
Miyagi & Эндшпиль
Letra de God Damn com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 3:00
М-м, Hajime
M-m, Hajime
Miyagi, Andy
Polaroid'ы защищают мои бедные глаза
Os polaroids protegem os meus olhos pobres
Я выкатил погулять, рядом авто по тормозам
Eu saí pra passear—o carro freando do lado
Не виноват я, Солнце расплавило асфальт
Eu não sou culpado—o Sol derreteu o asfalto
Я не в умате — было бы чё вспомнить, рассказать
Eu não tô no zero: tinha o que lembrar, contar
Но я на катере по морю, хоть и в мыслях, но плыву
Mas eu tô num barco pelo mar, mesmo que em pensamento—eu sigo navegando
Динамики диктовали мне битами бада-бум
Os alto-falantes me guiavam com batidas badá-bum
Andy на проводе, за нами слова те, что нарисованы
Andy no fio, e atrás de nós as palavras, as que foram desenhadas
Отравят головы, мыслями скованы — любят бабло
Vão envenenar as cabeças, pensamentos que nos prendem—eles amam o dinheiro
Рубим не за филки, подруги не подстилки
Cortamos não por qualquer migalha, amigas não são capachos
Тропами развилки изучали на стиле (растафарай)
Por trilhas e desvios, estudamos no estilo (rastafari)
Добро, добро да просто так ты забирай
Bem, bem—simples assim: fica com isso
(Да просто так ты забирай)
(Fica com isso, bem simples)
Мира да тепла во все дома не забывай (ой)
Paz e calor em todos os lares—não esqueça (oh)
Ироды дерьма тут развели, ты не серчай, yeah
Reviraram a porcarina aqui, não se aborrece, yeah
Зла было всегда навалом, но мы не такие
Mal sempre teve de sobra, mas a gente não é assim
Все вокруг на клинах, на изжогах, все злые
O mundo todo está em brigas, em azia—todo mundo é mau
Мира да тепла во все дома не забывай (ой)
Paz e calor em todos os lares—não esqueça (oh)
Ироды дерьма тут развели, ты не серчай, yeah
Reviraram a porcarina aqui, não se aborrece, yeah
Зла было всегда навалом, но мы не такие
Havia sempre mal pra todo lado, mas a gente não é assim
Все вокруг на клинах, на изжогах, все злые
Todo mundo está em pontas, em azia, tudo mundo é mau
God bless my music, God bless (God bless)
Deus abençoe minha música, Deus abençoe (Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Deus abençoe minha música, Deus abençoe (Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Deus abençoe minha música, Deus abençoe (Deus abençoe)
Давайте все под этот звук дотянемся руками до небес
Vamos, todos, sob esse som, alcançar o céu com as mãos
God bless my music, God bless (God bless)
Deus abençoe minha música, Deus abençoe (Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Deus abençoe minha música, Deus abençoe (Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Deus abençoe minha música, Deus abençoe (Deus abençoe)
Давайте все под этот звук дотянемся руками до небес (wow, yeah, oh)
Vamos, todos, sob esse som, alcançar o céu com as mãos (wow, yeah, oh)
На, парень, взгляд мой руки к небу палят
Aí, rapaz — meu olhar lança as mãos ao céu
Круче козыряют, раста конопляют
Mais afiado ainda — ostentam, e a erva faz a fumaça
Баламуты варят, бадманы гуляют
Os trapaceiros cozinham, os malandros passeiam
Что может быть круче life'a — тут все знают
O que pode ser mais incrível do que life — aqui todo mundo sabe
По головам кубатуры малы, балаболы бы-бы-былью они
Por cima das cabeças o tamanho é pequeno; balbuciem “bibi-bobi” — e virem história
Тени, тяните куды? Раггамаффин коты, мы не немы
Sombras, vocês puxam pra onde? Gatos ragga-fim — a gente não é mudo
Благо, пики-языки, эти злые пацаны
Bem-aventurança, pontas-línguas — esses caras malvados
God bless music. My nigga, I'm a soldier weed
Deus abençoe a música. Meu mano, sou um soldado, erva
Ба-банда не мала, план да на-нала
A banda não é pequena: o plano tá pra começar
One love подвалам, подбиты жалом
One love pro porão — abatidos com veneno
Вара навалом, баба на баллах
Carneiro em bando, mulher nos pontos
Да небо плана, была бы манна
Ah, que o céu fosse plano—se tivesse maná
Тут каждый второй по своему крут
Aqui, todo segundo é do seu jeito arrasando
В совокупности мы делаем наисвежайший звук
No conjunto, a gente faz o som mais fresco de todos
Legalize it! Legalize it!
Кричали растаманы, флаги цвета Ямайки
Gritavam os rastas, bandeiras nas cores da Jamaica
Legalize it! Legalize it!
Кричали растаманы, флаги цвета Ямайки
Gritavam os rastas, bandeiras nas cores da Jamaica
God bless my music, God bless (God bless)
Deus abençoe minha música, Deus abençoe (Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Deus abençoe minha música, Deus abençoe (Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Que Deus abençoe minha música, que Deus abençoe (que Deus abençoe)
Давайте все под этот звук дотянемся руками до небес
Vamos, todo mundo, sob esse som, estender as mãos até o céu
God bless my music, God bless (God bless)
Que Deus abençoe minha música, que Deus abençoe (que Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Que Deus abençoe minha música, que Deus abençoe (que Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Que Deus abençoe minha música, que Deus abençoe (que Deus abençoe)
Давайте все под этот звук дотянемся руками до небес
Vamos, todo mundo, sob esse som, estender as mãos até o céu
God bless my music, God bless (God bless)
Que Deus abençoe minha música, que Deus abençoe (que Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Que Deus abençoe minha música, que Deus abençoe (que Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Que Deus abençoe minha música, que Deus abençoe (que Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Que Deus abençoe minha música, que Deus abençoe (que Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Que Deus abençoe a minha música, Deus abençoe (Deus abençoe)
God bless my music, God bless (God bless)
Que Deus abençoe a minha música, Deus abençoe (Deus abençoe)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- бедные
- pobresA1
- глаза
- olhosA1
- головы
- cabeçasA1
- дома
- casasA1
- звук
- somA1
- подруги
- amigasA1
- просто
- simplesmenteA1
- руки
- mãosA1
- слова
- palavrasA1
- м-м
- hm
Teste-se
Quanto de God Damn você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).