Langbeats
Двигайся – Miyagi & Эндшпиль

Miyagi & Эндшпиль

Letra de Двигайся com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Lançamento
2016
Gênero
Hip-Hop
Duração
3:52
  1. Рууу! Чек! Чек! Hajime! Энди! MiyaGi

    Ruuу! Cheque! Cheque! Hajime! Andy! MiyaGi

  2. Мы гадали на битах, нагадали бурю хайпа

    A gente adivinhou nos beats, pressagiou uma tempestade de hype

  3. Майком лайки, нах не пахнет кайфом майк, как

    Com microfone, curtidas… tanto faz — não tem prazer no micro; o micro, como

  4. Ломаного говора накидай-ка

    Joga aí um jeito quebrado de falar, fica

  5. Без хип-хапа, как байкер без байка!

    Sem hip-hip, tipo um biker sem bike!

  6. Догоняли стремяги, катили бочки

    Corríamos atrás dos cavalinhos, rolando barris

  7. Я на найках дрочерам кал в почту

    Tô nos Nikes — dou um jeito nos otários, e o lixo vai pro e-mail

  8. На утопленнике, суке поставили точку

    No afogado, otário, fizeram um ponto

  1. Я же демоном ворвусь в тебя точно

    Eu sou um demônio — invado você, com certeza

  2. Че, бля, на виду?

    Que foi, caralho, tá na vista?

  3. Руки тянули пока грели батареями

    As mãos se esticavam enquanto aqueciam nos radiadores

  4. Неверных и раскачивали читкy

    E agitavam o que era errado, em refrões

  5. Я имел ввиду вали подальше

    Eu quis dizer: vai mais longe

  6. Коль не верил в мои строки, в мои залы

    Se não acreditava nos meus versos, nos meus salões

  7. В мою рожу, в мою рифму

    No meu rosto, na minha rima

  8. Капали на нервы перекурами по жизни

    Pingavam nos nervos, com pausas pra fumar na vida

  9. Пятаки бы порубило, это же, мать вашу - время!

    Até iam cortar o troco — mas olha, porra, é tempo!

  10. Его настолько мало, что секунды по ебалу

    Tão pouco, que segundos batem na cara

  11. Оплеухами гоняют, а вы топчите землю

    Com palmadas te põem pra correr — e vocês pisam na terra

  12. Был бы бэтменом - Готэму несдобровать

    Se eu fosse Batman — Gotham não ia aguentar

  13. Хейтеры - собаки лаяли, но мне плевать

    Heyters — os cães latiam, mas eu não dou a mínima

  14. Это выход из комнат, комы. Open the door

    Isso é sair das salas, coma. Abre a porta

  15. Вы шуты конторы, трёп, перебор

    Vocês são palhaços do escritório: conversa demais, exagero

  16. Масок фальшь и мандраж

    Máscaras de falsidade e tremor

  17. Пережевывай непоколебимый эпатаж братьев и сестер

    Mastigue o impacto inabalável: o deboche dos irmãos, irmãs

  18. Набей се терки соль, теплая кровь, далеко самолет вон

    Põe sal nas brigas, sangue quente — lá vai o avião, pra fora

  19. От пустот это лютый понт и кал

    Com as ausências vem um orgulho feroz e saliva

  20. Времени мало меняли мало на много виват

    Pouco tempo: pouco por pouco, do pouco ao muito — viva!

  21. Эта награда – это радость или ноты меняли меня?

    Este prêmio é alegria, ou as notas me mudaram?

  22. Вы довольны?

    Vocês estão satisfeitos?

  23. Бля

    Puta

  24. Дверь закрой, непогода, я на кураже

    Fecha a porta, mau tempo, tô no clima

  25. Ай-ай я-ясно ли уроду, что под сраку лет уже

    Ai-ai, tá claro, que eu disse ao monstro o que ele já era, que sobrou bunda aos anos

  26. Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

    Vai, vai, vai, vai

  27. Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

    Vai, vai, vai, vai

  28. Дверь закрой, непогода, я на кураже

    Fecha a porta, mau tempo, tô no clima

  29. Моя вера выше вашей, ваше вера в неглиже

    Minha fé tá acima da de vocês; a de vocês é em lingerie

  30. Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

    Vai, vai, vai, vai

  31. Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

    Vai, vai, vai, vai

  32. Я пули будто Борна капал на биток

    Eu pingava balas como o Bourne pingando num bitcoin

  33. Все враги им пожимают, мою тусу заебок

    Todos os inimigos aplaudem, minha trupe é demais

  34. Этот рэп-трэкинг, Бог на стиле - самый сок

    Esse rap é tracking, Deus tá no estilo — o melhor do melhor

  35. Пацаны ждут поляны, но а ты опять не смог

    Os caras esperam o rolê, mas você de novo não conseguiu

  36. Год за годом плотно дым из окон - черно

    Ano após ano, fumaça densa das janelas — preta

  37. Типо запери опять и Агари с понтом

    Como se trancasse de novo… Agari na moral, com pose

  38. Зал ором, Доктор потерял свой орган

    A sala grita, o Doutor perdeu seu órgão

  39. Этот стиль я дарю ну ты понял

    Eu dou esse estilo — você entendeu

  40. Тонко пошутив залы погибают [Гранд-Бутик]

    Brincando de leve, as salas morrem [Grand-Butik]

  41. Это ровные пацы поразили бы Бериф

    Os manos certinhos… deixariam o Beryf de boca aberta

  42. Маривана, Mobb Deep, текстура Wit Beat

    Marivana, Mobb Deep, textura Wit Beat

  43. О нас, она-она-она манит

    Sobre nós, ela-e-e-la puxa

  44. С глаз утопит, залезай жопой в фит

    Vai te afogar o olhar, entra com a bunda no fit

  45. Мои меха поглощают этот адский shit

    Minhas peles devoram esse infernal shit

  46. Это разлив гид, Трэппа так ослит

    É derrame de hid, Trappa faz osholit

  47. Каждый хейтер - это лань, мой ублюдок не поник

    Todo hater é uma corça, meu filho da puta não desaponta

  48. Ни политика, ни Раша не помеха, вникай

    Nem política nem a Rússia são empecilho, presta atenção

  49. Аналитики параша, злой школьник сасай

    Analistas merda, aluno do mal — chupa

  50. Мы раскурим новый день

    Vamos fumar o novo dia

  51. Моя брань - моя сила

    Meu palavrão é minha força

  52. Меня не убила, убила Билла

    Não foi a morte que me matou — foi Bill

  53. Хромая сатира ни раз не убедила

    Sátira mancando, nunca convenceu

  54. Делать круче, ман, вот это вилла

    Fazer ficar mais forte, mano, isso é uma vila

  55. Русская речь, осетинская килла

    Fala russa, crime curdo-ossétio

  56. Come to me, в колонках сыро

    Vem pra mim, nas colunas tá cru

  57. За городом ночь, огибали виражи

    Lá fora da cidade, a noite contornava as curvas

  58. Нарики запрятали пакеты анаши

    Os caras esconderam os pacotes de maconha

  59. Прожигаем эти дни, фитиль погас

    A gente queima esses dias, o pavio apagou

  60. Но мы жжем на проспектах набережный джаз

    Mas queimamos nas avenidas, jazz da beira

  61. Рэп – икона, громко, со мной чья-то жёнка

    Rap — ícone, alto, com alguém casada comigo

  62. Города ждут собираюсь очень долго

    As cidades esperam; eu demoro demais a ir

  63. HAJIME!

  64. Часть 2, братка, хавай соло

    Parte 2, irmãozinho, mete o solo

  65. Дверь закрой, непогода, я на кураже

    Fecha a porta, o tempo tá ruim — tô no embalo

  66. Ай-ай я-ясно ли уроду, что под сраку лет уже

    Ai-ai, eu- tá claro pro sujeito/monstro que… que porra, já tem anos na cara

  67. Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

    Mexa, mexa, mexa, mexa, mexa

  68. Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

    Mexa, mexa, mexa, mexa, mexa

  69. Дверь закрой, непогода, я на кураже

    Fecha a porta, o tempo tá ruim — tô no embalo

  70. Моя вера выше вашей, ваше вера в неглиже

    Minha fé tá mais alta que a de vocês — a de vocês é só no exibicionismo

  71. Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

    Mexa, mexa, mexa, mexa

  72. Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

    Mexa, mexa, mexa, mexa

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

политика
políticaB1
ровные
planosB1
бог
DeusA2
выше
acimaA2
далеко
longeA1
жизни
vidaA1
мало
poucoA1
мать
mãeA1
новый
novoA1
ночь
noiteA1

Teste-se

Quanto de Двигайся você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).

Mais músicas de Miyagi & Эндшпиль

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Miyagi & Эндшпиль

Двигайся

Рууу! Чек! Чек! Hajime! Энди! MiyaGi

Ruuу! Cheque! Cheque! Hajime! Andy! MiyaGi

Мы гадали на битах, нагадали бурю хайпа

A gente adivinhou nos beats, pressagiou uma tempestade de hype

Майком лайки, нах не пахнет кайфом майк, как

Com microfone, curtidas… tanto faz — não tem prazer no micro; o micro, como

Ломаного говора накидай-ка

Joga aí um jeito quebrado de falar, fica

Без хип-хапа, как байкер без байка!

Sem hip-hip, tipo um biker sem bike!

Догоняли стремяги, катили бочки

Corríamos atrás dos cavalinhos, rolando barris

Я на найках дрочерам кал в почту

Tô nos Nikes — dou um jeito nos otários, e o lixo vai pro e-mail

На утопленнике, суке поставили точку

No afogado, otário, fizeram um ponto

Я же демоном ворвусь в тебя точно

Eu sou um demônio — invado você, com certeza

Че, бля, на виду?

Que foi, caralho, tá na vista?

Руки тянули пока грели батареями

As mãos se esticavam enquanto aqueciam nos radiadores

Неверных и раскачивали читкy

E agitavam o que era errado, em refrões

Я имел ввиду вали подальше

Eu quis dizer: vai mais longe

Коль не верил в мои строки, в мои залы

Se não acreditava nos meus versos, nos meus salões

В мою рожу, в мою рифму

No meu rosto, na minha rima

Капали на нервы перекурами по жизни

Pingavam nos nervos, com pausas pra fumar na vida

Пятаки бы порубило, это же, мать вашу - время!

Até iam cortar o troco — mas olha, porra, é tempo!

Его настолько мало, что секунды по ебалу

Tão pouco, que segundos batem na cara

Оплеухами гоняют, а вы топчите землю

Com palmadas te põem pra correr — e vocês pisam na terra

Был бы бэтменом - Готэму несдобровать

Se eu fosse Batman — Gotham não ia aguentar

Хейтеры - собаки лаяли, но мне плевать

Heyters — os cães latiam, mas eu não dou a mínima

Это выход из комнат, комы. Open the door

Isso é sair das salas, coma. Abre a porta

Вы шуты конторы, трёп, перебор

Vocês são palhaços do escritório: conversa demais, exagero

Масок фальшь и мандраж

Máscaras de falsidade e tremor

Пережевывай непоколебимый эпатаж братьев и сестер

Mastigue o impacto inabalável: o deboche dos irmãos, irmãs

Набей се терки соль, теплая кровь, далеко самолет вон

Põe sal nas brigas, sangue quente — lá vai o avião, pra fora

От пустот это лютый понт и кал

Com as ausências vem um orgulho feroz e saliva

Времени мало меняли мало на много виват

Pouco tempo: pouco por pouco, do pouco ao muito — viva!

Эта награда – это радость или ноты меняли меня?

Este prêmio é alegria, ou as notas me mudaram?

Вы довольны?

Vocês estão satisfeitos?

Бля

Puta

Дверь закрой, непогода, я на кураже

Fecha a porta, mau tempo, tô no clima

Ай-ай я-ясно ли уроду, что под сраку лет уже

Ai-ai, tá claro, que eu disse ao monstro o que ele já era, que sobrou bunda aos anos

Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

Vai, vai, vai, vai

Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

Vai, vai, vai, vai

Дверь закрой, непогода, я на кураже

Fecha a porta, mau tempo, tô no clima

Моя вера выше вашей, ваше вера в неглиже

Minha fé tá acima da de vocês; a de vocês é em lingerie

Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

Vai, vai, vai, vai

Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

Vai, vai, vai, vai

Я пули будто Борна капал на биток

Eu pingava balas como o Bourne pingando num bitcoin

Все враги им пожимают, мою тусу заебок

Todos os inimigos aplaudem, minha trupe é demais

Этот рэп-трэкинг, Бог на стиле - самый сок

Esse rap é tracking, Deus tá no estilo — o melhor do melhor

Пацаны ждут поляны, но а ты опять не смог

Os caras esperam o rolê, mas você de novo não conseguiu

Год за годом плотно дым из окон - черно

Ano após ano, fumaça densa das janelas — preta

Типо запери опять и Агари с понтом

Como se trancasse de novo… Agari na moral, com pose

Зал ором, Доктор потерял свой орган

A sala grita, o Doutor perdeu seu órgão

Этот стиль я дарю ну ты понял

Eu dou esse estilo — você entendeu

Тонко пошутив залы погибают [Гранд-Бутик]

Brincando de leve, as salas morrem [Grand-Butik]

Это ровные пацы поразили бы Бериф

Os manos certinhos… deixariam o Beryf de boca aberta

Маривана, Mobb Deep, текстура Wit Beat

Marivana, Mobb Deep, textura Wit Beat

О нас, она-она-она манит

Sobre nós, ela-e-e-la puxa

С глаз утопит, залезай жопой в фит

Vai te afogar o olhar, entra com a bunda no fit

Мои меха поглощают этот адский shit

Minhas peles devoram esse infernal shit

Это разлив гид, Трэппа так ослит

É derrame de hid, Trappa faz osholit

Каждый хейтер - это лань, мой ублюдок не поник

Todo hater é uma corça, meu filho da puta não desaponta

Ни политика, ни Раша не помеха, вникай

Nem política nem a Rússia são empecilho, presta atenção

Аналитики параша, злой школьник сасай

Analistas merda, aluno do mal — chupa

Мы раскурим новый день

Vamos fumar o novo dia

Моя брань - моя сила

Meu palavrão é minha força

Меня не убила, убила Билла

Não foi a morte que me matou — foi Bill

Хромая сатира ни раз не убедила

Sátira mancando, nunca convenceu

Делать круче, ман, вот это вилла

Fazer ficar mais forte, mano, isso é uma vila

Русская речь, осетинская килла

Fala russa, crime curdo-ossétio

Come to me, в колонках сыро

Vem pra mim, nas colunas tá cru

За городом ночь, огибали виражи

Lá fora da cidade, a noite contornava as curvas

Нарики запрятали пакеты анаши

Os caras esconderam os pacotes de maconha

Прожигаем эти дни, фитиль погас

A gente queima esses dias, o pavio apagou

Но мы жжем на проспектах набережный джаз

Mas queimamos nas avenidas, jazz da beira

Рэп – икона, громко, со мной чья-то жёнка

Rap — ícone, alto, com alguém casada comigo

Города ждут собираюсь очень долго

As cidades esperam; eu demoro demais a ir

HAJIME!

Часть 2, братка, хавай соло

Parte 2, irmãozinho, mete o solo

Дверь закрой, непогода, я на кураже

Fecha a porta, o tempo tá ruim — tô no embalo

Ай-ай я-ясно ли уроду, что под сраку лет уже

Ai-ai, eu- tá claro pro sujeito/monstro que… que porra, já tem anos na cara

Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

Mexa, mexa, mexa, mexa, mexa

Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

Mexa, mexa, mexa, mexa, mexa

Дверь закрой, непогода, я на кураже

Fecha a porta, o tempo tá ruim — tô no embalo

Моя вера выше вашей, ваше вера в неглиже

Minha fé tá mais alta que a de vocês — a de vocês é só no exibicionismo

Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

Mexa, mexa, mexa, mexa

Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

Mexa, mexa, mexa, mexa