
tlinh
Letra de ghệ iu dấu của em ơi com tradução em Português
- Idioma
- Vietnamita
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:26
Ghệ iu dấu của em ơi
Querida, tua marca no meu coração
Ghệ có biết em cần ghệ?
Ela sabe que eu preciso dela?
Ghệ có muốn mình cặp kè? Yah
A mina quer ser minha companhia? Yah
Oki hăm?
Ok, entende?
Yêu không ép, tuỳ tâm, yah
Amar não é forçar, é à vontade, yah
Và ốm đau sẽ bị chăm, yah
E as dores e a doença vão ser cuidadas, yah
Kí hợp đồng mấy tỷ năm, yah
Assinar um contrato de alguns bilhões de anos, yah
Ghệ iu dấu của em ơi
Querida, tua marca no meu coração
Ghệ iu nhất hệ Mặt Trời
O mais amado da Casa do Sol
Ghệ ơi, muốn ghệ sang chơi
Ei, amor, eu queria que você viesse me visitar
Ghệ toàn khiến em bật cười, yah
Teu sorriso faz-me rir o tempo todo, yeah
Em có ghệ vui
Você, você tem um jeito gostoso
Yeah, yeah, có ghệ vui
Yeah, yeah, tem namorada e alegria
Em thích mỗi ghệ thui
Eu gosto só de você, só isso
Ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ ui
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, ui
Looking at you from across the room
I can feel my heartbeat rising up, yeah
No one ever done that
Ninguém jamais fez isso
But me, ain't gonna fight that
Mas eu, não vou lutar contra isso
Not the one that you need
Não é aquele que você precisa
But the one that you might
Mas aquela que talvez você...
Putting up in the night, we collide
A meio da noite, a gente se choca
(Uhm baby, bet it on five)
We going up until you push me down
Pergunto a você: a canção antiga, a cantiga de outrora
Got me in this ocean, I'ma drown
Me colocou neste oceano—vou afogar-me
Baby talk to me, he likes the sound, yeah
Baby, fala comigo — ele gosta do som, sim
Out the side and deep, we going wild, wild, wild
Lado de fora e profundo, nós vamos enlouquecer, enlouquecer, enlouquecer
Yeah, I'ma take time for that
Yeah, eu vou tirar um tempo pra isso
Yeah, come in between, my love
That's all you have to do
É só isso que você tem que fazer
Cứ, cứ, cứ liệu hồn, yah
Vai, vai, vai, mantém a alma, yah
Ghệ iu dấu của em ơi
Querida, tua marca no meu coração
Ghệ iu dấu của em ơi
Querida, tua marca no meu coração
Ghệ có biết em cần ghệ?
Ela sabe que eu preciso dela?
Ghệ có muốn mình cặp kè? Yah
A mina quer ser minha companhia? Yah
Oki hăm?
Ok, entende?
Yêu không ép, tuỳ tâm, yah
Amar não é forçar, é à vontade, yah
Và ốm đau sẽ bị chăm, yah
E as dores e a doença vão ser cuidadas, yah
Kí hợp đồng mấy tỷ năm, yah
Assinar um contrato de alguns bilhões de anos, yah
Ghệ iu dấu của em ơi
Querida, tua marca no meu coração
Ghệ iu nhất hệ Mặt Trời
O mais amado da Casa do Sol
Ghệ ơi, muốn ghệ sang chơi
Ei, amor, eu queria que você viesse me visitar
Ghệ toàn khiến em bật cười, yah
Teu sorriso faz-me rir o tempo todo, yeah
Em có ghệ vui
Você, você tem um jeito gostoso
Yeah, yeah, có ghệ vui
Yeah, yeah, tem namorada e alegria
Em thích mỗi ghệ thui
Eu gosto só de você, só isso
Ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ ui
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, ui
I do it for the love
Eu faço isso pelo amor
Do it for the patience and good sex and all of the above
Faz isso pela paciência, pelo bom sexo e por todo o resto acima
I know you wanted me, I've been up real early, yeah
Eu sei que você me queria; eu já tava acordado bem cedo, sim
Hours and minutes I need them really clearly, but you
Se depois não houver mais nós dois, não choras, meu bem
Ain't wait for it one two, hit it still I'ma do you
Não vou esperar—um, dois, acerta—que eu ainda vou fazer você
Boy, I'm tryna act cool when ain't nobody like you (like you)
Boy, eu tô tentando parecer cool quando ninguém nem liga pra você (pra você)
Got me feel good (cho nên em sẽ)
Me dá aquela sensação boa (então é porque você vai)
Không hư đốn, chóng chán cả thèm
Não é perversão: enjoa de tanto querer
You're one of a kind, no one will be the same
Danh tiếng và đồng tiền à, yeah, lãng xẹt
A fama e o dinheiro, ah, yeah… tudo isso é só lenda
I just wanna be here with you instead
Yeah, yeah, yeah, yeah
Và em sẽ làm hết trong khả năng, yeah
E eu farei tudo o que estiver ao meu alcance, yeah
Chỉ cần là mình vẫn có thời gian
Basta termos tempo ainda
(Thời gian, thời gian, thời gian, thời gian)
A flor já não tem o mesmo perfume de outrora
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hệ
- sistemaA1
- i'm
- eu souA1
- in
- dentroA1
- kí
- assinarA1
- năm
- anoA1
- no
- nãoA1
- sang
- irA1
- tâm
- coraçãoA1
- yêu
- amarA1
- biết
- saberA1
Teste-se
Quanto de ghệ iu dấu của em ơi você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Tlinh, vietnamita, é uma rapper, cantora, compositora e dançarina conhecida por seu rap melódico e seu trabalho em lançamentos solo e colaborações. Ela é reconhecida como uma artista proeminente da geração Z no Vietnã.