PROXIE

ชน (Crush) lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2023

Genre

Rap

Length

2:46

Play with synced lyrics

1. หน้าตาอย่างเงี้ย น่ารักจัง มีแฟนหรือยังไม่รู้

   With a face like that, so cute, do you have a partner or not?

2. สายตาเจ้าชู้ เป็นแฟนซะดีไหม

   Those flirtatious eyes, should we just be together?

3. หน้ามึนชะมัด น่ารักเกิน ยิ่งมองยิ่งเพลินกว่าใคร

   So adorably clueless, too cute, the more I look the more I’m enchanted.

4. รักเลยได้ไหม อะว่าไง ไม่ให้ฉันก็ยังจะรัก

   Can I just love you? What do you say? Even if you don't want me, I'll still love you.

5. เป็นเธอนี่นะไม่ระวัง ชนที่ใจฉันก่อน

   It's you who isn’t careful, crashing into my heart first.

6. แล้วยังใจร้อน รีบไปไหนครับเธอ

   And you’re still so hot-headed, where are you rushing off to?

7. ไม่รับผิดชอบใช่ไหมที่เธอทำอย่างนั้น

   You're not taking responsibility, are you, for acting like that?

8. ที่จ้องฉันจนหวั่นไหว ห้าม ๆ มาบอกว่าเปล่า

   Staring at me until I’m shaken, don’t, don’t say it's not true.

9. เธอมาทางนั้น ฉันมาทางนี้

   You’re coming from that way, I'm coming from this way.

10. ชนกันตรงนี้แล้วใครเบียดใคร

    Let’s bump right here, but who's pushing who?

11. ฉันไม่ได้เหงา ฉันไม่ได้เหงา

    I'm not lonely, I'm not lonely.

12. ฉันไม่ได้เหมาว่าเธอนะผิด

    I'm not saying it's your fault.

13. ฉันไม่ได้ถาม ฉันไม่ได้ถาม

    I'm not asking, I'm not asking.

14. เธอไม่ต้องเถียงเพราะเธอก็คิด

    You don't need to argue because you know it too.

15. มองตาก็รู้ มองดูก็เห็นใช่ไหม

    With a glance, I can tell; looking deep, you see it too.

16. ก็บอกเธอไว้เลย อย่ามาเล่นรวนระบบ

    Just telling you straight, don't mess with the system.

17. ใจมันโดนกระทบ ต้องเรื่องยาวแล้วมั้ง

    My heart's been affected, this might be a long story.

18. หน้าตาอย่างเงี้ย น่ารักจัง มีแฟนหรือยังไม่รู้

    With a face like that, so cute, I wonder if you have a partner.

19. สายตาเจ้าชู้ เป็นแฟนซะดีไหม

    With those flirty eyes, should we just be a couple?

20. หน้ามึนชะมัด น่ารักเกิน ยิ่งมองยิ่งเพลินกว่าใคร

    Such a dazed look, so adorable; the more I gaze, the more I enjoy it than anyone.

21. รักเลยได้ไหม อะว่าไง ไม่ให้ฉันก็ยังจะรัก

    Can you love me right now? What do you say? Even if you won’t, I'll still love you.

22. Hey!

    Hey!

23. Woah!

    Woah!

24. Yo!

    Yo!

25. ถ้าเธอไม่มองฉัน รู้ไงว่าฉันมอง

    If you don't look at me, how would you know that I'm watching?

26. ไม่เอา ยอมรับหน่อยเหอะขอร้อง

    No way, just admit it, please, I beg you.

27. ถ้าเธอไม่เคยรัก อย่างงั้นคงต้องชวนให้ลอง

    If you've never loved, then I guess I need to invite you to try.

28. อีกเดี๋ยวเธอต้อง happy ที่สุด

    Soon you'll be the happiest of all.

29. ก็บอกเธอไว้เลย อย่ามาเล่นรวนระบบ

    I'll just tell you, don't mess up the system.

30. ใจมันโดนกระทบ ต้องเรื่องยาวแล้วมั้ง

    My heart's been hit; it looks like this will take a while.

31. หน้าตาอย่างเงี้ย น่ารักจัง มีแฟนหรือยังไม่รู้

    With a face like that, so cute, I wonder if you have a boyfriend yet.

32. สายตาเจ้าชู้ เป็นแฟนซะดีไหม

    Those flirtatious eyes, should we just be a couple already?

33. หน้ามึนชะมัด น่ารักเกิน ยิ่งมองยิ่งเพลินกว่าใคร

    So adorably clueless, too cute, the more I look, the more I'm enchanted than anyone else.

34. รักเลยได้ไหม อะว่าไง ไม่ให้ฉันก็ยังจะรัก

    Can I just love you? What do you say? Even if you won’t, I’ll still love you.

35. หน้าตาอย่างเงี้ย น่ารักจัง มีแฟนหรือยังไม่รู้

    With a face like that, so cute, I wonder if you have a boyfriend yet.

36. สายตาเจ้าชู้ เป็นแฟนซะดีไหม (เป็นแฟนซะดีไหม)

    Those flirtatious eyes, should we just be a couple already? (Should we just be a couple already?)

37. หน้ามึนชะมัด น่ารักเกิน ยิ่งมองยิ่งเพลินกว่าใคร (ยิ่งมองยิ่งเพลินกว่าใคร)

    So adorably clueless, too cute, the more I look, the more I'm enchanted than anyone else. (The more I look, the more I'm enchanted than anyone else.)

38. รักเลยได้ไหม อะว่าไง ไม่ให้ฉันก็ยังจะรัก

    Can I just love you? What do you say? Even if you won’t, I’ll still love you.

Lyrics powered by www.musixmatch.com