AMEE

Shay nắnggg lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

V-Pop

Length

3:29

Play with synced lyrics

1. Mỗi lúc sớm mai em hay thường pha tách trà

   Every morning, I often brew a cup of tea

2. Và nghe mùi hương của gió bay qua

   And listen to the scent of the breeze that sweeps by

3. Cũng đã mấy năm em không còn say nắng ai rồi

   It has been years since I've fainted for anyone

4. Bởi em bận yêu cuộc đời mình thế thôi

   Because I'm busy loving my own life, that's all

5. Hằng ngày xung quanh em có biết bao nhiêu là

   Every day around me, how many there are

6. Niềm vui chờ em dạo chơi trước sân nhà

   Joy awaits me, wandering in front of my home

7. Và còn thêm trên vai bao thứ em phải để tâm

   And there's so much on my shoulders that I have to pay attention to

8. Tự dưng một hôm trời mang anh đến đây

   Then one day, the sky brought you here

9. Chỉ là một ánh mắt khiến em chìm vào cơn say

   Just a glance made me drown in a sweet haze

10. Với môi cười sáng trong cho lòng bừng nắng

    With a bright smile that brings sunshine to my heart

11. Đêm về gác tay nằm thao và thức

    As night falls, I lay awake lost in thought,

12. Em nên hay không nên hay nên rung động?

    Should I or shouldn't I, or should I feel this spark?

13. Em sợ một ngày nắng tắt cuốn theo cả cơn say anh

    I'm afraid one sunny day could whisk away my drunken dreams of you.

14. Nếu anh chẳng giống như em từng thầm nhớ

    If you aren't like the one I secretly recall,

15. Nên là chắc em chậm thêm một chút

    Then maybe I should just take it slow a little longer.

16. Cơn say đi qua rồi yêu sẽ đến thôi

    Once the haze passes, love will surely come around.

17. Em gieo một ánh mắt, anh chạy theo như say

    You cast a glance, and I follow as if in a daze.

18. Sở hữu từng khoảnh khắc, tâm tình này như bay

    Each moment we own, this feeling lifts us high.

19. Anh có thể kể em nghe ngàn câu chuyện

    I can tell you a thousand stories,

20. Dù trên trời hay dưới đất em không hay

    Whether above in the sky or down on the ground, you're unaware.

21. Nàng đến biến thành phố này nên thơ

    You came and turned this city into a poem,

22. Yêu vào rồi khi thở cũng như mơ

    Falling in love makes breathing feel like a dream.

23. Không phải spidergirl nhưng làm cho bao ánh mắt

    Not a spidergirl, but you catch all the gazes,

24. Đã phải dính và dõi theo người như tơ

    That have to stick and follow you like a thread.

25. Làm một cốc latte, thứ em thích để em vui

    Make a latte, your favorite to bring you joy,

26. Hãy vẫn là em khi bắt đầu một ngày mới

    Just be yourself when starting a brand new day.

27. Anh nguyện ở đây chờ khi tất cả việc xong xuôi

    I vow to wait here until everything's all set,

28. Vì mỗi khi em buồn thì tình yêu sẽ lại tới

    Because every time you're sad, love will return again.

29. Chỉ là một ánh mắt khiến em chìm vào cơn say

    Just a single glance makes you sink into ecstasy,

30. Với môi cười sáng trong cho lòng bừng nắng

    With a bright smile lighting up the heart like sunshine.

31. Đêm về gác tay nằm thao và thức

    Night falls, resting my head awake and restless

32. Em nên hay không nên hay nên rung động?

    Should I or shouldn't I, or should I feel this stir?

33. Em sợ một ngày nắng tắt cuốn theo cả cơn say anh

    I'm afraid one day the sun will set, taking my intoxication with it

34. Nếu anh chẳng giống như em từng thầm nhớ

    If you're not like the one I've secretly remembered

35. Nên là chắc em chậm thêm một chút

    Then I should probably take just a little more time

36. Cơn say đi qua rồi yêu sẽ đến thôi

    The intoxication will pass, and love will surely come

37. Rồi một ngày nắng ấm em sẽ lại gần bên anh

    Then one warm day, you'll be close beside me again

38. Nói em đã thấy yêu không chỉ là thích

    Saying love I've seen is more than just a like

39. Say rồi sẽ qua ngày mai tỉnh giấc

    The intoxication will fade, tomorrow I'll awaken

40. Nhưng yêu ghi trong tim, trong tâm hồn

    But love is etched in my heart, in my soul

41. Em sẽ là người nói trước nếu anh là người đưa tay

    I'll be the one to speak first if you're the one to reach out

42. Thước phim sẽ rất hay khi mình cùng lúc

    The film will be so beautiful when we share the moment together

43. Em đã khác em ngày xưa một chút

    I've changed a little from the girl I used to be

44. Khi yêu thương đong đầy em sẽ đến ngay

    When love overflows, I'll be right there

45. Khi yêu thương đong đầy em sẽ đến bên anh

    When love overflows, I'll come to your side

Lyrics powered by www.musixmatch.com