Langbeats
Em Là Châu Báu – tlinh

tlinh

Letra de Em Là Châu Báu com tradução em Português

Idioma
Vietnamita
Nível
Intermediário
Gênero
Rap, Hip-Hop
Duração
2:52
  1. Ah, it's Tlinh

    Ah, é a Tlinh

  2. MCK

  3. MCV

  4. Let's go!

    Vamos!

  5. Em chẳng cần học cách yêu em nhiều hơn

    Eu não preciso aprender a amar você mais

  6. Vì em lỡ quá yêu mình mất rồi (oops)

    Porque eu já amei demais e perdi a mim mesma (oops)

  7. "Trần gian châu báu" không ai ngoài em

    “Maravilhas da vida mundana” não há ninguém além de mim

  8. Sha la sha la sha la sha la la la la la

    Shá la shá la shá la shá la la la la la

  1. Em tự tin là thứ em đeo mỗi ngày

    Eu tenho confiança de que aquilo que eu visto todos os dias sou eu

  2. Và em tỏa sáng hơn chữ sáng luôn này

    E eu brilho mais do que a própria palavra “brilho” sempre, viu

  3. Một không hai nếu không em thì ai?

    Única de tudo, se não fosse você, quem seria?

  4. Sha la sha la sha la sha la la la la la

  5. Đi ngược lại với tất cả từ ngày xưa

    Vai na contramão de tudo o que o tempo dizia antes

  6. Em vẫn chất kể cả khi gầy hay quá cỡ

    Eu continuo com atitude, mesmo magrinha ou fora do limite

  7. Cá tính mạnh ăn hết mọi cá con và cá nhỡ

    Personalidade forte: devora tudo, dos peixinhos aos médios

  8. Chuẩn mực phái đẹp đặt ra là để em phá vỡ

    O padrão do que é “beleza” foi feito para eu quebrar

  9. Vẫn rất quý phái classy lady

    Ainda assim, bem chique — classy lady

  10. Ai bảo con gái là không được crazy

    Quem disse que menina não pode ser crazy?

  11. Em chất nhất thích gì là em quất tất

    O máximo pra mim é o que eu gosto: eu pego e pronto

  12. Kiểm soát được em thì được em gọi là baby

    Se você consegue controlar, então me chama de baby

  13. I-I-I-I-I-I-I I know you like me

    I-I-I-I-I-I-I Eu sei que você gosta de mim

  14. 'Cause I-I-I-I-I-I-I I like me too

    Porque I-I-I-I-I-I-I Eu gosto de mim também

  15. Tuyệt nhất trần gian là em đó

    A melhor do mundo é você

  16. Nhìn thấy là ai cũng muốn có

    Só de ver, todo mundo quer te ter

  17. Em-em-em-em-em-em em là châu báu

    Em-em-em-em-em-em você é uma joia

  18. I-I-I-I-I-I-I I know you like me

    I-I-I-I-I-I-I Eu sei que você gosta de mim

  19. 'Cause I-I-I-I-I-I-I I like me too

    Porque I-I-I-I-I-I-I Eu gosto de mim também

  20. Tuyệt nhất trần gian là em đó

    A melhor do mundo é você

  21. Nhìn thấy là ai cũng muốn có

    Só de ver, todo mundo quer te ter

  22. Em-em-em-em-em-em em là châu báu

    Em-em-em-em-em-em você é uma joia

  23. (MCK)

  24. You freaky, I love it

    Você é tão doida, eu adoro

  25. Dáng em yêu kiều mà lại còn sang

    Você é elegante e ainda por cima chique

  26. So sexy, I love it

    Tão sexy, eu adoro

  27. Nếu mà có được em là có thiên đàng

    Se eu pudesse ter você, seria como o paraíso

  28. Style ở trên người

    O estilo em você

  29. Baby girl, yeah, you're châu báu

    Ei, baby girl, yeah, você é uma joia

  30. Keep it down, keep it low low (yah)

    Abaixaa, deixa baixo, bem baixinho (yah)

  31. Không phải phong cách của em đâu

    Isso não é o jeito dela

  32. Không quan tâm lời ngoài tai (yah)

    Não ligo pra o que falam, no ouvido não (yah)

  33. Em chỉ quan tâm vào thần thái (thái)

    Só me importa a postura (postura)

  34. Hop on lên giai điệu này và em dancin' như là không còn ngày mai

    Entra no ritmo e vem dançar comigo como se não houvesse amanhã

  35. Bước quá nhanh chỉ có anh đuổi kịp

    Passo rápido demais, só dá pra você me alcançar

  36. Yeah I know you're crazy, yeah

    Yeah, eu sei que você é doida, yeah

  37. So fancy, I love it

    Tão chique, eu amo isso

  38. Anh gọi em mah baby

    Você me chama de mah, baby

  39. I am a treasure

    Eu sou um tesouro

  40. I-I-I am a treasure

    I-I-I, eu sou um tesouro

  41. I am a treasure

    Eu sou um tesouro

  42. I-I-I am a treasure

    I-I-I, eu sou um tesouro

  43. I am a treasure

    Eu sou um tesouro

  44. I-I-I am a treasure

    Eu-eu-eu sou um tesouro

  45. I am a treasure

    Eu sou um tesouro

  46. I-I-I am a treasure

    Eu-eu-eu sou um tesouro

  47. I-I-I-I-I-I-I I know you like me

    I-I-I-I-I-I-I eu sei que você gosta de mim

  48. 'Cause I-I-I-I-I-I-I I like me too

    Porque eu-eu-eu-eu-eu-eu eu também gosto de mim

  49. Tuyệt nhất trần gian là em đó

    A melhor de todo o mundo é você

  50. Nhìn thấy là ai cũng muốn có

    Ao ver, todo mundo quer te ter

  51. Em-em-em-em-em-em em là châu báu

    Em-em-em-em-em-em você é uma joia

  52. I-I-I-I-I-I-I I know you like me

    I-I-I-I-I-I-I eu sei que você gosta de mim

  53. 'Cause I-I-I-I-I-I-I I like me too

    Porque eu-eu-eu-eu-eu-eu eu gosto de mim também

  54. Tuyệt nhất trần gian là em đó

    A melhor de todas as coisas, no mundo, é você

  55. Nhìn thấy là ai cũng muốn có

    Só de olhar, todo mundo quer tê-la

  56. Em-em-em-em-em-em em là châu báu

    Eu-eu-eu-eu-eu-eu você é uma joia

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

ăn
comerA1
cá
peixeA1
cách
formaA1
chất
substânciaA1
chữ
letraA1
gian
tempoA1
hai
doisA1
kiểm
verificarA2
quý
valiosoA2
thấy
verA2

Teste-se

Quanto de Em Là Châu Báu você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Tlinh, vietnamita, é uma rapper, cantora, compositora e dançarina conhecida por seu rap melódico e seu trabalho em lançamentos solo e colaborações. Ela é reconhecida como uma artista proeminente da geração Z no Vietnã.

Mais músicas de tlinh

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Vietnamita

🇻🇳 tlinh

Em Là Châu Báu

Ah, it's Tlinh

Ah, é a Tlinh

MCK

MCV

Let's go!

Vamos!

Em chẳng cần học cách yêu em nhiều hơn

Eu não preciso aprender a amar você mais

Vì em lỡ quá yêu mình mất rồi (oops)

Porque eu já amei demais e perdi a mim mesma (oops)

"Trần gian châu báu" không ai ngoài em

“Maravilhas da vida mundana” não há ninguém além de mim

Sha la sha la sha la sha la la la la la

Shá la shá la shá la shá la la la la la

Em tự tin là thứ em đeo mỗi ngày

Eu tenho confiança de que aquilo que eu visto todos os dias sou eu

Và em tỏa sáng hơn chữ sáng luôn này

E eu brilho mais do que a própria palavra “brilho” sempre, viu

Một không hai nếu không em thì ai?

Única de tudo, se não fosse você, quem seria?

Sha la sha la sha la sha la la la la la

Đi ngược lại với tất cả từ ngày xưa

Vai na contramão de tudo o que o tempo dizia antes

Em vẫn chất kể cả khi gầy hay quá cỡ

Eu continuo com atitude, mesmo magrinha ou fora do limite

Cá tính mạnh ăn hết mọi cá con và cá nhỡ

Personalidade forte: devora tudo, dos peixinhos aos médios

Chuẩn mực phái đẹp đặt ra là để em phá vỡ

O padrão do que é “beleza” foi feito para eu quebrar

Vẫn rất quý phái classy lady

Ainda assim, bem chique — classy lady

Ai bảo con gái là không được crazy

Quem disse que menina não pode ser crazy?

Em chất nhất thích gì là em quất tất

O máximo pra mim é o que eu gosto: eu pego e pronto

Kiểm soát được em thì được em gọi là baby

Se você consegue controlar, então me chama de baby

I-I-I-I-I-I-I I know you like me

I-I-I-I-I-I-I Eu sei que você gosta de mim

'Cause I-I-I-I-I-I-I I like me too

Porque I-I-I-I-I-I-I Eu gosto de mim também

Tuyệt nhất trần gian là em đó

A melhor do mundo é você

Nhìn thấy là ai cũng muốn có

Só de ver, todo mundo quer te ter

Em-em-em-em-em-em em là châu báu

Em-em-em-em-em-em você é uma joia

I-I-I-I-I-I-I I know you like me

I-I-I-I-I-I-I Eu sei que você gosta de mim

'Cause I-I-I-I-I-I-I I like me too

Porque I-I-I-I-I-I-I Eu gosto de mim também

Tuyệt nhất trần gian là em đó

A melhor do mundo é você

Nhìn thấy là ai cũng muốn có

Só de ver, todo mundo quer te ter

Em-em-em-em-em-em em là châu báu

Em-em-em-em-em-em você é uma joia

(MCK)

You freaky, I love it

Você é tão doida, eu adoro

Dáng em yêu kiều mà lại còn sang

Você é elegante e ainda por cima chique

So sexy, I love it

Tão sexy, eu adoro

Nếu mà có được em là có thiên đàng

Se eu pudesse ter você, seria como o paraíso

Style ở trên người

O estilo em você

Baby girl, yeah, you're châu báu

Ei, baby girl, yeah, você é uma joia

Keep it down, keep it low low (yah)

Abaixaa, deixa baixo, bem baixinho (yah)

Không phải phong cách của em đâu

Isso não é o jeito dela

Không quan tâm lời ngoài tai (yah)

Não ligo pra o que falam, no ouvido não (yah)

Em chỉ quan tâm vào thần thái (thái)

Só me importa a postura (postura)

Hop on lên giai điệu này và em dancin' như là không còn ngày mai

Entra no ritmo e vem dançar comigo como se não houvesse amanhã

Bước quá nhanh chỉ có anh đuổi kịp

Passo rápido demais, só dá pra você me alcançar

Yeah I know you're crazy, yeah

Yeah, eu sei que você é doida, yeah

So fancy, I love it

Tão chique, eu amo isso

Anh gọi em mah baby

Você me chama de mah, baby

I am a treasure

Eu sou um tesouro

I-I-I am a treasure

I-I-I, eu sou um tesouro

I am a treasure

Eu sou um tesouro

I-I-I am a treasure

I-I-I, eu sou um tesouro

I am a treasure

Eu sou um tesouro

I-I-I am a treasure

Eu-eu-eu sou um tesouro

I am a treasure

Eu sou um tesouro

I-I-I am a treasure

Eu-eu-eu sou um tesouro

I-I-I-I-I-I-I I know you like me

I-I-I-I-I-I-I eu sei que você gosta de mim

'Cause I-I-I-I-I-I-I I like me too

Porque eu-eu-eu-eu-eu-eu eu também gosto de mim

Tuyệt nhất trần gian là em đó

A melhor de todo o mundo é você

Nhìn thấy là ai cũng muốn có

Ao ver, todo mundo quer te ter

Em-em-em-em-em-em em là châu báu

Em-em-em-em-em-em você é uma joia

I-I-I-I-I-I-I I know you like me

I-I-I-I-I-I-I eu sei que você gosta de mim

'Cause I-I-I-I-I-I-I I like me too

Porque eu-eu-eu-eu-eu-eu eu gosto de mim também

Tuyệt nhất trần gian là em đó

A melhor de todas as coisas, no mundo, é você

Nhìn thấy là ai cũng muốn có

Só de olhar, todo mundo quer tê-la

Em-em-em-em-em-em em là châu báu

Eu-eu-eu-eu-eu-eu você é uma joia

Em Là Châu Báu

🇻🇳 tlinh
0:000:00