
Miyagi & Эндшпиль
Letra de Look at the Scars com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 3:48
Я забытый стих, недобитый стафф
Eu sou um verso esquecido, resto de um golpe
Утопи ты фриков и залипни на
Afoga os freaks e fica preso em
Морфиновые облака, мадам
Nuvens de morfina, madame
Перелистываю тупо города
Folheio cidades, sem pensar
Ты полей на Sun, ты полей на shine
Joga nos campos o Sun, joga nos campos o shine
Наколи мой рай, догони меня
Grava meu paraíso, me alcança
Ядовитый цвет, помани землян
Cor venenosa, chama os terrestres
За любовь до талого, задай огня
Por amor, até derreter—põe fogo
Ты просто кайф, ты мой отжиг
Tu és só tesão, tu é meu arranque
Ты не вынимай саунд и продолжим
Não tire o som—e seguimos
Это ли не эврика меня крошит?
É isto não é uma eurêca que me esmiúça?
Ты богатый вайб, грация кошки
Você tem uma vibe rica, graça de gata
Поступай со мной, как захочешь
Faz comigo o que quiser
Но нам не хватит одной лишь ночи
Mas não basta só uma noite pra nós
Жизни мало с тобой, родная
A vida é pouca com você, querida
Самурай снова катану наточит
O samurai de novo vai afiar a katana
Look at the scars on your soul
Olhe as cicatrizes na sua alma
I'm troubling your life
Estou a dar trabalho à sua vida
This fucking world very small
Este mundo foda é bem pequeno
But I'm not losing control
Mas eu não vou perder o controle
Look at the scars on your soul
Olha as cicatrizes na tua alma
I'm troubling your life
Estou a perturbar a tua vida
This fucking world very small
Este mundo maldito é tão pequeno
But I'm not losing control
Mas eu não vou perder o controlo
Look at the scars on your soul
Olha as cicatrizes na tua alma
I'm troubling your life
Estou a perturbar a tua vida
This fucking world very small
Este mundo maldito é tão pequeno
But I'm not losing control
Mas eu não vou perder o controlo
Look at the scars on your soul
Olha as cicatrizes na tua alma
I'm troubling your life
Estou a perturbar a tua vida
This fucking world very small
Este mundo, tão pequeno, pra caralho
But I'm not losing control
Mas eu não vou perder o controle
Попали в ритм так не спеша
Caímos no ritmo, tão devagar
Тут размытая память, где нет тебя
Aqui a memória se desfaz, onde você não existe
Пустые хоромы, ты чика - чика
Salões vazios, você, chica-chica
Я взрываю на раз-два
Eu arrebento em um dois
Без церемоний, без толка
Sem cerimônia, sem empurra-empurra
В душе тихо, громко, риск - сладко только
Na alma, quieto e alto — risco é o doce só
Забыл словно ты незнакомка
Como se você fosse estranha, eu esqueci
Искал любовь и нашёл немного
Eu procurei amor e achei um pouquinho
Зажигай вновь эти свечи, Фойга
Acende de novo essas velas, Foyga
У меня есть всё, тут так много Фойга
Eu tenho tudo aqui, tem tanta coisa, Foyga
У меня столько искр, детка
Tenho tantas faíscas, bebê
Что хватит на пожар - гори до неба!
O que vai dar pra um incêndio — queime até o céu!
Послушай мой голос, он твой и где-то
Escuta a minha voz, ela é tua e em algum lugar
Тот пьяный кабак, там где дискотека
Aquela taverna bêbada, ali onde tem disco
Я чекаю демо для братьев с гетто
Eu tô esperando um demo pros irmãos do gueto
Все влюблены в наши чувства, детка
Todo mundo se apaixona pelos nossos sentimentos, bebê
Look at the scars on your soul
Olha as cicatrizes na sua alma
I'm troubling your life
Eu tô atrapalhando a sua vida
This fucking world very small
Esse mundo, caralho, é tão pequeno
But I'm not losing control
Mas eu não vou perder o controle
Look at the scars on your soul
Olhe as cicatrizes da tua alma
I'm troubling your life
Eu tô mexendo com a tua vida
This fucking world very small
Esse mundo, caralho, é tão pequeno
But I'm not losing control
Mas eu não vou perder o controle
Look at the scars on your soul
Olhe as cicatrizes da tua alma
I'm troubling your life
Eu tô mexendo com a tua vida
This fucking world very small
Esse mundo, caralho, é tão pequeno
But I'm not losing control
Mas eu não vou perder o controle
Look at the scars on your soul
Olhe as cicatrizes na sua alma
I'm troubling your life
Estou perturbando a sua vida
This fucking world very small
Este mundo maldito é tão pequeno
But I'm not losing control
Mas eu não vou perder o controle
I'm troubling your life
Estou perturbando a sua vida
But I'm not losing control
Mas eu não vou perder o controle
I'm troubling your life
Estou perturbando a sua vida
But I'm not losing control
Mas eu não vou perder o controle
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- память
- memóriaB1
- забытый
- esquecido
- недобитый
- incompleto
- стафф
- equipe
- утопи
- afogue
- фриков
- esquisitos
- залипни
- grude
- морфиновые
- morfínicas
- облака
- nuvensA2
- мадам
- madame
Teste-se
Quanto de Look at the Scars você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).