
Miyagi & Эндшпиль
Letra de Лабиринты com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 3:15
Тут звук, разъём aux
Aqui vai o som, conector aux
Я прячу мысли под новый плюс
Eu escondo meus pensamentos sob um novo plus
И как бы ты не повелся туз
E por mais que você caia, ás
Тут мой брат, это мой куст
Aqui tá meu irmão, é meu mato
Так я стебусь, на кой манеры
Assim eu zoeio, pra quê educação
Поток этот первым уйдет, мы с верой
Esse fluxo vai primeiro, com fé
Табачим у Веры, хоть отбавляй
A gente fuma com a Vera, pode tirar
Звук разгоняет растафарай
O som acelera o rastafari
Тук-тук, че тут крут?
Toc-toc, o que tá rolando aqui?
На кол круг, крути круг
Na roda da col, gira a roda
Не кукол спрут, но сотни сук
No são marionetes, não—são centenas de cães
Зуб на зуб, в подребье зуб
Dente sobre dente, dente no flanco
Так могут друг порешать мой звук
Assim podem acabar com o meu som
И стало померять бы стенами тэги
E os toques teriam pra medir por paredes, tags
Я в своем грязном шалаше
Eu, no meu casebre sujo
Рядом брат на бэке, бумба
Ao lado, meu irmão no back, bum-bum
Выкопали зуда
Escavaram o zud
Лабиринты, куда тянете меня?
Labirintos—para onde vocês me puxam?
Ма только верила в меня
Ah, só ela acreditava em mim
Потом бокалы опустеют, ночи, будни
Depois os copos hão de esvaziar—noites, dias
Я потеряюсь в собственном подъезде
Vou me perder no meu próprio prédio
Карты в Google!
Mapas no Google!
Мешкать надо того, кто подавно
É preciso hesitar com quem, enfim
Во время не палит, типа - так мало
Na hora certa não entrega, tipo — tão pouco
Близкие сдали, стаей стали
Os próximos denunciaram, viraram bando
Верю до гроба, придержи трали
Creio até à morte, segura essa tralha
Брат, лабиринты существуют в каждом
Irmão, labirintos existem em cada um
О, лабиринты существуют в каждом
Ah, labirintos existem em cada um
Звук согреет, злоба думу навеет
O som aquece, a raiva inspira o pensamento
И на кой нам потери?
E pra que a gente perde?
Это бой до потери пульса
É uma luta até perder o pulso
Это войны - войны вкуса
São guerras — guerras de sabor
Звук согреет, злоба думу навеет
O som vai aquecer, a maldade vai inspirar pensamentos
И на кой нам потери?
E o que nos interessa perder?
Это бой до потери пульса
É uma luta até perder o pulso
Это войны - войны вкуса
São guerras — guerras de sabor
Немая правда, стесняют подать
Verdade muda: custa colocá-la à tona
Вот и бегу в поисках true
E lá vou eu, em busca de um verdadeiro
Меняю горькие слёзы на канонады
Troco lágrimas amargas por bombardeios
Трущобы манят, глубина зовёт, ещё бы!
Bairros de lata me chamam, o fundo chama — e ainda por cima!
Мерцали стробы
Estrobos cintilavam
Готова ли ты променять этот мир на меня?
Você está pronta pra trocar este mundo por mim?
Кеды готовы облапать дворы
Os tênis estão prontos pra agarrar as ruas
После же, снова стою у порога дома
Depois disso, eu fico de novo na soleira de casa
Время, как кома, в горле комом
O tempo, como um nó, fica preso na garganta
Сгорает быстро, так же, как сгорает солома
Queima rápido, do mesmo jeito que a palha
Лови слово на лету
Pega a palavra no ar
Моя муза, берегу твой приход
Minha musa, eu preservo a tua chegada
С тобой я непобедимый музыкант
Com você, eu sou um músico invencível
Мы залипали на закат
A gente ficou vidrado no pôr do sol
Годы забирали своё, но я заберу во сто крат больше
Os anos levaram o que era seu, mas eu vou pegar de volta cem vezes mais
Брачо, не залипай
Bró, não fica travado
На миноре моя суть - это просто
Em dó a minha essência — é só isso
Нам бы, нам бы, нам бы вернуть эти места
Era pra nós, era pra nós, era pra nós devolver esses lugares
Где души, раста от напаса
Onde as almas, a rasta encontra o ar
Вали по басу, держи трассу
Arrasa no grave, segura a pista
Мой стиль массы берёт
O meu estilo pega fogo na massa
Газу добавь, и нас поддержать, браза!
Dá mais gás e vem apoiar a gente, irmão!
Звук согреет, злоба думу навеет
O som aquece, a maldade inspira o pensamento
И на кой нам потери?
E a nós, que importa perder?
Это бой до потери пульса
É uma luta até perder o fôlego
Это войны - войны вкуса
São guerras — guerras de sabor
Звук согреет, злоба думу навеет
O som aquece, a maldade inspira pensamentos
И на кой нам потери?
E pra que nós, afinal, perdas?
Это бой до потери пульса
É uma luta até perder o fôlego
Это войны - войны вкуса
São guerras — guerras de sabor
Звук согреет, злоба думу навеет
O som aquece, a maldade inspira pensamentos
И на кой нам потери?
E pra que nós, afinal, perdas?
Это бой до потери пульса
É uma luta até perder o fôlego
Это войны - войны вкуса
São guerras — guerras de sabor
Звук согреет, злоба думу навеет
O som aquece, a maldade inspira pensamentos sombrios
И на кой нам потери?
E pra que é que precisamos perder?
Это бой до потери пульса
É uma luta até faltar fôlego
Это войны - войны вкуса
Isso são guerras — guerras de sabor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- близкие
- próximosA1
- больше
- maisA1
- брат
- irmãoA1
- быстро
- rápidoA1
- дома
- em casaA1
- мир
- mundoA2
- правда
- verdadeA2
- разъём
- conector
- прячу
- escondo
- мысли
- pensamentosA2
Teste-se
Quanto de Лабиринты você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).