
Miyagi & Эндшпиль
Letra de Фея com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 3:46
Фея, фея, фея, нам за звездами лететь ведь
Fada, fada, fada — afinal, temos de voar pelos astros, sim
Никогда не поздно постареть
Nunca é tarde demais para envelhecer
Мы молоды до мозга до костей
Somos jovens, até os ossos
Время, время, время, потеряли мы нам больше впредь не
Tempo, tempo, tempo — nós perdemos; não há mais o que esperar dali em diante
Упускали шансы, были вместе
A gente não deixou escapar chances — estivemos juntos
Зависали души, милая моя фея
As almas ficaram suspensas, minha querida fada
Солнце мое, сердце поет
Sol do meu coração, meu coração canta
Полюбому будем мы топить этот лед
De qualquer jeito, nós vamos derreter esse gelo
Собраны чемоданы, гудит самолет
As malas estão prontas, o avião zumbe
Мы наготове, любовь, души на взлет
Estamos prontos: amor — as almas decolam
Ведь для меня музыка музыка life for
Pois pra mim a música, música, life for
Современный мир не понимает кайфов
O mundo moderno não entende o prazer
Мы же понимали друг друга без слов
A gente se entendia sem palavras
Это ли не любовь?
Será que não é amor?
Я погнал к тебе, как сопливый пацан
Eu fui até você, feito um moleque chorão
Как бы нам не навредить любовью сердцам
Pra ver se a gente não machuca os corações com amor
Поровну поделю с тобою мир пополам
Eu divido o mundo com você, no meio, metade pra cada
Тебе отдам, себя отдам
Dou pra você, dou meu eu
Я дарю тебе свою любовь
Eu te dou meu amor
Свою любовь, йе
Meu amor, yeah
Я дарю тебе свою любовь
Eu te dou meu amor
Свою любовь
Meu amor
Свою любовь
Meu amor
Свою любовь
Meu amor
Фея, фея, фея, нам за звездами лететь ведь
Fada, fada, fada—é que, veja, temos de voar atrás das estrelas, pois
Никогда не поздно постареть
Nunca é tarde demais para envelhecer
Мы молоды до мозга до костей
Somos jovens do jeito que vai até os ossos
Время, время, время, потеряли мы нам больше впредь не
Tempo, tempo, tempo—perdemos nós; daqui em diante não mais
Упускали шансы, были вместе
Deixamos escapar as chances, estivemos juntos
Зависали души, милая моя фея
As almas ficaram suspensas, minha querida fada
Фея, фэйя
Fada, fada
Бомба-бомба фея
Bomba-bomba, fada
Хочу быть твоим джа
Quero ser seu da
Мы залипаем в чудеса
A gente fica preso em maravilhas
Побежали за мной, ты детка ты кайф
Corre atrás de mim, bebê, você é demais
Это будто бы с тобой я надыбал свой рай
É como se com você eu tivesse encontrado o meu paraíso
Realy love, realy love, I need you
Amor real, amor real, eu preciso de você
Realy love, realy love, I need you
Amor real, amor real, eu preciso de você
Я так мечтаю, летаю
Tão sonhando, eu voo
Хочешь, на раз все переменяю
Quer que eu mude tudo, na hora?
Так лечу, птицей на юг
Assim eu vou, como um pássaro rumo ao sul
Вновь вдохнуть аромат ее губ
Voltar a inspirar o perfume dos lábios dela
Мы мечтаем, летаем
Sonhamos, voamos
Делаем нервы, так и втухаем
A gente faz os nervos—e assim a gente vai murchando
Твой милый голос ласкает слух
A tua voz doce acaricia o ouvido
Крупные чувства в маленьких двух
Sentimentos enormes em dois pequenos
Фея, фея, фея, нам за звездами лететь ведь
Fada, fada, fada—afinal a gente tem de voar atrás das estrelas
Никогда не поздно постареть
Nunca é tarde para envelhecer
Мы молоды до мозга до костей
A gente é jovem até os ossos
Время, время, время, потеряли мы нам больше впредь не
Tempo, tempo, tempo—perdemos; não teremos mais, daqui em diante não
Упускали шансы, были вместе
Perdíamos chances, mas ficávamos juntos
Зависали души, милая моя фея
As almas ficavam suspensas, minha querida fada
Фея, фея, фея, нам за звездами лететь ведь
Fada, fada, fada, afinal temos de voar atrás das estrelas
Никогда не поздно постареть
Nunca é tarde para envelhecer
Мы молоды до мозга до костей
Somos jovens, do cérebro aos ossos
Время, время, время, потеряли мы нам больше впредь не
Tempo, tempo, tempo, perdemos — e mais nada daqui pra frente
Упускали шансы, были вместе
Perdíamos chances, mas ficávamos juntos
Зависали души, милая моя фея
As almas ficavam suspensas, minha querida fada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- рай
- paraísoB2
- чудеса
- maravilhasB2
- друг
- amigoA2
- друга
- amigaA2
- лететь
- voarA2
- любовь
- amorA2
- мир
- mundoA2
- никогда
- nuncaA2
- поздно
- tardeA2
- потеряли
- perderamA2
Teste-se
Quanto de Фея você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).