
Miyagi & Эндшпиль
Letra de Малиновый рассвет com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 3:54
А-а-а
A-a-a
А-а-а
A-a-a
Небо в ночи, брызги, малиновый рассвет обойдёт мой сон (а-а-а)
O céu na noite, respingos, um nascer do sol de amora vai passar por cima do meu sono (a-a-a)
Лето дарит мысли, я на ветру повисну и буду ждать разгон (а-а-а)
O verão dá pensamentos; eu vou ficar suspensa no vento e vou esperar o arranque (a-a-a)
Никакой писатель меня не удивит
Nenhum escritor vai me surpreender
Я воспитан мелодией огня, и, может быть
Eu fui educado pela melodia do fogo, e talvez
Когда свет подарит моим близким тепло
Quando a luz der calor aos meus próximos
Я отвечу им так же. Спасибо, мама
Eu vou responder a eles do mesmo jeito. Obrigado, mãe
Ветер гонит в океан, там огромный великан
O vento leva ao oceano; lá tem um gigante enorme
Он давно уже затих, man, и просит план
Ele já se calou há muito tempo, man, e pede um plano
Я по-тихому лечу, мои крылья тороплю
Eu, em segredo, voo ligeiro, apresso as minhas asas
Бо-боюсь (ба), что на-намочу манту
B-b-...eu tenho medo (ba), de eu acabar por molhar a manta
Руку до небес, ата-атаман и бес
A mão até o céu, atá-atamã e o demônio
Там, где дети по балде, е, раскуривают вес
Lá onde as crianças se dão por conta, e, e, fumam o bem-que-vem
Наши ночи напролёт, календарь и переплёт
As nossas noites sem parar, calendário e costura
Укажи мне дорогу, хип-хопа слёт (хип-хопа слёт)
Diz-me o caminho, queda do hip-hop (queda do hip-hop)
Моя-ая, твоя лесть, я воин, во, жи есть
Minha querida, a tua lisonja: eu sou guerreiro, uh, uh, eu estou aqui
Подари надежду жить, по природе колесить
Oferece esperança pra viver, e, por natureza, rodar
Вдруг меня морозит звук, передай это вокруг
De repente, o som me gela; espalha isso ao redor
Нам напел местный гид, я пою для рук
O guia local cantou pra nós; eu canto pras mãos
Небо в ночи, брызги, малиновый рассвет обойдёт мой сон (а-а-а)
O céu na noite, respingos, um amanhecer framboesa vai contornar o meu sono (a-a-a)
Лето дарит мысли, я на ветру повисну и буду ждать разгон (а-а-а)
O verão me dá pensamentos, vou ficar pendurado no vento e vou esperar ganhar velocidade (a-a-a)
Небо в ночи, брызги, малиновый рассвет обойдёт мой сон (а-а-а)
O céu na noite, respingos, um amanhecer framboesa vai contornar o meu sono (a-a-a)
Лето дарит мысли, я на ветру повисну и буду ждать разгон (а-а-а)
O verão me dá pensamentos, vou ficar pendurado no vento e vou esperar ganhar velocidade (a-a-a)
С тобою время перемен, я почти раста-бля-мен
Com você, o tempo muda — eu quase viro derrete-me (a-a-a)
Иду туда, где поют птицы, меня, пожалуй, в плен
Eu vou pra onde cantam os pássaros; talvez me façam prisioneiro
Забери, брат (брат), воины небес затанцуют дождём
Tira de mim, irmão (irmão): os guerreiros do céu vão dançar em chuva
Моя-ая-ая-я, come on (come on)
Mi-ia-ia-ia, come on (come on)
Руки до утра поднимает детвора
As mãos, até a madrugada, ergue a garotada
Подогрей свою сестру (ах) навсегда
Aquece tua irmã (ah) pra sempre
Космос — моя друг, видим мы паскуд
O espaço é meu amigo, vemos que a sujeira faz estrago
Но куда же без них и грязных услуг?
Mas sem eles, como vai ser? E com serviços tão porcos?
Лето дарит нам сиськи и панам
O verão nos oferece peito e panamás
Благо, тёплый песок, и на нём в хлам
Graças à areia quente — e nela, completamente aos pedaços
Танцуем до утра, пока не родила
Dançamos até de manhã, enquanto ela não dá à luz
Послезавтра будет лучше, чем вчера
Amanhã é pior; depois, vai ser melhor do que ontem
Небо в ночи брызги, малиновый рассвет обойдёт мой сон (а-а-а)
No céu, à noite, respingos — o amanhecer de framboesa vai me deixar dormir (a-a-a)
Лето дарит мысли, я на ветру повисну и буду ждать разгон (а-а-а)
O verão traz pensamentos; eu vou ficar pendurado no vento e vou esperar o impulso (a-a-a)
Небо в ночи брызги, малиновый рассвет обойдёт мой сон (а-а-а)
No céu, à noite, respingos — o amanhecer de framboesa vai me deixar dormir (a-a-a)
Лето дарит мысли, я на ветру повисну и буду ждать разгон (а-а-а)
O verão traz pensamentos; eu vou ficar pendurado no vento e vou esperar o impulso (a-a-a)
Небо в ночи брызги, малиновый рассвет обойдёт мой сон (а-а-а)
O céu à noite salpica, um amanhecer de framboesa vai desviar meu sono (a-a-a)
Лето дарит мысли, я на ветру повисну и буду ждать разгон (а-а-а)
O verão oferece pensamentos; eu vou ficar pendurado no vento e vou esperar a arrancada (a-a-a)
Небо в ночи брызги, малиновый рассвет обойдёт мой сон (а-а-а)
O céu à noite salpica, um amanhecer de framboesa vai desviar meu sono (a-a-a)
Лето дарит мысли, я на ветру повисну и буду ждать разгон
O verão oferece pensamentos; eu vou ficar pendurado no vento e vou esperar a arrancada
А-а-а
A-a-a
А-а-а
A-a-a
А-а-а
A-a-a
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- дети
- criançasA1
- друг
- amigoA1
- руки
- mãosA1
- утра
- manhãA1
- навсегда
- para sempreB2
- а-а-а
- a-a-a
- ночи
- noitesA1
- брызги
- salpicos
- малиновый
- malva
- обойдёт
- vai passar
Teste-se
Quanto de Малиновый рассвет você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).