они украли время
Sediaram-se uns filhos da puta ao lado — roubaram o tempo
Кто бы ни пылил - пал
Quem quer que poeira levante — cai
А ты оплакивала, бедала и думала, что я врал
E tu choravas, padecendo, pensando que eu mentia
И мрак дышит этим killa
E a escuridão respira esse killa
Якоря в рот, ну-ка, не буди тут живёт горилла
Gargantas cheias de âncora— não acorda aqui, mora um gorila
Да и по ик-порту бьёт Digga
E pelo i-k portrada Digga
Пока король на фите мой любимый нигга
Enquanto o rei no feat é meu nigga favorito
Я люблю людей и заявляю редко о таких темах, зло схема
Eu amo as pessoas e declaro, raramente, sobre esses temas — esquema do mal
Выбираю тех, кто предан, с нами дело танцуй в кедах
Escolho os que são fiéis, com a gente é dança na causa, de tênis
Baby, please, don't cry
Baby, por favor, não chores
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Eu também, eu também, eu também, eu também, eu também, eu também
Can see you every time
Consigo te ver toda vez
Watch the movies every night
Assistir aos filmes toda noite
Baby, please, don't cry
Baby, por favor, não chores
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Eu também, eu também, eu também, eu também, eu também, eu também
Can see you every time
Consigo te ver toda vez
Watch the movies every night
Assistir aos filmes toda noite
Yeah, nigga!
Sim, negão!
Давай устроим тут бунт, всё перевернём вверх-дном
Vamos armar uma revolta aqui, virar tudo de cabeça pra baixo
Я вытянул майк и это, как в цель ствол
Puxei o microfone e isso, como num alvo de cano
Не за скрученный туго резинкой бэнкролл
Sem aquele bankroll bem torcido, preso com elástico
Это долг войн - это рэпфронт
É o tempo de guerra—é a frente do rap
Солдат пера, обойма пса, сухой Афганистан
Soldado da pena, carregador do cão, Afeganistão seco
Я по трофеям почти ветеран
Quase veterano, pelos troféus
Зая, героя почти ты давай
Ei, menina, quase herói… vem aí, faz assim
Беги сюда и кричи: "give it up"!
Corre pra cá e grita: "give it up"!
Ты не хотела нас видеть, как помнится
Você não queria nos ver, como lembra
Чё за фокусы, зай, чё за песочница?
Que malabarismo é esse, ei, menina? Que caixinha de areia é essa?
Плакай теперь от счастья или зови Mr. Officer
Chora agora de felicidade ou chama o Sr. Officer
Три героя у тебя в городе со страниц комикса
Três heróis na tua cidade, vindo das páginas de um gibi
Я почти ветеран, милая, помню был как Van Damm
Eu quase sou veterano, querida, eu lembro como era Van Damm
Уже погибал и у самой стенки строил в ряд дрянь
Eu já estava morrendo, e encostado na própria parede alinhava a tralha
Ты наперёд Бизону своему скажи, чтоб знал нас
Diz antes pro teu Bizon que nos conheça
И передал псам сам, чтобы встали, как sold out
E entrega isso aos cães tu mesmo, pra eles se levantarem como sold out
Baby, please, don't cry
Baby, por favor, não chore
И я, и я, и я, и я, и я, и я
E eu, e eu, e eu, e eu, e eu, e eu
Can see you every time
Consigo te ver toda vez
Watch the movies every night
Assiste aos filmes toda noite
Baby, please, don't cry
Baby, por favor, não chore
И я, и я, и я, и я, и я, и я
E eu, e eu, e eu, e eu, e eu, e eu
Can see you every time
Vejo você toda vez
Watch the movies every night
Assistir aos filmes toda noite
Baby, please, don't cry
Baby, por favor, não chore
И я, и я, и я, и я, и я, и я
E eu, e eu, e eu, e eu, e eu, e eu
Can see you every time
Vejo você toda vez
Watch the movies every night
Assistir aos filmes toda noite
Baby, please, don't cry
Baby, por favor, não chore
И я, и я, и я, и я, и я, и я
E eu, e eu, e eu, e eu, e eu, e eu
Can see you every time
Eu te vejo sempre que você aparece
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- видеть
- verA1
- время
- tempoA1
- думала
- pensavaA1
- любимый
- amadoA1
- один
- umA1
- пока
- enquantoA1
- рот
- bocaA1
- слушать
- ouvirA1
- сюда
- aquiA1
- там
- láA1
Teste-se
Quanto de Don't Cry você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).